日伊翻訳辞書・事典: あ

イタリア語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16
直接アクセス：圧縮 , 斡旋 , 圧倒 , 圧迫 , 圧力 , 軋轢 , 宛名 , 後書 , 穴馬 , 穴子

圧縮

発音：あっしゅく
漢字：圧 , 縮
キーワード：機械学
翻訳：compressione, costrizione, condensazione
圧縮する: あっしゅくする: comprimere, costringere, condensare
圧縮機: あっしゅくき: compressore <<< 機
圧縮計: あっしゅくけい: piezometro <<< 計
ファイル圧縮: ふぁいるあっしゅく: compressione dei file <<< ファイル

斡旋

発音：あっせん
漢字：旋
キーワード：仕事
翻訳：intercessione, raccomandazione, mediazione, mediazione, conciliazione, riconciliazione
斡旋する: あっせんする: raccomandare, mediare, sistemare, mettere a posto
斡旋者: あっせんしゃ: intercessore, mediatore, agente <<< 者
斡旋案: あっせんあん: piano di riconciliazione <<< 案
就職斡旋: しゅうしょくあっせん: job placement, inserimento lavorativo <<< 就職
関連語: 仲介

圧倒

発音：あっとう
漢字：圧 , 倒
キーワード：スポーツ
翻訳：sopraffazione, preponderanza
圧倒する: あっとうする: sopraffare
圧倒的: あっとうてき: schiacciante, immenso, sovrastante, devastante, preponderante <<< 的
圧倒的に: あっとうてきに: immensamente
圧倒的な勢い: あっとうてきないきおい: forza immensa [irresistibile] <<< 勢
圧倒的な勝利: あっとうてきなしょうり: vittoria schiacciante <<< 勝利

圧迫

発音：あっぱく
漢字：圧 , 迫
翻訳：pressione, oppressione
圧迫する: あっぱくする: esercitare pressione su (una persona), opprimere, sopprimere, schiaciare forte
圧迫を感じる: あっぱくをかんじる: sentirsi oppresso <<< 感
圧迫感: あっぱくかん: sensazione opprimente
関連語: 圧力

圧力

発音：あつりょく
漢字：圧 , 力
キーワード：物理
翻訳：pressione, stress
圧力を加える: あつりょくをくわえる: premere, spremere, strizzare <<< 加
圧力釜: あつりょくがま: pentola a pressione <<< 釜
圧力計: あつりょくけい: manometro <<< 計
圧力団体: あつりょくだんたい: lobby <<< 団体
圧力試験: あつりょくしけん: test di pressione <<< 試験
最大圧力: さいだいあつりょく: pressione massima <<< 最大
作動圧力: さどうあつりょく: pressione di esercizio <<< 作動
臨界圧力: りんかいあつりょく: pressione critica <<< 臨界
関連語: 圧迫