ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
直接アクセス：
一条
,
一途
,
一度
,
一日
,
一年
,
一番
,
一部
,
一枚
,
一目
,
胃腸
発音：
いちじょう,
ひとすじ
漢字：一
, 条
キーワード：
単位
翻訳：raio (de luz), uma passagem, um parágrafo
一条の光: いちじょうのひかり, ひとすじのひかり: um raio de luz <<< 光
発音：
いちず
漢字：一
, 途
翻訳：concentração, determinação
一途な: いちずな: concentrado, determinado, resoluto, fissurado
一途に: いちずに: de coração, resolutamente
一途に思い込む: いちずにおもいこむ: estar fissurado (obcecado) por uma idéia
同意語:
真剣
関連語:
盲目
発音：
いちど
漢字：一
, 度
違う綴り：
1度
キーワード：
単位
,
時間
翻訳：uma (única) vez
一度に: いちどに: simultaneamente, de uma vez
一度限り: いちどかぎり: único, exclusivo, algo que acontece só uma vez <<< 限
一度丈: いちどだけ <<< 丈
一度為らず: いちどならず: mais de uma vez <<< 為
もう一度: もういちど: de novo
週に一度: しゅうにいちど: uma vez por semana <<< 週
月に一度: つきにいちど: uma vez por mês <<< 月
年に一度: ねんにいちど: uma vez por ano <<< 年
一月に一度: ひとつきにいちど: uma vez por mês <<< 一月
一年に一度: いちねんにいちど: uma vez por ano <<< 一年
同意語:
一回
,
一旦
関連語:
二度
発音：
いちにち,
ついたち
漢字：一
, 日
違う綴り：
1日
キーワード：
カレンダー
翻訳：um dia, primeiro dia (do mês)
一日で: いちにちで: em um dia
一日置きに: いちにちおきに: dia sim dia não <<< 置
一日に付き: いちにちにつき: por dia <<< 付
一日中: いちにちじゅう: o dia inteiro <<< 中
一日一日と: いちにちいちにちと: todo o dia
一日の仕事: いちにちのしごと: um dia de trabalho <<< 仕事
良い一日を: よいいちにちを: tenha um bom dia <<< 良
十年一日: じゅうねんいちじつ: sem qualquer mudança durante anos <<< 十年
関連語:
毎日
発音：
いちねん
漢字：一
, 年
違う綴り：
1年
キーワード：
カレンダー
翻訳：um ano
一年毎に: いちねんごとに: anualmente <<< 毎
一年置きに: いちねんおきに: a cada dois anos, bienalmente <<< 置
一年中: いちねんじゅう: o ano inteiro <<< 中
, 年中
一年目: いちねんめ: o primeiro ano <<< 目
一年生: いちねんせい: aluno do primeiro ano <<< 生
一年生植物: いちねんせいしょくぶつ: planta annual <<< 植物
一年草: いちねんそう <<< 草
一年に一度: いちねんにいちど: uma vez por ano <<< 一度
発音：
いちばん
漢字：一
, 番
違う綴り：
1番
キーワード：
スポーツ
翻訳：número um, primeiro, melhor
一番の: いちばんの
一番目の: いちばんめの: o primeiro <<< 目
一番良い: いちばんいい: o melhor <<< 良
一番悪い: いちばんわるい: o pior <<< 悪
一番星: いちばんぼし: a primeira estrela no céu <<< 星
一番鶏: いちばんどり: o primeiro canto de galo <<< 鶏
一番茶: いちばんちゃ: primeira colheita (de chá) <<< 茶
一番手: いちばんて: primeira leva <<< 手
一番打者: いちばんだしゃ: rebatedor de largada <<< 打者
一番勝負: いちばんしょうぶ: algo que é decido ao rolar de um dado <<< 勝負
一番列車: いちばんれっしゃ: o primeiro trem <<< 列車
一番弟子: いちばんでし: o melhor pupilo [aluno, discípulo] <<< 弟子
一番抵当: いちばんていとう: a primeira hipoteca <<< 抵当
関連語:
第一
,
一位
発音：
いちぶ
漢字：一
, 部
キーワード：
本
翻訳：uma parte, uma porção
一部の: いちぶの: parcial
一部の人々: いちぶのひとびと: algumas pessoas <<< 人
一部始終: いちぶしじゅう: de começo ao fim
一部始終を語る: いちぶしじゅうをかたる: contar a estória inteira [todos os detalhes]
発音：
いちまい
漢字：一
, 枚
キーワード：
単位
翻訳：uma folha (de papel), um objeto plano (como papéis, dinheiro, CDs, etc.)
一枚岩: いちまいいわ: monólito <<< 岩
一枚岩の団結: いちまいいわのだんけつ: união inabalável <<< 団結
一枚看板: いちまいかんばん: estrela, prima-dona, personagem principal <<< 看板
紙一枚: かみいちまい: uma folha de papel <<< 紙
発音：
いちもく,
ひとめ
漢字：一
, 目
違う綴り：
1目
キーワード：
単位
,
ゲーム
翻訳：uma olhada, uma pedra de Go (jogo de tabuleiro)
一目置く: いちもくおく: tirer o chapéu (para alguém) <<< 置
一目瞭然: いちもくりょうぜん: ser óbvio, estar na cara
一目均衡表: いちもくきんこうひょう: Ichimoku Kinko Hyo (gráfico financeiro)
一目散に: いちもくさんに: o mais rápido possível <<< 散
一目散に逃げる: いちもくさんににげる: fugir [escapar] a toda velocidade <<< 逃
一目で: ひとめで: na hora, só de olhar, de imediato
一目で解る: ひとめでわかる: entender só de olhar <<< 解
一目見る: ひとめみる: dar uma olhada <<< 見
一目惚れ: ひとめぼれ: amor à primeira vista <<< 惚
一目惚れする: ひとめぼれする: se apaixonar à primeira vista
関連語:
囲碁
発音：
いちょう
漢字：胃
, 腸
キーワード：
臓器
翻訳：aparelho digestivo, estômago e intestinos
胃腸の: いちょうの: gastrointestinal, digestivo
胃腸が弱い: いちょうがよわい: ter o sistema digestivo frio, digestão fraca <<< 弱
胃腸が強い: いちょうがつよい: ter boa digestão <<< 強
胃腸を壊す: いちょうをこわす: ter problemas de estômago [digestão] <<< 壊
胃腸病: いちょうびょう: doença do aparelho digestivo <<< 病
胃腸病学: いちょうびょうがく: Gastroenterologia <<< 学
胃腸炎: いちょうえん: gastroenterite <<< 炎
胃腸カタル: いちょうかたる <<< カタル
胃腸薬: いちょうやく: remédio para o aparalho digestivo <<< 薬
胃腸病院: いちょうびょういん: hospital para doenças do aparelho digestivo <<< 病院
胃腸障害: いちょうしょうがい: doença do aparelho digestivo <<< 障害
Top Home
