イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
直接アクセス:
竹
,
笑
,
笛
,
第
,
答
,
等
,
策
,
筋
,
筆
,
節
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
植物
画数:
6
翻訳:bambù
チク
竹: たけ
竹の皮: たけのかわ: guaina di bambù <<< 皮
竹の子: たけのこ: germoglio di bambù <<< 子
, 筍
熟語:竹刀
, 竹馬
, 竹林
, 竹輪
, 夾竹桃
語句:竹細工
, 支那竹
, 竹のカーテン
関連語:
笹
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
10
翻訳:ridere, sorridere
ショウ
笑い: わらい: risata, sorriso
笑いが止まらない: わらいがとまらない: non riuscire a smettere di ridere <<< 止
笑いを抑える: わらいをおさえる: reprimere una risata <<< 抑
笑いを招く: わらいをまねく: provocare una risata, essere deriso <<< 招
笑い出す: わらいだす: iniziare a ridere, scoppiare a ridere <<< 出
笑い倒ける: わらいこける: ridere di gusto <<< 倒
笑い転げる: わらいころげる <<< 転
笑い飛ばす: わらいとばす: mettersi a ridere (come reazione a qualcosa di negativo) <<< 飛
笑う: わらう: ridere
笑うべき: わらうべき: ridicolo, sciocco
笑われる: わらわれる: essere deriso
笑わせる: わらわせる: lasciare ridere
笑む: えむ: sorridere
笑み: えみ: sorriso
熟語:嘲笑
, 爆笑
, 微笑
, 冷笑
, 笑顔
, 可笑し
, 苦笑
語句:嘲り笑う
, 愛嬌笑い
, 愛想笑い
, 馬鹿笑
, 御世辞笑い
, 笑い川蝉
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
楽器
画数:
11
翻訳:flauto, cornamusa, flagioletto
テキ, ジャク
笛: ふえ
笛を吹く: ふえをふく: suonare il flauto <<< 吹
笛吹けど踊らず: ふえふけどおどらず: Abbiamo suonato per te e tu non hai danzato
熟語:汽笛
, 警笛
同意語:
フルート
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
11
翻訳:classifica, ordine
ダイ, テイ
第: ついで: dopo, in secondo luogo, dopodiché, successivamente <<< 序
第: やしき: tenuta, villa <<< 屋敷
第: ただ: solo, solamente, meramente <<< 唯
熟語:第一
, 第三
, 落第
語句:第三格
, 第三国
, 第三十
, 第三部
, 第四十
, 第七十
, 第十一
, 第十九
, 第十五
, 第十三
, 第十七
, 第十二
, 第十八
, 第十万
, 第十四
, 第十六
, 第二回
, 第二格
, 第二十四
, 第二部
, 第二十
, 第八十
, 第四格
, 第六感
, 第六感で解る
, 第六十
, 第一次
, 第一次世界大戦
, 第一回
, 第一格
, 第一歩
, 第九十
, 第五十
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
教育
画数:
12
翻訳:rispondere
トウ
答える: こたえる: rispondere
答え: こたえ: risposta
答えを出す: こたえをだす: trovare una risposta <<< 出
熟語:返答
, 応答
, 解答
, 回答
語句:質問に答える
, 信頼に答える
, 要求に答える
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
12
翻訳:stesso, uguale, identico, simile
トウ
等しい: ひとしい: uguale, identico, simile
等しく: ひとしく: equamente, imparzialmente, uniformemente
等しくする: ひとしくする: euqiparare A con B, rendere A uguale a B
等: など: eccetera, e così via, e altre cose
熟語:上等
, 等級
, 等閑
, 優等
, 我等
, 一等
, 彼等
, 高等
, 平等
語句:彼女等
反意語:
違
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
12
翻訳:piano, politica, norma, abitudine
サク
策: さく: misura, piano, schema, stratagemma, risorse, abitudine
策が尽きる: さくがつきる: essere fuori di sé <<< 尽
策を巡らす: さくをめぐらす: disegnare un piano <<< 巡
策を弄する: さくをろうする: ricorrere a sotterfugi [stratagemmi, trucchi] <<< 弄
策: ふだ: etichetta <<< 札
策: かきつけ: carta, nota, documento
策: かずとり: lotteria
策: はかりごと: stratagemma, cospirazione, piano <<< 謀
策: むち: frusta <<< 鞭
策: つえ: bastone
熟語:策士
, 策略
, 散策
, 政策
, 対策
語句:振興策
, 自衛策
, 対応策
, 対抗策
, 買収策
, 防止策
, 解決策
, 改善策
, 緩和策
, 救済策
, 矯正策
, 具体策
, 懐柔策
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
体
画数:
12
翻訳:muscolo, tendine, fibra, vena
キン, コン
筋: すじ: muscolo, tendine, fibra, vena, linea (jp.), trama, ragione, logica, sorgente (di un'informazione), lignaggio
筋を違える: すじをたがえる: slogarsi <<< 違
筋の多い肉: すじのおおいにく: carne fibrosa
筋を取る: すじをとる: tritare (la carne) <<< 取
筋を通す: すじをとおす: procedere in maniera logica <<< 通
筋が良い: すじがよい, すじがいい: avere attitudine a <<< 良
熟語:血筋
, 一筋
, 筋肉
, 粗筋
, 大筋
, 筋力
語句:信ずべき筋
, 収縮筋
, 消息筋
, 素人筋
, 政府筋
, 大手筋
, 玄人筋
, 権威筋
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
芸術
画数:
12
翻訳:scambiare, commerciare, gestire
ヒツ
筆: ふで: penna, pennello, scrittura, disegno, scrittura a mano
筆を取る: ふでをとる: prendere in mano la penna, scrivere per <<< 取
筆を置く: ふでをおく: posare la penna, smettere di scrivere <<< 置
筆が立つ: ふでがたつ: essere un bravo scrittore <<< 立
熟語:執筆
, 筆順
, 筆記
, 筆法
, 文筆
, 鉛筆
, 筆箱
語句:万年筆
, 絵具筆
同意語:
ペン
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
本
画数:
13
翻訳:giuntura, nocca, nodulo, paragrafo, sezione, principio, occasione
セツ, セチ
節を曲げる: せつをまげる: non rispettare i propri principi <<< 曲
節を売る: せつをうる: vendere l'onore <<< 売
節: ふし: giunzione, nocca, nodo, melodia, tono, intonazione, punto
節だらけの: ふしだらけの: nodoso, contorto
節を付ける: ふしをつける: mettere in musica <<< 付
熟語:使節
, 節句
, 節操
, 節電
, 節分
, 節約
, 調節
, 礼節
, 御節
, 御節介
, 鰹節
, 関節
, 季節
, 節度
語句:神経節
, 不用の節は
, リンパ節
Top Home