Japanisch anzeigen
Direkter Zugang: 鬼 , 魂 , 魅 , 醜 , 魔 , 魁

鬼

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Fantasie
Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Geist, Menschenfresser, Teufel, Dämon
ki
鬼: oni: Menschenfresser, mutig (jp.), grausam (pref.), groß
鬼の様な: oninoyouna: teuflisch, satanisch, unmenschlich <<< 様
鬼の目にも涙: oninomenimonamida: Die härtesten Männer gießen auch Tränen
鬼の首でも取った様に: oninokubidemotottayouni: triumphierend, kreuzfidel
鬼ごっこ: onigokko: Haschen, Zeck, Blindekuh
鬼ごっこをする: onigokkoosuru: fangerlspielen, Fangen [Huckezeck] spielen, Blindekuh spielen
鬼: bakemono: Teufel, Dämon <<< 化物
Kanji Wörter: 鬼灯 , 天邪鬼 , 餓鬼 , 鬼滅 , 鬼門
Ausdrücke: 鬼も十八 , 吸血鬼 , 鬼百合 , 殺人鬼

魂

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Religion
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: Seele, Geist
kon, gon
魂: tamashii
魂の抜けた: tamashiinonuketa: geistlos <<< 抜
魂の篭った: tamashiinokomotta: seelenvoll
魂を打ち込む: tamashiiouchikomu: sich mit voller Seele widmen
魂を入れ替える: tamashiioirekaeru: ein ganz neuer Mensch werden, ein neues Leben anfangen
魂消る: tamageru: sich wundern, sich verwundern, überrascht [erstaunt] sein, erschrecken (vi.) <<< 消 , 驚
Kanji Wörter: 人魂 , 魂胆 , 鎮魂
Ausdrücke: 大和魂

魅

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Fantasie
Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: Teufel, Zauber, Zauberei, Charme, Faszination, verführen
mi, bi
魅せられる: miserareru: sehr erfreut sein, bezaubert [entzückt] sein
Kanji Wörter: 魅惑 , 魅力 , 魅了 , 魑魅魍魎
Ausdrücke: 魔力に魅せられる

醜

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 17
Übersetzung: häßlich, unschön, Art (bor.), Sorte
shuu
醜い: minikui: häßlich, unschön
醜む: nikumu: verabscheuen, hassen
醜: tagui: Art, Sorte
醜しい: hitoshii: gleich
Kanji Wörter: 醜女

魔

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Fantasie
Anzahl der Striche: 21
Übersetzung: Gespenst, Teufel, Zauberei, böser Geist, Satan
ma
魔が差す: magasasu: vom Teufel besessen sein, von Teufel geritten werden <<< 差
魔を払う: maoharau: den Teufel austreiben [bannen, verjagen], den Teufel besprechen <<< 払
Kanji Wörter: 閻魔 , 邪魔 , 魔力 , 魔神 , 魔女 , 魔性 , 魔王 , 睡魔 , 魔手 , 魔法 , 悪魔 , 魔物 , 魔術 , 誤魔化し , 断末魔
Ausdrücke: 魔のカーブ

魁

Kategorie: JIS1
Radikalen:
Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: Haupt, Boss, Chef, Führer, Häuptling, Vorbote, Wegbereiter
kai
魁: kashira: Haupt, Boss, Chef, Führer, Häuptling <<< 頭
魁: sakigake: Vorbote, Wegbereiter


Top Home