ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
直接アクセス:
今
,
令
,
会
,
全
,
合
,
余
,
舎
,
命
,
倉
,
介
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
時間
画数:
4
翻訳:jetzt, heute, nun, sofortig, sogleich
コン, キン
今: いま
今や: いまや: jetzt, nun, gegenwärtig, in diesem Augenblick
今や遅しと: いまやおそしと: voller Ungeduld, ungeduldig, wie auf Kohlen sitzend <<< 遅
今の: いまの: jetzig, bestehend, gegenwärtig, heutig, momentan, vorliegend
今の所: いまのところ: für jetzt, einstweilen, vorderhand, vorläufig <<< 所
今に: いまに: bald, in Bälde, in Kürze, in kurzem
今にも: いまにも: jeden Augenblick [Moment], alle Augenblicke
今直ぐ: いますぐ: jetzt gleich, augenblicklich, momentan, ohne Verzug, unverzüglich <<< 直
今まで: いままで: bis jetzt, bisher, bislang, bis zu diesem Zeitpunkt
今から: いまから: von nun [jetzt] an [ab], hinfort, künftighin, nächstens, später, dereinst
今でも: いまでも: jetzt noch, immer noch, selbst [sogar] jetzt, noch jetzt, noch immer
今なお: いまなお
熟語:今後
, 今宵
, 今晩
, 今朝
, 今夜
, 今更
, 只今
, 今度
, 今年
, 今日
, 昨今
, 今週
, 今回
語句:今一応
, 今何時ですか
, 今一度
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
法律
画数:
5
翻訳:Befehl, Anordnung, Anweisung, Gesetz
レイ, リョウ
令: いいつけ: Befehl, Anordnung, Anweisung
令: おさ: Chef, Leiter, Gouverneur (tit.) <<< 長
令: しむ: kausatives Verb (gra.)
熟語:司令
, 法令
, 命令
, 勅令
, 政令
, 令嬢
, 指令
, 令和
, 辞令
, 伝令
語句:逮捕令
, 禁止令
, 動員令
, 徴兵令
, 戒厳令
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
6
翻訳:treffen, sammeln
カイ, エ
会う: あう: treffen, zusammentreffen, sehen, besuchen, empfangen, interviewen <<< 遇
会いたい: あいたい: jn. besuchen wollen
会いに行く: あいにいく: jn. besuchen gehen <<< 行
会まる: あつまる: sich sammeln, vereinigen, konzentrieren <<< 集
熟語:会場
, 会談
, 協会
, 会食
, 国会
, 宴会
, 再会
, 司会
, 会館
, 展覧会
, 忘年会
, 閉会
, 社会
, 休会
, 都会
, 会期
, 会員
, 会話
, 会合
, 会計
, 散会
, 学会
, 会費
, 機会
, 会見
, 面会
, 会報
, 会議
, 商会
, 入会
, 教会
, 照会
, 議会
, 大会
, 退会
, 集会
, 会長
, 部会
, 茶会
, 会社
, 出会
, 会誌
, 開会
, 密会
, 会釈
, 法会
語句:嵐に会う
, 母の会
, 又会いましょう
, 立ち会う
, 委員会
, 演説会
, 講習会
, 山賊に会う
, 山岳会
, 講演会
, 審査委員会
, 審査会
, 調査委員会
, 反省会
, 研修会
, 談話会
, 博覧会
, 懇談会
, 社交会
, 展示会
, 水上競技会
, 医師会
, 後援会
, 学友会
, 生徒会
, 同窓会
, 観劇会
, 黒竜会
, 招待会
, 理事会
, 仮装会
, 相談会
, 職場委員会
, 芸能会
, 幹部会
, 抽選会
, 学士会
, 運動会
, 歓迎会
, 教授会
, 反対に会う
, 名人会
, 朗読会
, 救済会
, 協議会
, 競技会
, 自治会
, 審議会
, 認定講習会
, 役員会
, 二次会
, 演奏会
, 昼食会
, 慰安会
, 公安委員会
, 貴方に会いたい
, 送別会
, 彼岸会
, 父母会
, 久し振りに会う
, 武道会
, 音楽会
, 同好会
, 法曹会
, 婦人会
, 父兄会
, 視線が会うと
, 晩餐会
, 執行委員会
, 内覧会
, ユダヤ教会
, サイン会
, クラス会
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
6
翻訳:ganz, völlig, allgemein, all, gesamt
ゼン
全く: まったく: ganz (adv.), gänzlich, ganz und gar, ausschließlich, durchaus, durch und durch, hundertprozentig, restlos, total, völlig, vollkommen, vollständig, wirklich, wahrhaftig, wahrlich
全くの: まったくの: ganz (a.), gänzlich, ausschließlich, restlos, total, völlig, vollkommen, vollständig
全し: まったし
全くの所: まったくのところ: um die Wahrheit zu sagen <<< 所
全うする: まっとうする: vollbringen, vollenden, vollführen, vollziehen, ausführen, durchführen, erfüllen, fertig bringen, zu Ende führen, zustande [zu Stande] bringen
全て: すべて: all, ganz (adv.), gänzlich, insgesamt, restlos, völlig, vollständig <<< 凡
, 総
全ての: すべての: alle, ganz (a.), gänzlich, insgesamt, restlos, völlig, vollständig
熟語:全域
, 全角
, 全国
, 全般
, 全輪
, 全力
, 全部
, 全集
, 全員
, 全体
, 全焼
, 完全
, 全然
, 全滅
, 健全
, 全書
, 全長
, 全身
, 万全
, 全面
, 安全
, 不全
, 全文
, 全日
語句:終りを全うする
, 職務を全うする
, 全市民
, 全科目
, 全音階
, 全音符
, 全世界
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
6
翻訳:entsprechen, stimmen, vereinigen, verbinden
ゴウ, コウ, ガッ, カッ
合う: あう: übereinkommen (mit), übereinstimmen (mit), im Einklang stehen (mit), entsprechen, passen (auf, in, für, zu), angemessen sein (für), bekommen, anstehen, stimmen
合わす: あわす: vereinigen, verbinden, verknüpfen, zusammenfügen, zusammensetzen, aufliegen (auf), aufsetzen (auf), falten, zusammenlegen, hinzufügen [hinzutun] (auf), addieren (zu), einverleiben, einfügen (in), verschmelzen (mit, in)
合わせる: あわせる
熟語:合図
, 合意
, 合弁
, 集合
, 盛合せ
, 融合
, 連合
, 合流
, 合戦
, 合併
, 場合
, 都合
, 談合
, 問合せ
, 合宿
, 合金
, 似合
, 調合
, 相合
, 合間
, 化合
, 会合
, 複合
, 合体
, 合唱
, 合衆国
, 合の子
, 気合
, 総合
, 合鍵
, 合計
, 申合せ
, 割合
, 合作
, 合気道
, 合格
, 組合
, 百合
, 接合
, 混合
, 触合
, 合奏
, 合成
, 付合
, 詰合せ
, 色合
, 組合せ
, 待合
, 縫合
, 連合い
, 試合
, 合法
, 合資
, 馴合
, 地合
, 具合
, 兼合
, 合点
, 統合
, 頃合
語句:睨み合う
, 囁き合う
, 奪い合う
, 割に合わない
, 抱き合う
, 繰り合わせる
, 寄り合う
, 競り合う
, 落ち合う
, 攻め合う
, 励み合う
, 綴り合せ
, 綴り合せる
, 語り合う
, 啀み合う
, 啀み合い
, 出し合う
, 混ぜ合わせ
, 混ぜ合わせる
, 結び合わせる
, 愛し合う
, 乗り合わす
, 折り合う
, 示し合わせる
, 示し合わせて
, 込み合う
, 行き合う
, 肌が合う
, 肌が合わない
, 歩み合う
, 請け合う
, 縫い合わせる
, 繋ぎ合せる
, 助け合い
, 助け合う
, 巡り合う
, 巡り合い
, 馬が合う
, 噛み合い
, 噛み合う
, 噛み合わせ
, 噛み合わせる
, 顔を合わせる
, 向き合う
, 向かい合う
, 間に合う
, 間に合わせ
, 間に合わせの
, 間に合わせる
, 思い合わせる
, 押し合う
, 話が合う
, 話合う
, 気が合う
, 口に合う
, 取り合う
, 取り合わない
, 遣り合う
, 食い合わせる
, 息が合う
, 焦点が合う
, 焦点を合わせる
, 算盤が合わない
, 趣味に合う
, 規格に合った
, 背中合わせに
, 呼吸が合う
, 調子が合う
, 調子を合わせる
, 音程が合う
, 音程が合った
, 拍子を合わせる
, 理屈に合う
, 理屈に合わない
, 採算が合う
, 採算が合わない
, 合言葉
, 意味合い
, 語呂合わせ
, 辻褄の合わない
, 帳尻が合う
, 帳尻を合わせる
, チャンネルを合わせる
, ピントを合わせる
, ピントが合う
, テンポが合わない
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
7
翻訳:Rest, übrig, andere, ich (bor.)
ヨ
余り: あまり: Rest, Überrest, Übrigen, Überbleibsel, Überschuss, Saldo, mehr als
余りの: あまりの: übrig, rückständig, überschüssig
余る: あまる: übrig bleiben, übrig sein, zu viel [mehr als genug] sein, übermäßig [überflüssig] sein
余す: あます: verschonen, übrig lassen
余: われ: ich (bor.) <<< 我
熟語:余分
, 余裕
, 余震
, 余計
, 余韻
, 余生
, 余暇
, 余談
, 余興
, 余剰
, 余念
, 余儀
語句:目に余る
, 悲しみの余り
, 身に余る
, 思い余る
, 手に余る
, 持て余す
, 狂喜の余り
, 心配の余り
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
8
翻訳:Haus, Hotel
シャ
セキ
舎: いえ: Haus
舎: やど: Hotel
舎る: やどる: bleiben
舎く: おく: lassen
熟語:田舎
, 舎弟
語句:寄宿舎
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
生活
,
法律
画数:
8
翻訳:Befehl, Leben (ext.), Glück, Schicksal
メイ, ミョウ
命じる: めいじる, めいずる: befehlen, einen Befehl geben [erteilen], der Stimme des Gewissens folgen, ernennen (zu)
命せ: おおせ: Befehl, Anweisung <<< 仰
命: うん: Glück, Schicksal <<< 運
命: いのち: Leben (Befehl von Gott)
命の有る: いのちのある: lebend <<< 有
命を助ける: いのちをたすける: jm. das Leben [js. Leben] retten, js. Leben schonen <<< 助
命を救う: いのちをすくう <<< 救
命を捨てる: いのちをすてる: sein Leben hingeben, sich umbringen, sich töten, Selbstmord begehen <<< 捨
命を縮める: いのちをちぢめる: js. Leben verkürzen <<< 縮
命を懸ける: いのちをかける: sein Leben einsetzen [riskieren] <<< 懸
命を懸けて: いのちをかけて: um sein Leben <<< 懸
命懸けで: いのちがけで: mit Lebensgefahr, auf Leben und Tod, aus allen Kräften <<< 懸
命: みこと: Gott (suff., jp.), Fürst
熟語:宿命
, 寿命
, 絶命
, 致命
, 亡命
, 絶体絶命
, 命令
, 革命
, 懸命
, 運命
, 救命
, 命懸
, 命日
, 本命
, 生命
語句:退場を命じる
, 蜉蝣の命
, 再審を命じる
, 出張を命じられる
, 退去を命じる
, 命の恩人
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
10
翻訳:Lager, Depot
ソウ
ショウ
倉: くら
倉か: にわか: plötzlich
熟語:鎌倉
, 倉庫
語句:穀物倉
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
行政
画数:
4
翻訳:helfen, Mittelsmann
カイ
カイ: Muschel, Schaltier (jp.) <<< 貝
介る: はさまる: einschieben <<< 挟
介ける: たすける: helfen <<< 助
介: なこうど: Mittelsmann, Ehestifter <<< 仲人
介: ひとり: allein <<< 一人
介う: よろう: bewehren
介: すけ: alter offizieller Titel (jp.)
熟語:紹介
, 仲介
, 御節介
, 介抱
, 介護
, 厄介
, 媒介
, 魚介
, 介入
語句:意に介する
Top Home