ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
直接アクセス：
複製
,
壁画
,
下手
,
蒔絵
,
巻物
,
水色
,
名器
,
名作
,
模写
,
模倣
発音：
ふくせい
漢字：複
, 製
キーワード：
芸術
,
犯罪
翻訳：reprodução, duplicação
複製する: ふくせいする: reproduzir, reimprimir, duplicar
複製品: ふくせいひん: reprodução, réplica, duplicado <<< 品
複製物: ふくせいぶつ <<< 物
複製画: ふくせいが: imagem reproduzida <<< 画
関連語:
複写
発音：
へきが
漢字：壁
, 画
キーワード：
芸術
翻訳：pintura mural, fresco
洞窟壁画: どうくつへきが: pintura mural numa gruta <<< 洞窟
関連語:
フレスコ
発音：
へた
漢字：下
, 手
キーワード：
芸術
翻訳：mediocridade, falta de talento
下手な: へたな: pobre, sem talento, medíocre
下手をやる: へたをやる: fazer uma confusão
下手をすると: へたをすると: se não tiver cuidado suficiente, se tiver azar
下手に成る: へたになる: sair de prática <<< 成
下手糞: へたくそ: mesmo mau! <<< 糞
演技が下手: えんぎがへた: ser mau ator, atuar mal <<< 演技
着付が下手: きつけがへた: vestir-se mal <<< 着付
関連語:
上手
発音：
まきえ
漢字：蒔
, 絵
キーワード：
芸術
翻訳：laca [verniz] dourado [prateado]
蒔絵の箱: まきえのはこ: urna [porta-jóias] lacada <<< 箱
蒔絵師: まきえし: artista de lacados <<< 師
発音：
まきもの
漢字：巻
, 物
キーワード：
芸術
翻訳：pintura enrolada (pergaminho)
発音：
みずいろ
漢字：水
, 色
キーワード：
芸術
翻訳：azul-claro
水色の: みずいろの: azul-claro (adj.)
関連語:
青
発音：
めいき
漢字：名
, 器
キーワード：
芸術
翻訳：utensílio [instrumento] raro
発音：
めいさく
漢字：名
, 作
キーワード：
芸術
,
文学
翻訳：obra de arte
関連語:
傑作
発音：
もしゃ
漢字：模
, 写
キーワード：
芸術
翻訳：cópia, reprodução, réplica
模写する: もしゃする: copiar, reproduzir
声帯模写: せいたいもしゃ: mimetismo vocal <<< 声帯
声帯模写をする: せいたいもしゃをする: imitar a maneira como alguém fala [canta] <<< 声帯
同意語:
複写
,
コピー
発音：
もほう
漢字：模
, 倣
キーワード：
芸術
翻訳：imitação, cópia
模倣する: もほうする: imitar, copiar, seguir um exemplo
模倣者: もほうしゃ: copiador, imitador, macaquinho de imitação, copista <<< 者
模倣品: もほうひん: réplica, clone, reprodução <<< 品
同意語:
模造
,
真似
,
コピー
Top Home
