presentazione giapponese
Accesso diretto: 皿 , 益 , 盛 , 盟 , 尽 , 盆 , 監 , 盤 , 盃

皿

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: utensile
Numero di tratti: 5
traduzione: piatto
bei
皿: sara: piatto, rotula
皿を洗う: saraoarau: lavare i piatti <<< 洗 , 皿洗
皿に盛る: saranimoru: riempire il piatto <<< 盛
parole kanji: 皿洗 , 灰皿 , 小皿
Espressioni: 浅い皿 , 蒸発皿 , 皿布巾 , 絵具皿 , 菓子皿 , スープ皿 , ペン皿

益

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: finanza
Numero di tratti: 10
traduzione: aumentare, aumento
eki, yaku
益: eki: buono, utilizzo, beneficio, vantaggio, profitto, guadagno
益する: ekisuru: beneficiare
益す: masu: aumentare, incrementare <<< 増
益: masumasu: più e più, sempre più <<< 益々
parole kanji: 実益 , 益々 , 利益 , 権益 , 公益

盛

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: cibo
Numero di tratti: 11
traduzione: riempire, prosperoso (ext.), fiorente, rigoglioso
sei, jou
盛: morimono: offerta (a dio)
盛る: moru: riempire, servire in un piatto, impilare (jp.), dosare, prescrivere
盛ん: sakan: prospero, fiorente, rigoglioso
盛り: sakari: zenit, climax, apice <<< 絶頂
盛りの: sakarino: nel fiore degli anni
盛る: sakaru: become prosperous
盛りが過ぎる: sakarigasugiru: non essere più nel fiore degli anni <<< 過
盛りが付く: sakarigatsuku: andare in calore, essere in estro <<< 付 , 発情
盛りが付いた: sakarigatsuita: in calore <<< 付
盛り上る: moriagaru: ingrossarsi, crescere <<< 上
盛り上げる: moriageru: accatastare, impilare <<< 上
盛り返す: morikaesu: riottenere (il potere), recuperare, riprendersi <<< 返
盛り込む: morikomu: incorporare, includere <<< 込
盛り付ける: moritsukeru: impiattare, servire <<< 付
parole kanji: 盛況 , 盛大 , 繁盛 , 盛合せ , 盛岡 , 盛花 , 目盛
Espressioni: 皿に盛る , 薬を盛る , 毒を盛る , 愛欲盛んな , 季節盛り , 血気盛んの , 血気盛りだ
parole relazionate: 昌

盟

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: politica
Numero di tratti: 13
traduzione: giurare, fare giuramento
mei
mou
盟う: chikau: giurare, promettere, fare giuramento, fare voto, dare la parola
parole kanji: 同盟 , 連盟 , 加盟
sinonimi: 誓

尽

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 6
traduzione: tutto, insieme, interamente, completamente, del tutto, senza eccezioni, in ogni caso, esaurire, consumarsi, finire, terminare
jin
尽きる: tsukiru: esaurirsi, finire, essere consumato, essere finito, consumarsi, languire
尽くす: tsukusu: fare tutto il possibile, dedicarsi a qlco., servire (devotamente) qlcu., esaurire
尽かす: tsukasu
尽く: kotogotoku: interamente, completamente, senza eccezioni <<< 悉
parole kanji: 不尽
Espressioni: 手を尽くす , 力が尽きる , 力を尽くす , 礼を尽くす , 実を尽くす , 策が尽きる , 運が尽きる , 愛想を尽かす , 愛想が尽きる , 愛想を尽かされる , 手段を尽くす , 精根を尽くす , 全力を尽くす , 義務を尽くす , 根気が尽きる , ベストを尽く

盆

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: utensile
Numero di tratti: 9
traduzione: ciotola, scodella
bon, hon
盆: bon: vassoio (jp.), piatto, vassoio di portata, festival delle lanterne, giorno buddista dei morti
盆: hachi: ciotola, scodella, cocuzzolo (della testa) <<< 鉢
parole kanji: 盆栽 , 盆地 , 御盆
Espressioni: 煙草盆 , 名刺盆

監

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 15
traduzione: sorvegliare, esaminare, supervisionare
kan, ken
監る: miru
parole kanji: 監禁 , 監獄 , 監査 , 監視 , 監修 , 監督
Espressioni: 生徒監
sinonimi: 見 , 視

盤

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: utensile
Numero di tratti: 15
traduzione: vassoio, bacinella
ban, han
盤: ban: piedistallo (jp.)
盤: oozara: grosso piatto
盤: tarai: bacinella
parole kanji: 算盤 , 胎盤 , 円盤 , 岩盤 , 基盤 , 骨盤 , 旋盤
Espressioni: 将棋盤 , 数字盤 , 制御盤 , 配電盤 , 文字盤 , 活字盤 , 計器盤 , 回転盤 , チェス盤 , ドーナツ盤

盃

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: utensile
Numero di tratti: 9
traduzione: tazzina (di sakè)
hai
盃: sakazuki: tazzina di sakè
sinonimi: 杯


Top Home