ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
直接アクセス：
先程
,
先物
,
砂丘
,
詐欺
,
作業
,
作為
,
索引
,
削減
,
酢酸
,
作詞
発音：
さきほど
漢字：先
, 程
キーワード：
時間
翻訳：недавно, только что
先程から: さきほどから: ещё раньше,уже давно
終先程: ついさきほど: сейчас <<< 終
発音：
さきもの
漢字：先
, 物
キーワード：
市場
翻訳：товары по сделке на срок
先物取引: さきものとりひき: фьючерсная сделка, сделка на срок <<< 取引
先物市場: さきものしじょう: фьючерсный рынок,срочный рынок <<< 市場
先物契約: さきものけいやく: фьючерсный контракт <<< 契約
先物相場: さきものそうば: курс по срочной сделке <<< 相場
発音：
さきゅう
漢字：砂
, 丘
キーワード：
自然
翻訳：дюна
鳥取砂丘: とっとりさきゅう: песчаные дюны Тоттори <<< 鳥取
関連語:
砂漠
発音：
さぎ
漢字：詐
, 欺
キーワード：
犯罪
翻訳：обман, надувательство, мошенничество, афера
詐欺を働く: さぎをはたらく: обманывать, надувать,жульничать, заниматься аферами, мошенничать <<< 働
詐欺に掛かる: さぎにかかる: стать жертвой обмана [аферы], быть одураченным <<< 掛
詐欺師: さぎし: мошенник, жулик, аферист <<< 師
結婚詐欺: けっこんさぎ: надувательство [обман] в обещании жениться (в целях наживы) <<< 結婚
振込詐欺: ふりこみさぎ: мошенничество с банковским переводом <<< 振込
関連語:
如何様
,
ペテン
発音：
さぎょう
漢字：作
, 業
キーワード：
仕事
翻訳：работа,операции (напр. транспортные), как 2-й компонент сложн. сл. часто не переводится
作業する: さぎょうする: работать, производить операции
作業を始める: さぎょうをはじめる: начинать работу <<< 始
作業を止める: さぎょうをやめる: перестать работать <<< 止
作業中に: さぎょうちゅうに: во время работы <<< 中
作業室: さぎょうしつ: мастерская <<< 室
作業場: さぎょうじょう: рабочее место, место работы, мастерская <<< 場
, 工房
, アトリエ
作業台: さぎょうだい: верстак, рабочий стол <<< 台
作業服: さぎょうふく: рабочая одежда,комбинезон, спецовка <<< 服
作業員: さぎょういん: оператор, рабочий <<< 員
作業時間: さぎょうじかん: рабочее время <<< 時間
作業能率: さぎょうのうりつ: производительность <<< 能率
作業療法: さぎょうりょうほう: трудотерапия, эрготерапия <<< 療法
作業療法士: さぎょうりょうほうし: трудотерапевт, эрготерапевт <<< 士
流れ作業: ながれさぎょう: система конвейеров, поточная система <<< 流
救援作業: きゅうえんさぎょう: спасательная операция <<< 救援
救出作業: きゅうしゅつさぎょう: спасательные работы <<< 救出
救助作業: きゅうじょさぎょう: спасательные работы, работы по спасению( кого-либо) [по оказанию помощи кому-либо] <<< 救助
共同作業: きょうどうさぎょう: совместная работа, работа в группах <<< 共同
交代作業: こうたいさぎょう: сменная работа <<< 交代
除雪作業: じょせつさぎょう: снегоуборочные работы <<< 除雪
突貫作業: とっかんさぎょう: напряжённая спешная работа, ударная работа <<< 突貫
野外作業: やがいさぎょう: полевые работы <<< 野外
一貫作業: いっかんさぎょう: постоянные операции <<< 一貫
サルベージ作業: さるべーじさぎょう: спасательные операции <<< サルベージ
同意語:
仕事
発音：
さくい
漢字：作
, 為
キーワード：
犯罪
翻訳：искусственность, надуманность,юр. деяние; совершение чего-либо(чаще в отрицательном смысле)
作為的: さくいてき: искусственный,нарочитый,умышленный <<< 的
作為犯: さくいはん: юрпреступное деяние <<< 犯
作為動詞: さくいどうし: причинный глагол <<< 動詞
発音：
さくいん
漢字：索
, 引
キーワード：
本
翻訳：индекс,указатель
索引を付ける: さくいんをつける: снабжать указателем <<< 付
カード索引: かーどさくいん: картотека <<< カード
関連語:
インデックス
発音：
さくげん
漢字：削
, 減
翻訳：сокращение,украшение
削減する: さくげんする: уменьшать, урезывать, сокращать, убавлять
経費削減: けいひさくげん: снижение расходов <<< 経費
コスト削減: こすとさくげん: снижение стоимости <<< コスト
関連語:
縮小
発音：
さくさん
漢字：酢
, 酸
キーワード：
化学
翻訳：уксусная кислота
酢酸塩: さくさんえん: ацетат <<< 塩
酢酸鉛: さくさんえん: ацетат свинца <<< 鉛
発音：
さくし
漢字：作
, 詞
キーワード：
音楽
翻訳：написание текста [слов] песни
作詞する: さくしする: сочинять[писать] стихотворение[лирику]
作詞家: さくしか: лирик,поэт <<< 家
関連語:
作曲
Top Home
