イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
直接アクセス：
庭師
,
庭常
,
任意
,
任期
,
人気
,
任侠
,
人魚
,
人形
,
人間
,
認識
発音：
にわし
漢字：庭
, 師
キーワード：
庭
翻訳：giardiniere, paesaggista
発音：
にわとこ
漢字：庭
, 常
違う綴り：
接骨木,
ニワトコ
キーワード：
植物
翻訳：sambuco
発音：
にんい
漢字：任
, 意
キーワード：
法律
翻訳：volontarietà
任意の: にんいの: volontario, facoltativo
任意の場所: にんいのばしょ: qualsiasi posto <<< 場所
任意の自白: にんいのじはく: confessione volontaria <<< 自白
任意に: にんいに: a scelta [beneplacito, piacimento, discrezione]
任意出頭: にんいしゅっとう: relazione volontaria (alla polizia)
任意調停: にんいちょうてい: arbitrato volontario <<< 調停
任意清算: にんいせいさん: liquidazione volontaria <<< 清算
発音：
にんき
漢字：任
, 期
キーワード：
政治
,
カレンダー
翻訳：termine delle cariche elettive
任期満了: にんきまんりょう: scadenza di un termine
市長任期: しちょうにんき: ufficio di sindaco <<< 市長
大統領の任期: だいとうりょうのにんき: presidenza <<< 大統領
発音：
にんき
漢字：人
, 気
キーワード：
ショー
翻訳：popolarità
人気の: にんきの: popolare
人気が有る: にんきがある: essere popolare [di moda] <<< 有
人気が無い: にんきがない: essere impopolare, mancare la popolarità <<< 無
人気が増す: にんきがます: diventare sempre più popolare <<< 増
人気を投じる: にんきをとうじる: colpire la fantasia del pubblico <<< 投
人気を取る: にんきをとる: diventare popolare <<< 取
人気取り: にんきとり: ricerca della popolarità
人気者: にんきもの: idolo, persona popolare <<< 者
人気俳優: にんきはいゆう: attore popolare <<< 俳優
人気作家: にんきさっか: scrittore popolare <<< 作家
人気投票: にんきとうひょう: sondaggio per individuare le persone più popolari <<< 投票
発音：
にんきょう
漢字：任
, 侠
違う綴り：
仁侠
キーワード：
犯罪
翻訳：spirito cavalleresco
任侠心: にんきょうしん <<< 心
任侠の: にんきょうの: cavalleresco
発音：
にんぎょ
漢字：人
, 魚
キーワード：
伝説
翻訳：sirena, tritone
発音：
にんぎょう
漢字：人
, 形
キーワード：
子供
翻訳：bambola, burattino
人形の様な: にんぎょうのような: come una bambola <<< 様
人形使い: にんぎょうつかい: burattinaio <<< 使
人形劇: にんぎょうげき: spettacolo del teatro di marionette <<< 劇
人形芝居: にんぎょうしばい <<< 芝居
蝋人形: ろうにんぎょう: statua di cera <<< 蝋
日本人形: にほんにんぎょう: bambola giapponese <<< 日本
武者人形: むしゃにんぎょう: bambola-guerriero <<< 武者
郷土人形: きょうどにんぎょう: bambola (della tradizione) locale <<< 郷土
五月人形: ごがつにんぎょう: bambole per il festival del ragazzo <<< 五月
発音：
にんげん
漢字：人
, 間
キーワード：
社会
翻訳：essere umano (s.), uomo, mortale, umanità
人間の: にんげんの: umano, mortale
人間らしい: にんげんらしい: umano
人間らしい生活: にんげんらしいせいかつ: vita umana <<< 生活
人間嫌い: にんげんぎらい: misantropia, misantropo <<< 嫌
人間並みの: にんげんなみの: ordinario, medio <<< 並
人間性: にんげんせい: natura umana <<< 性
人間性の無い: にんげんせいのない: disumanizzato <<< 無
人間味: にんげんみ: umanità, calore umano <<< 味
人間味の有る: にんげんみのある: affettuoso <<< 有
人間業でない: にんげんわざでない: avere le forze soprannaturali, essere sovrumano <<< 業
人間愛: にんげんあい: umanità, amore umano <<< 愛
人間関係: にんげいかんけい: relazioni umane <<< 関係
人間形成: にんげんけいせい: modellazione del carattere <<< 形成
人間工学: にんげんこうがく: ingegneria umana <<< 工学
人間社会: にんげんしゃかい: società umana <<< 社会
植物人間: しょくぶつにんげん: persona in stato vegetativo <<< 植物
透明人間: とうめいにんげん: L'uomo invisibile (un romanzo di HG. Wells) <<< 透明
土地の人間: とちのにんげん: nativo (s.) <<< 土地
瀕死の人間: ひんしのにんげん: moribondo, morente <<< 瀕死
平凡な人間: へいぼんなにんげん: popolano <<< 平凡
クローン人間: くろーんにんげん: uomo clonato <<< クローン
関連語:
人類
発音：
にんしき
漢字：認
, 識
翻訳：riconoscimento, consapevolezza, realizzazione, cognizione
認識する: にんしきする: riconoscere, capire, essere consapevole di
認識論: にんしきろん: epistemologia <<< 論
認識不足: にんしきぶそく: mancanza di comprensione, ignoranza <<< 不足
パターン認識: ぱたーんにんしき: riconoscimento di pattern <<< パターン
Top Home
