afficher en japonais
Accès direct:
収
,
付
,
価
,
料
,
値
,
借
,
率
,
払
,
幾
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
comptabilité
Nombre de traits:
4
traduction: fournir, garder, payer, paiement, magasin
shuu
収める: osameru: fournir, livrer, payer
収まる: osamaru: être livré, être payé
Mots kanji: 徴収
, 収縮
, 撤収
, 買収
, 収穫
, 吸収
, 収集
, 回収
, 収入
, 収納
, 収容
, 収束
, 領収
, 収支
, 月収
, 押収
, 没収
Expressions: 鞘に収める
, 矛を収める
, 手中に収める
, 戦果を収める
, 成果を収める
, カメラに収める
, フィルムに収める
, アーカイブに収める
synonymes:
納
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
comptabilité
Nombre de traits:
5
traduction: attacher, adhérer, coller, accompagner, toucher, porter, ajouter, donner, offrir
hu
付き: tsuki: attachement, adhérence, jonction, contact, chance, fortune, par (chaque), à [pour] cause de
付く: tsuku: s'attacher [adhérer, coller] à qc., être muni de, accompagner, toucher, venir en contact avec, avoir de la chance (jp.)
付ける: tsukeru: coller, attacher [fixer] qc. à qc., noter qc. sur, suivre qn. à son insu, filer qn., appliquer, être habillé, porter, ajouter
付いて居る: tsuiteiru: être avec, être chanceux <<< 居
付いて来る: tsuitekuru: suivre qn., venir avec, filer <<< 来
付いて行く: tsuiteiku, tsuiteyuku: suivre qn., aller avec, filer, rester au contact de <<< 行
付け: tsuke: facture, note
付けで買う: tsukedekau: payer en crédit <<< 買
付けを払う: tsukeoharau: régler sa note [ses dettes] <<< 払
付け回る: tsukemawaru: poursuivre, filer <<< 回
付け狙う: tsukenerau: guetter, viser, épier, être à l'affût de qc. <<< 狙
付け上がる: tsukeagaru: s'enorgueillir, se vanter, se croire quelqu'un <<< 上
付け替える: tsukekaeru: remplacer qc. par qc. <<< 替
付け加える: tsukekuwaeru: rajouter, joindre, mettre en plus, rapporter, accoler <<< 加
付け込む: tsukekomu: tirer profit de, faire son profit de, abuser de <<< 込
付け入る: tsukeiru <<< 入
付き纏う: tsukimatou: être toujours sur les talons de qn., être aux trousses de qn., poursuivre, hanter, s'accrocher à, talonner, harceler, obséder <<< 纏
付える: ataeru: donner, offrir <<< 与
Mots kanji: 日付
, 付属
, 口付け
, 取付け
, 交付
, 受付
, 格付け
, 着付
, 送付
, 釘付け
, 手付
, 藻付
, 買付け
, 気付
, 添付
, 納付
, 付着
, 付近
, 貸付
, 振付
, 付合
, 名付け
, 付与
, 給付
, 寄付
Expressions: 値を付ける
, 歯の付いた
, 焦げ付く
, 吸い付く
, 吸い付ける
, 箸を付ける
, 箸を付けない
, 追い付く
, 蕾が付く
, 錆付く
, 綾を付ける
, 膝を付く
, 膝を付いて
, 睨み付ける
, 点を付ける
, 墨を付ける
, 乗り付ける
, 蓋の付いた
, 叩き付ける
, 癖が付く
, 癖を付ける
, 斬り付ける
, 縋り付く
, 糊を付ける
, 傷を付ける
, 傷が付く
, 投げ付ける
, 嗅ぎ付ける
, 凍て付く
, 泣き付く
, 駆け付ける
, 渡りを付ける
, 励みが付く
, 盛りが付く
, 盛りが付いた
, 盛り付ける
, 染みを付ける
, 役に付く
, 道を付ける
, 味を付ける
, 裏を付ける
, 裏付け
, 裏付ける
, 土が付く
, 近付く
, 近付ける
, 結び付く
, 結び付ける
, 締め付ける
, 肉が付く
, 刃の付いた
, 撥ね付ける
, 撥ね付けられる
, 呼び付ける
, 及びも付かない
, 垢が付く
, 擦り付ける
, 片を付ける
, 片付ける
, 片付く
, 片が付く
, 示しが付かない
, 札を付ける
, 守りに付く
, 考え付く
, 衣を付ける
, 虫が付く
, 鼻に付く
, 名を付ける
, 巻き付く
, 巻き付ける
, 根が付く
, 組み付く
, 噛み付く
, 縫い付ける
, 箔を付ける
, 節を付ける
, 足が付く
, 決め付ける
, 血の付いた
, 身に付ける
, 馳せ付ける
, 勢いを付ける
, 板に付く
, 縁を付ける
, 纏い付く
, 売り付ける
, 押し付ける
, 愚に付かぬ
, 踏み付ける
, 踏ん付ける
, 飛び付く
, 目を付ける
, 見付ける
, 話が付く
, 話を付ける
, 気が付く
, 気を付ける
, 印を付ける
, 打って付けの
, 色が付く
, 色を付ける
, 色が付いた
, 食い付く
, 首輪を付ける
, 利子が付く
, 日記に付ける
, 日記を付ける
, 勝負を付ける
, 価格を付ける
, 担保付
, 連絡を付ける
, 汚点を付ける
, 模様を付ける
, 風味を付ける
, 決心が付く
, 決心が付かない
, 期限を付ける
, 期限付の
, 表紙を付ける
, 配当付き
, 付け睫毛
, 演技を付ける
, 甘味を付ける
, 等級を付ける
, 付け黒子
, 印象付ける
, 得意が付く
, 勇気を付ける
, 勇気付ける
, 格差を付ける
, 家具付き
, 調子付く
, 勘定を付ける
, 活気付く
, 活気付ける
, 目印を付ける
, 索引を付ける
, 金具を付ける
, 抽選付
, 口紅を付ける
, 白粉を付ける
, 帳簿を付ける
, 脂肪が付く
, 香水を付ける
, 食事付き
, 条件付の
, 条件付で
, 条件を付ける
, 体系付ける
, 特徴付ける
, 名称を付ける
, 名称を付する
, 色気付く
, 注釈付の
, 味噌を付ける
, 一息付く
, 懸賞を付ける
, 斑点の付いた
, 斑点を付ける
, 理屈を付ける
, 調停に付する
, 見込を付ける
, 因縁を付ける
, 点数を付ける
, 馬具を付ける
, 荷札を付ける
, 見通が付かない
, 落着を付ける
, 半田付け
, 半田付けする
, 何事に付け
, 目処が付く
, 公判に付す
, 見当を付ける
, 見当が付かない
, 裁判に付する
, 筋肉を付ける
, 時代が付く
, 習慣を付ける
, 稽古を付ける
, 符号を付ける
, 一日に付き
, 記号を付ける
, 保険を付ける
, 折紙付きの
, 折紙を付ける
, 工面が付く
, 競売に付する
, 渾名を付ける
, 格好が付く
, 格好を付ける
, 番号付け
, 番号を付ける
, 注文を付ける
, 黒白を付ける
, 脚絆を付けて
, 目盛を付ける
, 目盛の付いた
, 知恵が付く
, 簿記を付ける
, 物心が付く
, 実務に付く
, 体力が付く
, 元気付ける
, 元気付く
, 正気付く
, 決着を付ける
, 決着が付く
, 目星を付ける
, 見切を付ける
, 勿体を付ける
, 爪痕を付ける
, ヒューズを付ける
, ボタンを付ける
, スタミナを付ける
, ハンディキャップを付ける
, マークを付ける
, レースを付ける
, プレミアムを付ける
, プレミアム付き
, ページを付ける
, ページ付け
, フィルター付き
, シャープを付ける
, マスカラを付ける
, リボンを付ける
, フードが付い
, ポマードを付ける
, クレームを付ける
, バター付きパン
mots liés:
着
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
comptabilité
Nombre de traits:
8
traduction: valeur, prix, tarif
ka
価: atai: valeur, prix
価する: ataisuru: valoir
Mots kanji: 物価
, 価格
, 単価
, 定価
, 原価
, 代価
, 時価
, 安価
, 高価
, 評価
, 価値
, 特価
, 株価
, 廉価
Expressions: 栄養価
, 原子価
, 路線価
, オクタン価
, カロリー価
synonymes:
値
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
comptabilité
Nombre de traits:
10
traduction: quantité, mesure
ryou
料: ryou: prix (suf., jp.)
料る: hakaru: mesurer <<< 計
Mots kanji: 資料
, 試料
, 塗料
, 飲料
, 有料
, 給料
, 肥料
, 衣料
, 無料
, 料理
, 食料
, 送料
, 材料
, 原料
, 料金
, 燃料
, 香辛料
, 賃料
Expressions: 宿泊料
, 弁護料
, 通行料
, 調味料
, 徴収料
, 講演料
, 書留料
, 受信料
, 電報料
, 小包郵便料
, 水道料
, 移転料
, 手数料
, 授業料
, 甘味料
, 受験料
, 入院料
, 翻訳料
, 出演料
, 閲覧料
, 鑑定料
, 観覧料
, 移籍料
, 賃貸料
, 往診料
, 寄宿料
, 添削料
, 小作料
, 広告料
, 弁当料
, 祭祀料
, 解約料
, 入場料
, 視聴料
, 電灯料
, 配達料
, 返信料
, 診察料
, 両替料
, 公証料
, 郵送料
, 保管料
, 郵便料
, 急行料
, 電気料
, 免許料
, 慰謝料
, 保険料
, 使用料
, 入園料
, 登記料
, 不足料
, 引越料
, 割引料
, 運送料
, 借地料
, 購読料
, 停泊料
, キャンセル料
, サービス料
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
comptabilité
Nombre de traits:
10
traduction: prix, valeur, tarif
chi
値: ne
値の高い: nenotakai: cher, coûteux <<< 高
値の張る: nenoharu <<< 張
値が張る: negaharu: coûter cher <<< 張
値の安い: nenoyasui: pas cher, peu coûteux <<< 安
値の張らない: nenoharanai <<< 張
値が上がる: negaagaru: Le prix monte [augmente] <<< 上
, 値上
値が下がる: negaagaru: Le prix baisse [chute] <<< 下
, 値下
値を付ける: neotsukeru: étiqueter, évaluer, estimer, apprécier <<< 付
値を決める: neokimeru: fixer [déterminer] le prix <<< 決
値切る: negiru: marchander <<< 切
値: atai: prix, valeur
値う: au: valoir <<< 価
Mots kanji: 値引
, 値段
, 指値
, 価値
, 値下
, 値上
, 上値
, 下値
, 終値
, 半値
, 底値
, 高値
, 始値
, 値頃
, 掛値
, 値打
, 値動き
Expressions: 落札値
, 尊敬に値する
, 実効値
, 注目に値する
, 仕入値
, 絶対値
, 補正値
, 極限値
, 馬鹿値
, 平均値
, 称賛に値する
, コレステロール値
, カロリー値
, ダウ値
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
comptabilité
Nombre de traits:
10
traduction: emprunter, dette
shaku, sha
借りる: kariru: emprunter
借り: kari: emprunt, dette <<< ローン
借りが有る: karigaaru: avoir des dettes <<< 有
借りを作る: kariotsukuru: faire des dettes, s'endetter <<< 作
借りを拵える: kariokoshiraeru <<< 拵
借りを返す: kariokaesu: payer une dette, acquitter d'une dette <<< 返
借い: tatoi: même si (on emprunte une hypothèse) <<< 縦
Mots kanji: 借家
, 借金
, 拝借
, 借地
, 間借
, 借用
Expressions: 助けを借りて
, 人手を借りる
, 賃貸借
, 知恵を借りる
, 部屋を借りる
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
comptabilité
Nombre de traits:
11
traduction: pourcentage, taux, rapport, diriger (emp.), commander
ritsu, sotsu, sui
率: wariai: pourcentage, taux, rapport <<< 割合
率う: shitagau: obéir, suivre <<< 従
, 順
率いる: hikiiru: mener, commander, conduire, diriger
率: oomune: un peu près, environs <<< 概
率: osa: chef <<< 長
率: ritsu: pourcentage, taux
の率で: noritsude: au taux de
率が良い: ritsugaii, ritsugayoi: avoir un bon taux <<< 良
率が悪い: ritsugawarui: avoir un mauvais taux <<< 悪
率を高める: ritsuotakameru: élever le taux de qc. <<< 高
率を上げる: ritsuoageru <<< 上
率を低める: ritsuohikumeru: abaisser le taux de qc. <<< 低
率を下げる: ritsuosageru <<< 下
Mots kanji: 効率
, 能率
, 率直
, 統率
, 確率
, 利率
, 建蔽率
Expressions: 兵を率いる
, 軍を率いる
, 投票率
, 就業率
, 欠勤率
, 浸透率
, 楕円率
, 関税率
, 円周率
, 消耗率
, 発病率
, 出席率
, 拡大率
, 感染率
, 棄権率
, 課税率
, 膨張率
, 視聴率
, 支持率
, 打撃率
, 普及率
, 稼働率
, 預金準備率
, 貧困率
, 屈折率
, 出生率
, 防御率
, 死亡率
, 回転率
, 就職率
, 保険率
, 出産率
, 離婚率
, 割引率
mots liés:
レート
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
comptabilité
,
hygiène
Nombre de traits:
5
traduction: ôter, balayer, essuyer
hutsu
払う: harau: ôter, balayer, payer (jp.), liquider
払: harai: payement (jp.)
払い込む: haraikomu: verser, faire un versement <<< 込
払い込み: haraikomi: versement <<< 込
払い下げる: haraisageru: vendre des biens publics, concéder <<< 下
払い下げ: haraisage: vente de biens publics, concession <<< 下
払い過ぎる: haraisugiru: surpayer, trop payer <<< 過
払い過ぎ: haraisugi: trop-perçu <<< 過
払い戻す: haraimodosu: rembourser, faire une ristourne à qn. <<< 戻
払い戻し: haraimodoshi: remboursement, ristourne <<< 戻
払う: nuguu: essuyer <<< 拭
Mots kanji: 酔払
, 支払
, 前払
, 払拭
, 咳払い
Expressions: 付けを払う
, 追い払う
, 塵を払う
, 埃を払う
, 金を払う
, 煤を払う
, 鞘を払う
, 切り払う
, 振り払う
, 吹き払う
, 魔を払う
, 売り払う
, 円で払う
, 枝を払う
, 打ち払う
, 一括払い
, 手間を払う
, 現物で払う
, 給料を払う
, 敬意を払う
, 家賃を払う
, 頭金を払う
, 厄介払いをする
, 分割払い
, 分割払いする
, 勘定を払う
, 代金を払う
, 一覧払い
, 概算払い
, 門前払い
, 邪気を払う
, 犠牲を払う
, 小切手で払う
, 晦日払
, 料金を払う
, 前金で払う
, 悪魔払い
, 悪魔を払う
, 現金で払う
, 現金払い
, 賃金を払う
, 一時払い
, 礼金を払う
, キャッシュで払う
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
comptabilité
Nombre de traits:
12
traduction: signe avant-coureur, augure, présage, combien
ki
幾: kizashi: signe avant-coureur, augure, présage, symptôme
幾ど: hotondo: presque, quasi
幾: iku: quantité inconnue
幾ら: ikura: combien
幾らでも: ikurademo: à quelque prix que ce soit, à n'importe quel prix, à aucun prix, autant qu'il vous plaira
幾らですか: ikuradesuka: Combien cela coûte-t-il, C'est combien, Ca coûte combien, A quel prix
幾らか: ikuraka: quelque, quelques, un peu de
幾ら遅くとも: ikuraosokutomo: quelque soit le délais <<< 遅
幾ら多くても: ikuraookutemo: quelque soit la quantité, au maximum <<< 多
幾ら良くても: ikurayokutemo: quelque soit la qualité, au mieux <<< 良
幾つ: ikutsu: combien, quel âge
幾つか: ikutsuka: quelques, plusieurs, un certain nombre de
幾つですか: ikutsudesuka: Quel âge avez-vous?
Mots kanji: 幾度
, 幾何
Expressions: 皆で幾らですか
, 値段は幾ら
Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
Mots kanji japonais (Fr)
Mots katakana japonais (Fr)
Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)
Top Home