presentazione giapponese
Accesso diretto: 包 , 句 , 勺 , 匁 , 旬 , 匂 , 勿 , 勾

包

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: transporto
Numero di tratti: 5
traduzione: incartare, impacchettare, imbustare, pacco, pacchetto
hou
包む: tsutsumu: impacchettare, incartare, coprire, avvolgere, cammuffare
包み: tsutsumi: pacchetto, pacco
包みにする: tsutsuminisuru: fare un pacco, incartare (delle merci)
包みを解く: tsutsumiotoku, tsutsumiohodoku: scartare [aprire] un pacco <<< 解
包み隠す: tsutsumikakusu: celare, tenere segreto qualcosa <<< 隠
包み隠さず: tsutsumikakusazu: francamente, schiettamente <<< 隠
包み込む: tsutsumikomu: incartare <<< 込
包み直す: tsutsuminaosu: reincartare <<< 直
parole kanji: 縫包み , 包囲 , 包茎 , 包装 , 包帯 , 包丁 , 小包 , 梱包
Espressioni: 霧に包まれる , 巻き包む , 紙に包む , 二重に包む , 別々に包む , 火炎に包まれる , オブラートに包む , ミステリーに包まれ

句

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: grammatica
Numero di tratti: 5
traduzione: frase, paragrafo, sezione, passaggio, espressione, verso
ku, kou
句: kugiri: punteggiatura, punto
parole kanji: 節句 , 俳句 , 文句 , 句読

勺

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: unità
Numero di tratti: 3
traduzione: mestolo, raccogliere
shaku: unità di superficie (circa 0.033 m2), unità di volume (circa 0.018 l)
勺む: kumu: pompare, raccogliere <<< 汲

匁

categoria: solo in giapponese
radicali:
parola chiave: unità
Numero di tratti: 4
traduzione: unità di peso (circa 3,75 gr)
匁: monme

旬

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: calendario
Numero di tratti: 6
traduzione: dieci giorni, dieci anni
jun
shun: la stagione giusta per un alimento (jp.)
旬: tooka: dieci giorni <<< 十日
parole kanji: 初旬 , 上旬 , 中旬 , 下旬

匂

categoria: JIS1, solo in giapponese
radicali:
Numero di tratti: 4
traduzione: smell, odor, scent, fragrant
匂: niou: smell (v.), be fragrant, stink, reek
匂: nioi: smell (n.), odor, scent, fragrance, perfume, aroma
匂いの有る: nioinoaru: scented, perfumed <<< 有
匂いの無い: nioinonai: odorless, scentless <<< 無
匂いの良い: nioinoii: sweet-smelling, fragrant <<< 良
匂いの悪い: nioinowarui: foul-smelling, stinking <<< 悪 , 臭
匂いが消える: nioigakieru: lose the odor, The smell goes off <<< 消
Espressioni: 臭い匂い , 臭い匂いがする

勿

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: grammatica
Numero di tratti: 4
traduzione: non fare, vietare, no, negare
butsu
mochi
勿れ: nakare: non fare mai
勿し: nashi: non
parole kanji: 勿論 , 勿忘草
parole relazionate: 否 , 非

勾

categoria: JIS1
radicali:
Numero di tratti: 4
traduzione: curvarsi, piegarsi, storcersi, gancio
kou, ku
勾: magaru: curvarsi, piegarsi, storcersi <<< 曲
勾: kagi: gancio <<< 鉤


Top Home