ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
直接アクセス：
集中
,
収容
,
襲来
,
宿敵
,
守備
,
手榴弾
,
主力
,
将校
,
昇進
,
小銃
発音：
しゅうちゅう
漢字：集
, 中
キーワード：
戦争
翻訳：сосредоточение, концентрация,централизация
集中する: しゅうちゅうする: сосредоточивать, концентрировать,централизовать; воен. массировать (огонь)
集中力: しゅうちゅうりょく: сила концентрации <<< 力
集中的: しゅうちゅうてき: интенсивный,сконцентрированный <<< 的
集中治療: しゅうちゅうちりょう: интенсивная терапия <<< 治療
集中治療室: しゅうちゅうちりょうしつ: отделение интенсивной терапии <<< 室
集中攻撃: しゅうちゅうこうげき: сосредоточенный удар,массированная атака <<< 攻撃
集中砲火: しゅうちゅうほうか: сосредоточенный [массированный,перекрестный ] огонь <<< 砲火
集中豪雨: しゅうちゅうごうう: локализованный сильный ливень <<< 豪雨
集中排除: しゅうちゅうはいじょ: деконцентрация, рассредоточение (напр. промышленности),децентрализация (напр. власти) <<< 排除
集中講座: しゅうちゅうこうざ: интенсивный курс <<< 講座
集中暖房: しゅうちゅうだんぼう: центральное отопление <<< 暖房
砲火を集中する: ほうかをしゅうちゅうする: сосредоточить огонь (на чём-либо) <<< 砲火
発音：
しゅうよう
漢字：収
, 容
キーワード：
ショー
,
戦争
翻訳：размещение, приём,воен. подбирание раненых и убитых на поле боя, прикрытие отхода
収容する: しゅうようする: принимать (кого-либо), помещать, размещать, вмещать,заключать (в тюрьму)
収容所: しゅうようしょ: лагерь (напр. для военнопленных), приёмный пункт <<< 所
収容力: しゅうようりょく: вместимость [помещения], пропускная способность (столовой, госпиталя и т. п.) <<< 力
遺体を収容する: いたいをしゅうようする: восстановить останки <<< 遺体
発音：
しゅうらい
漢字：襲
, 来
キーワード：
戦争
翻訳：вторжение , нападение,налёт,атака,налетевшее [стихийное] бедствие
襲来する: しゅうらいする: вторгаться,атаковать,производить налёт,поражать (о бедствии), налетать (напр. о тайфуне)
同意語:
侵略
発音：
しゅくてき
漢字：宿
, 敵
キーワード：
戦争
翻訳：книсконный [старый]враг [противник],заклятый враг
発音：
しゅび
漢字：守
, 備
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：охрана,гарнизонная служба
守備する: しゅびする: охранять, нести гарнизонную службу
守備兵: しゅびへい: охрана, гарнизон,солдат охраны <<< 兵
守備隊: しゅびたい <<< 隊
関連語:
防衛
,
防御
,
攻撃
発音：
しゅりゅうだん
漢字：手
, 弾
キーワード：
戦争
翻訳：ручная граната
発音：
しゅりょく
漢字：主
, 力
キーワード：
戦争
翻訳：главная сила
主力を注ぐ: しゅりょくをそそぐ: сосредоточить силу (на чём-либо) <<< 注
主力株: しゅりょくかぶ: ком. ведущие акции <<< 株
主力艦: しゅりょくかん: корабль, входящий в состав главных сил <<< 艦
主力艦隊: しゅりょくかんたい: главный флот <<< 艦隊
主力選手: しゅりょくせんしゅ: главный игрок <<< 選手
発音：
しょうこう
漢字：将
, 校
キーワード：
戦争
翻訳：офицер
将校団: しょうこうだん: офицеры (части), офицерский корпус <<< 団
将校集会所: しょうこうしゅうかいじょ: офицерское собрание [клуб]
現役将校: げんえきしょうこう: офицер на действительной службе <<< 現役
近衛将校: このえしょうこう: гвардейский офицер <<< 近衛
参謀将校: さんぼうしょうこう: штабной офицер <<< 参謀
高級将校: こうきゅうしょうこう: высокопоставленный офицер <<< 高級
連絡将校: れんらくしょうこう: офицер связи <<< 連絡
関連語:
士官
発音：
しょうしん
漢字：昇
, 進
キーワード：
戦争
,
仕事
翻訳：продвижение , повышение(по службе)
昇進する: しょうしんする: получать повышение, продвигаться
関連語:
左遷
,
出世
発音：
しょうじゅう
漢字：小
, 銃
キーワード：
戦争
翻訳：винтовка , стрелковое оружие
小銃弾: しょうじゅうだん: [ружейная] пуля <<< 弾
小銃射撃: しょうじゅうしゃげき: винтовочный выстрел <<< 射撃
自動小銃: じどうしょうじゅう: автоматическая винтовка <<< 自動
関連語:
拳銃
,
鉄砲
Top Home
