presentazione giapponese
Numero di pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11
Accesso diretto: 傑 , 僕 , 僚 , 儀 , 儒 , 償 , 仇 , 伊 , 伍 , 俣

傑

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 13
traduzione: grande (persona), encomiabile, superiore, sorpassare, eccellere
ketsu
傑れる: sugureru: essere superiore, sorpassare, eccellere <<< 優 , 勝
parole kanji: 傑作

僕

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 14
traduzione: servo, me, io
boku
僕: boku: io (pronome di I pers. maschile), me
僕は: bokuwa: io
僕も: bokumo: anch'io
僕ら: bokura: noi (pronome di I pers. masch. plur.)
僕: shimobe: servo <<< 下男
僕: yatsugare: io (gen.), io
parole kanji: 僕達
Espressioni: 僕も仲間だ
sinonimi: 私

僚

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: amministrazione
Numero di tratti: 14
traduzione: amico, compagno, collega, funzionario pubblico (ant.), amministrazione
ryou
僚: tomo: amico, compagno <<< 友
僚: tsukasa: funzionario pubblico (ant.), amministrazione <<< 司 , 官
parole kanji: 同僚 , 閣僚 , 官僚

儀

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: legge
Numero di tratti: 15
traduzione: cerimonia, rituale, regola, protocollo
gi
儀: nori: regola, protocollo <<< 法 , 則 , 典 , 範
儀る: nottoru: seguire, conformarsi a, obbedire, adattarsi, seguire (il modello di) <<< 則
儀: gishiki: cerimonia, rituale <<< 儀式
parole kanji: 祝儀 , 葬儀 , 礼儀 , 御辞儀 , 儀式 , 行儀 , 儀礼
Espressioni: 四分儀 , 地球儀 , 天球儀 , 天体儀 , 経緯儀 , 回転儀 , 赤道儀

儒

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: filosofia
Numero di tratti: 16
traduzione: studioso, Confucianesimo
ju
parole kanji: 儒教

償

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: legge
Numero di tratti: 17
traduzione: compensare, indenizzare, restituire, ripagare
shou
償う: tsugunau: compensare, risarcire, indennizzare, fare ammenda, rimbosare, riparare, espiare, pagare
償い: tsugunai: compenso, indennizzo, ricompensa, ammenda
償いとして: tsugunaitoshite: per ripagare, come indennizzo
parole kanji: 償還 , 賠償 , 弁償 , 補償 , 無償
Espressioni: 収支を償わせる
sinonimi: 賠

仇

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: guerra
Numero di tratti: 4
traduzione: partner,avversario (ext.), rivale, antagonista, nemico, rivalità, inimicizia, offesa, danno
kyou
仇: tsureai: partner <<< 連合い
仇: kataki: nemico, avversario, rivale
仇: ada: rancore, inimicizia, danno, offesa
仇を報いる: adaomukuiru: vendicarsi di qlcu., avere la propria rivalsa su qlcu. <<< 報
仇を討つ: adaoutsu: vendicarsi, riscattare (la morte di qlcu.) <<< 討
仇と成る: adatonaru: danneggiare, ferire <<< 成
sinonimi: 復讐
parole relazionate: 敵

伊

categoria: JIS1
radicali:
Numero di tratti: 6
traduzione: gestire, questo (pres.), quello, solo, Italia (suff.)
i
伊: kore: questo <<< 此 , 是 , 之 , 惟
伊: kare: quello (ant.), egli, lui <<< 彼
伊: tada: solo, soltanto, unicamente <<< 唯 , 只
parole kanji: 伊達 , 伊勢
parole relazionate: イタリア

伍

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: società
Numero di tratti: 6
traduzione: cinque, classe, unità, socializzare, connettersi
go
伍つ: itsutsu: cinque (unità minima di truppe nell'antica Cina) <<< 五
伍: kumi: classe, unità <<< 組
伍わる: majiwaru: socializzare, connettersi <<< 交
parole kanji: 落伍 , 伍長

俣

categoria: JIS1, solo in giapponese
radicali:
Numero di tratti: 9
traduzione: fork, crotch
俣: mata
parole relazionate: 叉


Top Home