Dictionnaire japonais de symboles kanji: beaute

afficher en japonais Accès direct: 美 , 乙 , 粋 , 華 , 麗 , 剃 , 彦 , 梳 , 嬌

美

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:

mot-clef: beauté
Nombre de traits: 9
traduction: beau, beauté, bon, louer
bi, mi
美しい: utsukushii: beau, joli, ravissant
美しい話: utsukushiihanashi: belle histoire <<< 話
美しい心: utsukushiikokoro: coeur pur <<< 心
美しく: utsukushiku: bellement, joliment
美しくする: utsukushikusuru: embellir
美しく成る: utsukushikunaru: se faire beau, devenir beau [joli] <<< 成
美しさ: utsukushisa: beauté
美い, 美し: yoi, yoshi: *nice, good
美い: yoi: bon, bien <<< 好
美し: yoshi: bon, bien
美める: homeru: louer <<< 誉
Mots kanji: 美談 , 美学 , 美食 , 褒美 , 美容 , 美人 , 美味 , 美男 , 優美 , 美貌 , 美点 , 美化 , 美術 , 美女 , 賛美
Expressions: 肌が美しい , 美少女 , 裸体美 , 都市美 , 自然美 , 美意識 , 音色の美しい , 美少年 , 感覚美 , 男性美 , 女性美 , 曲線美 , 天然の美 , 美の典型
mots liés: 綺麗

乙

catégorie: usage commun
radicaux:

mot-clef: beauté
Nombre de traits: 1
traduction: deuxième, second symbole de jik.
otsu, itsu
乙: kinoto: second symbole de jik. <<< 十干
乙: oto: dernier (jp.)
乙な: otsuna: subtil (jp.), spirituel, plein d'esprit, chic, coquet, exquis, fin <<< シック , エレガント , スマート
乙に澄ます: otsunisumasu: prendre une attitude compassée [affectée] <<< 澄
乙な事を言う: otsunakotooiu: dire une chose spirituelle [pleine d'esprit]
Mots kanji: 乙女

粋

catégorie: usage commun
radicaux:

mot-clef: beauté
Nombre de traits: 10
traduction: pur, excellent
sui, sai
粋: iki: élégance (jp.), chic, galanterie, coquetterie <<< エレガンス
粋な: ikina: élégant (jp.), chic, galant, coquet <<< エレガント
Mots kanji: 純粋 , 抜粋

華

catégorie: usage commun
radicaux:

mot-clef: beauté
Nombre de traits: 10
traduction: fleur, beauté, brillance
ka, ke, ge
華: hana: fleur <<< 花
華やかな: hanayakana: magnifique, splendide, éclatant
華やかに: hanayakani: magnifiquement, splendidement, avec éclat
Mots kanji: 豪華 , 華氏 , 華族 , 華麗 , 万華鏡 , 華道 , 蓮華 , 中華 , 繁華 , 栄華
Expressions: 石灰華 , 亜鉛華 , 硫黄華

麗

catégorie: usage commun
radicaux:

mot-clef: beauté
Nombre de traits: 19
traduction: défilé de cerfs (org.), ranger, relier, beau, gracieux
rei
麗しい: uruwashii: beau, gracieux
麗しい声: uruwashiikoe: voix charmante [mélodieuse] <<< 声
麗: urara: temps radieux
麗かな: urarakana: beau (temps), splendide, radieux, magnifique
麗かに: urarakani: radieusement
麗なる: tsuranaru: se mettre en rang, se ranger, se suivre, être aligné <<< 連
麗ぶ: narabu: se ranger, s'aligner, se mettre en ligne <<< 並
麗く: tsuku: s'attacher, se relier
Mots kanji: 高麗 , 華麗 , 秀麗 , 綺麗

Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
Mots kanji japonais (Fr)
Mots katakana japonais (Fr)
Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)

Top Home