presentazione giapponese
Accesso diretto: 疎 , 疑 , 楚

疎

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 12
traduzione: estraneo, trascurare, mortificare
so, sho
疎い: utoi: essere all'oscuro di, non essere al corrente, essere a digiuno da
疎む: utomu: ignorare, tenere a distanza, trattare freddamente, non avere simpatia per qlcu.
疎んじる: utonjiru
疎かな: orosokana: negligente, trascurato
疎かに: orosokani: in maniera negligente, in maniera trascurata
疎かにする: orosokanisuru: dimenticarsi, essere negligente
疎らな: mabarana: rado, poco, scarso, sporadico
疎らに: mabarani: sporadicamente, raramente
疎い: arai: volgare, rozzo, grossolano <<< 粗
疎る: tooru: passare (lungo, attraverso), attraversare <<< 通
疎れる: wakareru: separarsi, dividersi <<< 分
parole kanji: 疎外

疑

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: crimimine
Numero di tratti: 14
traduzione: dubbio, diffidenza, sospetto
gi
疑う: utagau: dubitare, avere dei dubbi su qlcu., essere dubbioso, diffidare di, sospettare di, riesaminare qlco.
疑わしい: utagawashii: incerto, dubbio, poco sicuro, inattendibile, discutibile, aleatorio, sospetto
疑わしげに: utagawashigeni: in maniera inattendibile [sospetta]
疑わしそうに: utagawashisouni
疑うらくは: utagourakuha: forse (ne dubito)
疑い: utagai: dubbio, sospetto, domanda, diffidenza, sfiducia
疑いを抱く: utagaioidaku: nutrire dei dubbi, sospettare di qlcu., nutrire dei sospetti <<< 抱
疑いを起こさせる: utagaiookosaseru: destare dei dubbi, destare dei sospetti in qlcu. <<< 起
疑いを架ける: utagaiokakeru: sollevare dei sospetti su qlcu., sospettare <<< 架
疑いを招く: utagaiomaneku: richiamare i sospetti su di sé, essere sospettato <<< 招
疑いの無い: utagainonai: indubbio, innegabile, indubitabile, sicuro, certo <<< 無
疑い無く: utagainaku: senza dubbio, indubbiamente <<< 無
疑い深い: utagaibukai: sospettoso, scettico, diffidente <<< 深
parole kanji: 質疑 , 容疑 , 疑問 , 疑惑 , 疑心
Espressioni: 誠意を疑う

楚

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: pianta , cina
Numero di tratti: 13
traduzione: spina, rovo, frusta, staffile, Chu (regno nel sud della Cina, 722 aC. - 221 aC.)
so
楚: ibara: spine, rovi
楚: muchi: frusta, staffile
楚: shimoto
parole kanji: 清楚
parole relazionate: 茨 , 鞭


Top Home