ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
直接アクセス：
二人
,
負担
,
普段
,
付着
,
不調
,
復活
,
復帰
,
復旧
,
復権
,
復興
発音：
ふたり
漢字：二
, 人
キーワード：
家族
翻訳：два человека, пара
二人で: ふたりで: вдвоём
二人で分ける: ふたりでわける: разделить между двумя людьми <<< 分
二人の間で: ふたりのあいだで: с глазу на глаз <<< 間
二人共: ふたりとも: оба <<< 共
二人連れ: ふたりづれ: пара (о людях) <<< 連
二人連れで: ふたりづれで: вдвоём(идти)
二人乗り: ふたりのり: двухместный (об автомашине и т. п.) <<< 乗
二人部屋: ふたりべや: двухместная комната <<< 部屋
関連語:
両者
発音：
ふたん
漢字：負
, 担
翻訳：бремя,нагрузка
負担する: ふたんする: нести (ответственность, издержки и т. п.), брать на себя
負担を課する: ふたんをかする: обременять <<< 課
負担を掛ける: ふたんをかける <<< 掛
負担を軽くする: ふとんをかるくする: облегчить бремя <<< 軽
負担額: ふたんがく: (чья-либо)доля(расходов) <<< 額
当方負担で: とうほうふたんで: за наш [мой]счёт <<< 当方
費用を負担する: ひようをふたんする: брать на себя расходы <<< 費用
発音：
ふだん
漢字：普
, 段
違う綴り：
不断
キーワード：
生活
翻訳：обычно, обыкновенно, повседневно
普段の: ふだんの: обычный, повседневный
普段からする: ふだんからする: иметь обыкновение( что-либо) делать
普段の通り: ふだんのとおり: как всегда, как обычно <<< 通
普段の様に: ふだんのように <<< 様
普段より早く: ふだんよりはやく: раньше чем обычно <<< 早
普段着: ふだんぎ: будничное [затрапезное] платье, будничный костюм <<< 着
発音：
ふちゃく
漢字：付
, 着
キーワード：
物理
翻訳：прилипание, сцепление,адгезия
付着する: ふちゃくする: прилипать, приклеиваться, приставать, прицепляться
付着力: ふちゃくりょく: сила сцепления,прочность адгезии <<< 力
付着力が有る: ふちゃくりょくがある: клейкий,связывающий <<< 有
発音：
ふちょう
漢字：不
, 調
翻訳：неуспех, неудача; разрыв (переговоров и т. п.), неудовлетворительное состояние; спортплохая форма
不調な: ふちょうな: в плохом состоянии
不調に終る: ふちょうにおわる: окончиться неудачно, быть прерванным (о переговорах) <<< 終
関連語:
スランプ
発音：
ふっかつ
漢字：復
, 活
キーワード：
キリスト教
翻訳：возрождение,воскресение, восстановление
復活する: ふっかつする: воскресать, возрождаться, быть восстановленным
復活させる: ふっかつさせる: воскрешать,восстанавливать
復活祭: ふっかつさい: праздник пасхи <<< 祭
, イースター
同意語:
蘇生
発音：
ふっき
漢字：復
, 帰
キーワード：
仕事
翻訳：кнвозвращение
復帰する: ふっきする: возвращаться
発音：
ふっきゅう
漢字：復
, 旧
キーワード：
災害
翻訳：восстановление
復旧する: ふっきゅうする: быть восстановленным
復旧させる: ふっきゅうさせる: восстанавливать, приводить в прежнее состояние
復旧費: ふっきゅうひ: плата за восстановление <<< 費
復旧工事: ふっきゅうこうじ: восстановительные работы <<< 工事
関連語:
回復
発音：
ふっけん
漢字：復
, 権
キーワード：
政治
翻訳：реабилитация,восстановление в правах
復権する: ふっけんする: быть реабилитированным
復権させる: ふっけんさせる: реабилитировать
発音：
ふっこう
漢字：復
, 興
キーワード：
歴史
翻訳：возрождение, восстановление
復興する: ふっこうする: быть восстановленным, восстанавливаться, возрождаться
戦後復興: せんごふっこう: послевоенное восстановление [реабилитация] <<< 戦後
同意語:
再建
,
復旧
,
ルネッサンス
Top Home
