Vista en Japonés
Numero de pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27
Acceso directo: 備 , 過 , 策 , 就 , 結 , 筆 , 間 , 善 , 勤 , 勝

備

categoría: aprender en escuela
radical:
Número de trazos: 12
traducción: preparar, proveer, prevenir, poseer
bi
備える: sonaeru: prepararse para [contra] algo, proveerse B para A, prevenirse, tener, poseer, estar dotado de [con] algo, instalar algo en un lugar, guarnecer un lugar de [con] algo
備わる: sonawaru: estar equipado con algo, estar provisto de
備え: sonae: preparación, prevención, provisión, defensa
備え有れば憂いなし: sonaearebaureinashi: Si quieres la paz prepárate para la guerra, Provisión es prevención, Hombre prevenido vale por dos
備に: tsubusani: detalladamente, minuciosamente, con pelos y señales, punto por punto <<< 具
Palabras kanji: 守備 , 整備 , 設備 , 装備 , 配備 , 備考 , 備品 , 準備 , 防備 , 予備 , 警備 , 備蓄
Expresiones: 急に備える , 将来に備える , 理性を備える , 老後に備える

過

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: tiempo , crimen
Número de trazos: 12
traducción: dejar atrás, exceder, sobrepasar, malinterpretar, confundir
ka
過ぎる: sugiru: pasar, transcurrir
過ぎた事: sugitakoto: pasado (n.) <<< 事
過ぎた事は仕方が無い: sugitakotohashikataganai: 'Lo pasado, pasado [pisado]'
過ごす: sugosu: pasar
過る: yogiru: cruzarse, pasar
過つ: ayamatsu: malinterpretar, confundir (con) <<< 誤
過ち: ayamachi: falta, error, equivocación, pecado
過ちを犯す: ayamachiookasu: cometer una falta [un error], incurrir en un error <<< 犯
過ちを改める: ayamachioaratameru: corregir [reparar] la falta [el error] <<< 改
過: toga: culpo, delito <<< 咎
Palabras kanji: 経過 , 過程 , 過激 , 過去 , 過失 , 過信 , 過剰 , 過度 , 超過 , 通過 , 過大 , 過密 , 過小 , 過言
Expresiones: 買い過ぎる , 量を過ごす , 飲み過ぎる , 度を過ごす , 度が過ぎる , 冬を過す , 払い過ぎる , 払い過ぎ , 使い過ぎる , 盛りが過ぎる , 通り過ぎる , 高過ぎる , 出過ぎる , 遣り過ぎる , 遣り過す , 期限が過ぎる , 正午過ぎに , 過半数 , 過半数を得る , 過半数を占める , 重大な過ち , 冗談が過ぎる , 愉快に過ごす

策

categoría: aprender en escuela
radical:
Número de trazos: 12
traducción: látigo, fusta, azota, nota (ext.), estratagema (prest.), artificio, artimaña
saku
策: saku: medio, medida, plan, ardid, paliza
策が尽きる: sakugatsukiru: no haber nada que hacer [más remedio], haber agotado todos los recursos <<< 尽
策に窮する: sakunikyuusuru <<< 窮
策を巡らす: sakuomegurasu: trazar un plan <<< 巡
策を弄する: sakuorousuru: utilizar una treta, valerse de un ardid, cubiletear <<< 弄
策: huda: ficha (bambú), etiqueta, marbete, carta, tarjeta <<< 札
策: kakitsuke: nota (el hombre usaba bambú)
策: kazutori: lotería
策: hakarigoto: estratagema, artificio, artimaña <<< 謀
策: muchi: látigo, fusta, azota <<< 鞭
策: tsue: bastón <<< 杖
Palabras kanji: 策略 , 策士 , 散策 , 対策 , 政策 , 画策 , 秘策
Expresiones: 救済策 , 矯正策 , 具体策 , 解決策 , 改善策 , 対応策 , 対抗策 , 振興策 , 自衛策 , 買収策 , 防止策 , 安全策 , 懐柔策 , 緩和策

就

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 12
traducción: convertirse, hacerse, nombrar, designar
shuu, ju
就る: naru: convertirse en, hacerse <<< 成
就す: nasu: formar, constituir, hacer, convertir, transformar <<< 成
就く: tsuku: ser nombrado, designarse
就ける: tsukeru: nombrar, designar
就いて: tsuite: de sobre, a propósito de, acerca de, en cuanto a, respecto a [de]
就いては: tsuiteha: à propósito, por cierto
Palabras kanji: 就活 , 就業 , 就職 , 就寝 , 就任 , 成就
Expresiones: 職に就く , 職に就ける , 眠りに就く , 緒に就く , 現役に就く , 位置に就く , 王座に就く , 部署に就く , 防御に就く , 役職に就く , 警備に就く

結

categoría: aprender en escuela
radical:
Número de trazos: 12
traducción: atar, ligar, unir, enlazar
ketsu, kechi, kei
結ぶ: musubu: atar, ligar, unir, enlazar, anudar, asociarse [ligarse] con uno, concluir, cerrar
結び: musubi: lazo, vínculo, fin, conclusión
結び付く: musubitsuku: unirse, vincularse, relacionarse con algo, asociarse con algo [a uno] <<< 付
結び付ける: musubitsukeru: unir, vincular, relacionar, asociar con algo <<< 付
結び合わせる: musubiawaseru <<< 合
結う: yuu: recogerse el pelo
結い上げる: yuiageru: recogerse el pelo en un moño <<< 上
結わえる: yuwaeru: atar, amarrar, cerrar, sujetar
Palabras kanji: 結果 , 結核 , 結局 , 結構 , 結束 , 結膜 , 結論 , 結社 , 結石 , 結末 , 縁結び , 髪結 , 完結 , 団結 , 蝶結び , 締結 , 結納 , 連結 , 結晶 , 結婚
Expresiones: 縁を結ぶ , 交わりを結ぶ , 髪を結う , 髪を結ぶ , 髷を結う , 紐で結ぶ , 斬り結ぶ , 帯を結ぶ , 実を結ぶ , 誼を結ぶ , 庵を結ぶ , 規約を結ぶ , 協定を結ぶ , 靴紐を結ぶ , 契約を結ぶ , 結社を結ぶ , 条約を結ぶ , 取引を結ぶ , カルテルを結ぶ , ネクタイを結ぶ , リボンで結ぶ , ハイフンで結ぶ
sinónimos: リンク

筆

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: arte
Número de trazos: 12
traducción: pincel, pluma, brocha
hitsu
筆: hude: pincel, pluma, toque, pincelada, escritura
筆を取る: hudeotoru: tomar la pluma <<< 取
筆を置く: hudeooku: poner la pluma <<< 置
筆が立つ: hudegatatsu: saber escribir, ser buen escritor <<< 立
筆を入れる: hudeoireru: hacer correcciones (en lo escrito), revisar [retocar] el trabajo <<< 入
筆を振う: hudeohuruu: dejar correr su pluma <<< 振
Palabras kanji: 鉛筆 , 筆法 , 筆順 , 文筆 , 筆記 , 執筆 , 筆箱
Expresiones: 絵具筆 , 万年筆
sinónimos: ペン

間

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: tiempo , casa
Número de trazos: 12
traducción: distancia, espacio, intervalo, entre, durante
kan, ken
間: aida: distancia, espacio, intervalo, relaciones, medio
間か: shizuka: silencioso, tranquilo, sosegado, sereno <<< 静
間かに: hisokani: secretamente, en secreto, ocultamente, con sigilo <<< 密
間てる: hedateru: poner distancia entre A y B, separar [apartar] B de A <<< 隔
間: ma: espacio, tiempo, habitación (jp.), pieza
間を空ける: maoakeru: dejar espacio <<< 空
間を置く: maooku <<< 置
間を置いて: maooite: a intervalos <<< 置
間が有る: magaaru: tener tiempo <<< 有
間も無く: mamonaku: pronto, dentro de poco, en breve <<< 無
間が悪い: magawarui: inoportuno, inconveniente <<< 悪
間が悪く: magawaruku: inoportunamente, inconvenientemente <<< 悪
間に合う: maniau: ser en el tiempo, tener tiempo, bastar [ser bastante] (para algo, para inf.) <<< 合
間に合わせ: maniawase: expediente, recurso [arreglo] provisional, media transitoria <<< 合
間に合わせの: maniawaseno: provisional, interino, transitorio <<< 合
間に合わせる: maniawaseru: arreglarse [apañarse] con algo <<< 合
Palabras kanji: 期間 , 客間 , 空間 , 区間 , 月間 , 合間 , 間隔 , 間食 , 間接 , 小間 , 週間 , 瞬間 , 隙間 , 世間 , 谷間 , 中間 , 手間 , 床の間 , 時間 , 年間 , 人間 , 仲間 , 昼間 , 幕間 , 間違 , 民間 , 夜間 , 欄間 , 間借 , 間隙 , 居間 , 間取 , 間抜け
Expresiones: 奥の間 , 久しい間 , 次の間 , 瞬く間に , 長い間 , 長い間には , 鏡の間 , 束に間の , 束の間の , 一週間 , 一瞬間 , 一瞬の間に , 一生の間に , 応接間 , 御茶の間 , 一寸の間に , 半年間の , 二人の間で , 何時の間にか , 何時の間に , 四日間 , 九日間 , 五日間 , 一時間 , 六日間
sinónimos: スペース

善

categoría: aprender en escuela
radical:
Número de trazos: 12
traducción: bien, bueno, excelente, fino, espléndido, estupendo, adecuado, conveniente, favorable, propicio, oportuno, correcto, justo
zen
善: zen: bien, virtud
善を成す: zennonasu: hacer el bien <<< 成
善は急げ: zenwaisoge: El bien debe hacerse sin demora, No hay que dejar pasar las buenas oportunidades, 'Si se te presenta una buena oportunidad, no pierdas el tiempo' <<< 急
善い: yoi: bueno, excelente, fino, espléndido, estupendo, adecuado, conveniente, favorable, propicio, oportuno, ventajoso, provechoso, correcto, justo <<< 良
善くも: yokumo: es un milagro que
善かれ悪しかれ: yokareashikare: de todos modos, de todas maneras [formas], en todo caso, mal que bien <<< 悪
Palabras kanji: 偽善 , 改善 , 善悪 , 善意 , 善処 , 親善
Expresiones: 絶対善
sinónimos: 良
antónimos: 悪

勤

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 12
traducción: trabajo, obligación, deber, cargo, función, trabajar
kin, gon
勤める: tsutomeru: trabajar en, hacer, oficiar de
勤まる: tsutomaru: ser apto [estar capacidad] para algo
勤め: tsutome: trabajo, obligación, deber, cargo, función
勤め上げる: tsutomeageru: completar el servicio, poner fin a su carrera <<< 上
勤しむ: isoshimu: aplicarse [afanarse] en algo
Palabras kanji: 勤勉 , 勤務 , 勤労 , 欠勤 , 出勤 , 転勤 , 通勤 , 夜勤
Expresiones: 殿を勤める , 業務に勤しむ , 刑期を勤める , 会社に勤める , 日々の勤め , 脇役を勤める
sinónimos: 務

勝

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: deporte , guerra
Número de trazos: 12
traducción: ganar, triunfar, vencer, derrotar
shou
勝つ: katsu: llevarse la victoria, ganar algo, triunfar sobre uno [en algo], vencer [derrotar] a uno
勝ち誇る: kachihokoru: estar triunfante [victorioso], estar engreído de su victoria <<< 誇
勝ち誇って: kachihokotte: en triunfo, victoriosamente, con un aire triunfal <<< 誇
勝ち得る: kachieru: adquirir, conseguir, obtener, ganar <<< 得
勝ち取る: kachitoru <<< 取
勝ち越す: kachikosu: tener más victorias que derrotas <<< 越
勝ち抜く: kachinuku: ganar victorias consecutivas <<< 抜
勝ち残る: kachinokoru: pasar une (prueba) eliminatoria <<< 残
勝って兜の緒を締めよ: kattekabutonoooshimeyo: no bajes la guardia después de una victoria
勝る: masaru: superar [sobrepasar] algo [a uno], ser superior a algo [uno]
勝るとも劣らない: masarutomootoranai: no ser ni muchos menos inferior a algo [uno] <<< 劣
勝える: taeru: aguantar, soportar, sufrir, tolerar, resistir <<< 耐 , 堪
Palabras kanji: 勝ち組 , 完勝 , 勝利 , 勝負 , 急勝 , 名勝 , 優勝 , 決勝 , 勝手 , 連勝
Expresiones: 己に勝つ , 逃げるが勝ち , 賭けに勝つ , 曇り勝ちの , 年には勝てない , 年には勝てぬ , 紛れで勝つ , 打ち勝つ , 負けるが勝ち , 有り勝ちな , 気性の勝った , 競技に勝つ , 競走に勝つ , 競争に勝つ , 議論に勝つ , 怪我勝ち , 遠慮勝ちな , 遠慮勝ちに , 裁判に勝つ , 勝負に勝つ , 選挙に勝つ , 戦争に勝つ , 訴訟に勝つ , 試合に勝つ , 判定で勝つ , 判定勝 , 博打で勝つ , 病気勝ちの , 誘惑に勝つ , ストレートで勝つ
antónimos: 負


Top Home