ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
直接アクセス：
南口
,
見習
,
身の上
,
身幅
,
見晴
,
身振り
,
身分
,
見本
,
未亡人
,
見舞
発音：
みなみぐち
漢字：南
, 口
キーワード：
汽車
翻訳：saída a sul
関連語:
北口
発音：
みならい
漢字：見
, 習
キーワード：
仕事
翻訳：aprendizado, provação, aprendiz
見習期間: みならいきかん: período probatório <<< 期間
見習士官: みならいしかん: oficial probatório <<< 士官
見習看護婦: みならいかんごふ: enfermeira estagiária
職人見習: しょくにんみならい: aprendiz de artesão <<< 職人
コック見習い: こっくみならい: cozinheiro <<< コック
発音：
みのうえ
漢字：身
, 上
キーワード：
生活
翻訳：a fortuna [história pessoal, posição na vida] de alguém, o passado de alguém, as relações pessoais de alguém
身の上を案じる: みのうえをあんじる: estar ansioso acerca do seu futuro <<< 案
身の上話をする: みのうえばなしをする: contar a história da sua vida, contar tudo sobre si <<< 話
身の上相談: みのうえそうだん: consulta sobre os assuntos pessoais de alguém <<< 相談
身の上相談する: みのうえそうだんする: pedir conselhos a alguém acerca de assuntos pessoais
身の上相談欄: みのうえそうだんらん: colunas de conselhos <<< 欄
身の上判断: みのうえはんだん: divinatório <<< 判断
関連語:
人生
発音：
みはば
漢字：身
, 幅
キーワード：
衣服
翻訳：largura das roupas
発音：
みはらし
漢字：見
, 晴
キーワード：
旅行
,
自然
翻訳：vista (de), perspetiva (sobre)
見晴が良い: みはらしがいい: ter uma boa vista [perspetiva] <<< 良
見晴が悪い: みはらしがわるい: ter uma má vista [perspetiva] <<< 悪
見晴台: みはらしだい: ponto de vista panorâmico <<< 台
関連語:
展望
,
パノラマ
発音：
みぶり
漢字：身
, 振
翻訳：gesto
身振りをする: みぶりをする: fazer gestos
身振り言語: みぶりげんご: linguagem corporal <<< 言語
関連語:
ジェスチャー
発音：
みぶん
漢字：身
, 分
キーワード：
社会
翻訳：posição [estatuto] social, classificação
身分が高い: みぶんがたかい: ser de um nível social superior <<< 高
身分が低い: みぶんがひくい: ser de um nível social inferior <<< 低
身分が違う: みぶんがちがう: ser de um nível social diferente <<< 違
身分を明かす: みぶんをあかす: revelar a sua identidade <<< 明
身分を隠す: みぶんをかくす: esconder a sua identidade <<< 隠
身分相応に: みぶんそうおうに: dentro dos seus meios <<< 相応
身分不相応に: みぶんふそうおうに: para além das suas possibilidades
身分を証明する: みぶんをしょうめいする: identificar-se <<< 証明
身分証明書: みぶんしょうめいしょ: cartão [bilhete] de identidade
身分保障: みぶんほしょう: garantia de estatuto
関連語:
身元
発音：
みほん
漢字：見
, 本
キーワード：
商業
翻訳：exemplo, amostra, espécie, modelo, tipo
見本市: みほんいち: feira de comércio <<< 市
見本帳: みほんちょう: livro de amostras <<< 帳
見本刷: みほんずり: cópia de prova <<< 刷
見本注文: みほんちゅうもん: encomenda por amostra <<< 注文
見本売買: みほんばいばい: venda por amostra <<< 売買
内容見本: ないようみほん: prospeto, páginas de amostra <<< 内容
商品見本: しょうひんみほん: amostra comercial <<< 商品
関連語:
サンプル
発音：
みぼうじん
漢字：未
, 亡
, 人
キーワード：
家族
翻訳：viúva
未亡人に成る: みぼうじんになる: ser deixada viúva, perder o marido <<< 成
同意語:
後家
発音：
みまい
漢字：見
, 舞
キーワード：
医学
翻訳：expressão de simpatia, visita, chamada [telefonema] amigável
見舞に行く: みまいにいく: fazer uma chamada de inquérito [investigação], fazer uma visita a alguém, confortar (alguém doente) <<< 行
見舞う: みまう
見舞を述べる: みまいをのべる: expressar a simpatia (por alguém) <<< 述
見舞客: みまいきゃく: visitante <<< 客
見舞人: みまいにん <<< 人
見舞金: みまいきん: recompensa monetária <<< 金
見舞状: みまいじょう: carta de simpatia [inquérito] <<< 状
見舞品: みまいひん: presente de simpatia <<< 品
洪水に見舞われる: こうずいにみまわれる: sofrer uma inundação, estar inundado <<< 洪水
病気見舞: びょうきみまい: visita a um doente <<< 病気
病人を見舞う: びょうにんをみまう: fazer uma visita ao paciente <<< 病人
Top Home
