ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
直接アクセス：
庭師
,
庭常
,
任意
,
任期
,
人気
,
任侠
,
人魚
,
人形
,
人間
,
認識
発音：
にわし
漢字：庭
, 師
キーワード：
庭
翻訳：jardineiro, paisagista
発音：
にわとこ
漢字：庭
, 常
違う綴り：
接骨木,
ニワトコ
キーワード：
植物
翻訳：Sambucus (planta)
発音：
にんい
漢字：任
, 意
キーワード：
法律
翻訳：voluntariedade
任意の: にんいの: voluntário, opcional, livre
任意の場所: にんいのばしょ: qualquer lugar <<< 場所
任意の自白: にんいのじはく: confissão voluntária <<< 自白
任意に: にんいに: por vontade, de livre vontade, como deseja
任意出頭: にんいしゅっとう: denúncia voluntária (à polícia)
任意調停: にんいちょうてい: arbitragem [meditação] voluntária <<< 調停
任意清算: にんいせいさん: liquidação voluntária <<< 清算
発音：
にんき
漢字：任
, 期
キーワード：
政治
,
カレンダー
翻訳：termo (de ofício)
任期満了: にんきまんりょう: expiração de um termo
市長任期: しちょうにんき: município <<< 市長
大統領の任期: だいとうりょうのにんき: presidência <<< 大統領
発音：
にんき
漢字：人
, 気
キーワード：
ショー
翻訳：popularidade, favor popular
人気の: にんきの: popular
人気が有る: にんきがある: ser popular, aproveitar a popularidade, estar em voga <<< 有
人気が無い: にんきがない: não ser popular, ter falta de popularidade <<< 無
人気が増す: にんきがます: tornar-se cada vez mais poplar, crescer em popularidade <<< 増
人気を投じる: にんきをとうじる: ganhar o carinho do povo <<< 投
人気を取る: にんきをとる: ganhar popularidade, fazer sucesso, fazer sensação <<< 取
人気取り: にんきとり: aposta na popularidade, engenho de publicidade
人気者: にんきもの: ídolo, favorito <<< 者
人気俳優: にんきはいゆう: ídolo do ecrã <<< 俳優
人気作家: にんきさっか: escritor popular <<< 作家
人気投票: にんきとうひょう: voto de popularidade <<< 投票
発音：
にんきょう
漢字：任
, 侠
違う綴り：
仁侠
キーワード：
犯罪
翻訳：espírito de cavalaria, cavalheirismo
任侠心: にんきょうしん <<< 心
任侠の: にんきょうの: cavalheiresco
発音：
にんぎょ
漢字：人
, 魚
キーワード：
伝説
翻訳：sereia, sereio
発音：
にんぎょう
漢字：人
, 形
キーワード：
子供
翻訳：boneca, fantoche
人形の様な: にんぎょうのような: abonecado <<< 様
人形使い: にんぎょうつかい: operador de fantoches, dono do espetáculo de fantoches <<< 使
人形劇: にんぎょうげき: espetáculo de fantoches, atuação de marionetes <<< 劇
人形芝居: にんぎょうしばい <<< 芝居
蝋人形: ろうにんぎょう: boneco de cera <<< 蝋
日本人形: にほんにんぎょう: boneca japonesa <<< 日本
郷土人形: きょうどにんぎょう: boneca local <<< 郷土
五月人形: ごがつにんぎょう: bonecas para festival de rapazes <<< 五月
武者人形: むしゃにんぎょう: boneco samurai <<< 武者
発音：
にんげん
漢字：人
, 間
キーワード：
社会
翻訳：ser humano, homem, mortal, carne e sangue, caráter, humanidade
人間の: にんげんの: humano, mortal
人間らしい: にんげんらしい: humanesco
人間らしい生活: にんげんらしいせいかつ: vida digna de um homem <<< 生活
人間嫌い: にんげんぎらい: misantropia, misantropo <<< 嫌
人間並みの: にんげんなみの: comum, vulgar <<< 並
人間性: にんげんせい: humanidade, natureza humana <<< 性
人間性の無い: にんげんせいのない: desumanizado <<< 無
人間味: にんげんみ: humanidade, toque humano, fruto da bondade humana <<< 味
人間味の有る: にんげんみのある: humano, caloroso <<< 有
人間業でない: にんげんわざでない: estar para além do poder humano, ser superhumano <<< 業
人間愛: にんげんあい: humanidade, amor humano <<< 愛
人間関係: にんげいかんけい: relações humanas <<< 関係
人間形成: にんげんけいせい: modelação de caráter <<< 形成
人間工学: にんげんこうがく: engenharia humana <<< 工学
人間社会: にんげんしゃかい: sociedade humana <<< 社会
透明人間: とうめいにんげん: O Homem Invisível (romance de HG. Wells) <<< 透明
土地の人間: とちのにんげん: um nativo <<< 土地
瀕死の人間: ひんしのにんげん: pessoa moribunda <<< 瀕死
平凡な人間: へいぼんなにんげん: homem comum <<< 平凡
植物人間: しょくぶつにんげん: pessoa em estado vegetativo <<< 植物
クローン人間: くろーんにんげん: homem clone <<< クローン
関連語:
人類
発音：
にんしき
漢字：認
, 識
翻訳：reconhecimento, realização, cognição, consciência
認識する: にんしきする: reconhecer, realizar, perceber, estar consciente de
認識論: にんしきろん: epistemologia <<< 論
認識不足: にんしきぶそく: falta de compreensão, ignorância <<< 不足
パターン認識: ぱたーんにんしき: reconhecimento de padrões <<< パターン
Top Home
