afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
Accès direct:
元
,
兄
,
先
,
光
,
兆
,
児
,
党
,
競
,
充
,
克
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
temps
,
chine
,
économie
Nombre de traits:
4
traduction: origine, source, début, premier jour de l'année, chef, yuan (une monnaie chinoise), Dynastie Yuan (une dynastie mongole en Chine, 1271 AD-1368 AD)
gen, kan
元: koube: tête (cou)
元: moto: début, commencement , origine, source, cause, levain, base, ingrédients, matériaux, capital
元の: motono: ex, ancien
元は: motowa: autrefois, jadis
元から: motokara: dès [depuis] le commencement [le début], dès le premier abord, depuis toujours, de tout temps
元を掛ける: motookakeru: faire beaucoup de frais [de dépense] <<< 掛
元が掛かる: motogakakaru: causer [exiger] des frais [des dépenses] <<< 掛
元も子も無くす: motomokomonakusu: manger le fonds avec le revenu
元も子も無い: motomokomonai
元を取る: motootoru: couvrir ses frais, rentrer dans ses frais <<< 取
元を切って売る: motookitteuru: vendre à perte
Mots kanji: 元素
, 地元
, 元日
, 元旦
, 紀元
, 隠元
, 国元
, 元帥
, 還元
, 元号
, 手元
, 身元
, 元々
, 中元
, 次元
, 改元
, 元気
, 口元
, 元祖
, 元本
Expressions: 製造元
, 発売元
mots liés:
本
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
famille
Nombre de traits:
5
traduction: grand frère
kei, kyou
兄: ani
兄さん: niisan: Mon (grand) frère
兄: e: un des éléments qui forment une paire dans jikkan (jp.) <<< 十干
Mots kanji: 兄貴
, 御兄
, 義兄
, 兄弟
, 父兄
Expressions: 兄弟子
antonymes:
弟
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
position
,
temps
Nombre de traits:
6
traduction: avant, devant, avenir, devancer, anticiper
sen
先: saki: devant, avant, futur, avenir, bout, extrémité, pointe
先んじる: sakinjiru: devancer, anticiper
先んずれば人を制す: sakinzurebahitooseisu: 'Premier arrivé, premier servi'
先: sakki: tout à l'heure <<< 先程
先が長い: sakiganagai: avoir une longue vie devant <<< 長
先の見える: sakinomieru: prévoyant <<< 見
, 遠視
先の見えない: sakinomienai: à courte vue <<< 見
, 近視
先の知れない: sakinoshirenai: incertain <<< 知
先の尖った: sakinotogatta: pointu au bout <<< 尖
先を争う: sakioarasou: disputer le pas à qn. <<< 争
先を急ぐ: sakioisogu: se dépêcher <<< 急
先に: sakini: avant, plus tôt, au préalable, préalablement, d'avance, par avance
先に行く: sakiniiku: aller de l'avant, se précéder <<< 行
先に金を払う: sakinikaneoharau: payer d'avance
先走る: sakibashiru: agir avec précipitation <<< 走
先ず: mazu: d'abord
Mots kanji: 先制
, 優先
, 先手
, 先口
, 先導
, 先物
, 先任
, 手先
, 先月
, 先輩
, 旅先
, 先日
, 先進
, 先程
, 水先
, 指先
, 先端
, 先週
, 先頭
, 祖先
, 先祖
, 先行
, 鼻先
, 先生
, 爪先
, 先史
, 先着
, 先見
, 目先
, 鉾先
, 先代
Expressions: 指の先
, 此れより先
, 靴の先
, 鼻の先
, 舌の先
, 軒先に
, 購入先
, 問合せ先
, 連絡先
, 移転先
, 旅行先
, 出張先
, 送付先
, 養子先
, 仕入先
, 得意先
, 先住民
, 支払先
, 出荷先
, 発注先
, 配達先
, 転送先
, 振込先
, 取引先
, 時代に先んじる
, 就職先
, 勤務先
, 奉公先
, 引越先
, 注文先
, 滞在先
, ペン先
synonymes:
前
antonymes:
後
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
optique
Nombre de traits:
6
traduction: lumière, briller, luire
kou
光る: hikaru: briller, luire, reluire
光: hikari: lumière, clarté, jour, clair, rayon, éclaire brillant, lueur
光を放つ: hikariohanatsu: émettre de la lumière <<< 放
光り輝く: hikarikagayaku <<< 輝
光: akira, mitsu: pers.
Mots kanji: 光子
, 月光
, 蛍光
, 光線
, 光景
, 極光
, 光芒
, 観光
, 電光
, 栄光
, 光栄
, 光学
, 稲光
, 閃光
, 脚光
, 光熱
, 光速
, 光沢
, 日光
, 光輝
, 光源
Expressions: 蛍の光
, 眩く光る
, 凄い光
, 星が光る
, 月の光
, 鈍い光
, 強い光
, 太陽の光
, 石灰光
, 反射光
, 拡散光
, 稲妻が光る
, 光速度
, 一条の光
, 南極光
, 光合成
, 北極光
mots liés:
輝
,
ライト
,
フラッシュ
catégorie: à apprendre à l'école
d'autres orthographes:
1000000000000
radicaux:
mot-clef:
nombre
Nombre de traits:
6
traduction: augure, présage, symptôme, début, billion (emp.)
chou
兆: ura: prédiction
兆す: kizasu: donner le signe, augurer, présager
兆し: kizashi: signe, augure, présage
Mots kanji: 兆候
Expressions: 開運の兆し
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
enfants
Nombre de traits:
7
traduction: enfant, bébé
ji, ni
児: ko: enfant
児: kodomo: enfants <<< 子供
Mots kanji: 双生児
, 園児
, 乳児
, 胎児
, 小児
, 幼児
, 孤児
, 鹿児島
, 児童
, 育児
Expressions: 体外受精児
, 幸運児
, 麒麟児
, 天才児
, 異常児
, 哺乳児
, 死産児
, 混血児
, 流行児
, 人工受精児
, 浮浪児
, 奇形児
synonymes:
子
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
société
,
politique
Nombre de traits:
10
traduction: parti (politique), clan, faction, compagnon, ami, parents
tou
tou, ,
党: nakama: compagnon, ami <<< 仲間
党: mura: village (habitant) <<< 村
党: miuchi: parents <<< 身内
Mots kanji: 党首
, 野党
, 与党
, 王党
, 悪党
, 政党
Expressions: 労働党
, 民主党
, 第一党
, 社会党
, 公明党
, 革命党
, 保守党
, 反対党
, 共和党
, 党大会
, 多数党
, 少数党
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
sport
,
commerce
Nombre de traits:
20
traduction: rivaliser, concourir
kyou, kei
競う: kisou: rivaliser, concourir, concurrencer, faire concurrence
競って: kisotte: à l'envi
競る: seru: rivaliser, concourir, faire une offre sur
競り: seri: enchère, vente à la criée <<< 競売
, オークション
競りに出す: serinidasu: mettre qc. aux enchères, vendre qc. aux enchères [à la criée] <<< 出
競りで売る: serideuru <<< 売
競り上げる: seriageru: surenchérir, enchérir (sur) <<< 上
競り落とす: seriotosu: acquérir par adjudication, acheter qc. à la criée <<< 落
競り合う: seriau: enchérir l'un contre l'autre, se disputer âprement <<< 合
競り合い: seriai: rivalité, lutte serrée, engagement <<< 合
Mots kanji: 競馬
, 競歩
, 競技
, 競売
, 競走
, 競争
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
6
traduction: affecter, consacrer, remplir, complet
juu, shuu
充ちる: michiru: remplir, être complet <<< 満
充てる: ateru: affecter, consacrer <<< 当
Mots kanji: 充実
, 充血
, 拡充
, 充電
, 補充
, 充填
catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits:
7
traduction: vaincre, battre, gagner
koku
克つ: katsu
克く: yoku: bien
Mots kanji: 克服
, 相克
Top Home