イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス:
火
,
灰
,
灯
,
秋
,
災
,
炭
,
畑
,
焼
,
燃
,
炎
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
エネルギー
,
食べ物
画数:
4
翻訳:fuoco, fiamma, bruciare
カ, コ
火: ひ: fuoco, fiamma
火く: やく: bruciare <<< 焼
火が点く: ひがつく: prendere fuoco, infiammarsi, andare in fiamme <<< 点
火の点き易い: ひのつきやすい: infiammabile
火に当たる: ひにあたる: scaldarsi al fuoco <<< 当
火に掛ける: ひにかける: mettere qualcosa sul fuoco <<< 掛
火を点ける: ひをつける: accendere, dar fuoco a, bruciare <<< 点
火を熾す: ひをおこす: accendere un fuoco
火を吹く: ひをふく: soffiare sul fuoco, andare in fiamme <<< 吹
火を扇ぐ: ひをあおぐ: alimentare il fuoco ( <<< 扇
火を消す: ひをけす: spegnere il fuoco <<< 消
火を通す: ひをとおす: cuocere, grigliare <<< 通
火を出す: ひをだす: accendere un fuoco <<< 出
火の様な: ひのような: focoso, ardente, fiammeggiante <<< 様
熟語:消火
, 炭火
, 聖火
, 着火
, 鎮火
, 天火
, 灯火
, 花火
, 火遊び
, 火打石
, 火花
, 噴火
, 放火
, 砲火
, 火影
, 火傷
, 火炎
, 火器
, 火気
, 火口
, 火災
, 火山
, 火事
, 火星
, 火葬
, 火遁
, 火薬
, 火曜
, 火力
, 火燵
, 火炙
語句:不審火
, 火の用心
, パイプに火をつける
関連語:
炎
,
灯
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
素材
画数:
6
翻訳:cenere
カイ
灰: はい
灰だらけの: はいだらけの: coperto di cenere, cinereo
灰に成る: はいになる: essere ridotto in cenere, essere incenerito <<< 成
灰にする: はいにする: bruciare in cenere, incenerire, cremare
熟語:石灰
, 灰色
, 灰皿
語句:海草灰
, 火山灰
, ソーダ灰
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
家
画数:
6
翻訳:lampo, luce, fuoco
トウ, チン, テイ
灯: ともしび: luce, torcia <<< 灯火
灯: あかり: lampada, luce <<< 明
灯: ひ: fuoco, fiamma, scintilla <<< 火
熟語:提灯
, 点灯
, 電灯
, 灯火
, 灯台
, 灯油
, 灯籠
, 鬼灯
, 外灯
, 街灯
, 舷灯
, 幻灯
語句:信号灯
, 進入灯
, 水銀灯
, 閃光灯
, 船尾灯
, 松明を灯す
, 太陽灯
, 標識灯
, 蛍光灯
同意語:
ランプ
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
カレンダー
画数:
7
翻訳:autunno
シュウ
秋: あき: autunno
秋に: あきに: in autunno
秋の: あきの: autunnale, d'autunno
秋らしい: あきらしい
熟語:秋田
, 秋葉
, 秋刀魚
, 秋波
, 秋分
, 初秋
, 千秋
, 晩秋
, 立秋
語句:行く秋
, 秋場所
, 秋の彼岸
反意語:
春
関連語:
夏
,
冬
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
災害
画数:
7
翻訳:male, sfortuna, contrattempo disastro, calamità
サイ
災い: わざわい
災いを招く: わざわいをまねく: attirare una calamità su di se <<< 招
災いと成る: わざわいとなる: essere nocivo, essere dannoso, far del male a <<< 成
災いを転じて福と成す: わざわいをてんじてふくとなす: trarre vantaggio dalla sfortuna
熟語:災禍
, 災害
, 災難
, 震災
, 天災
, 被災
, 労災
, 火災
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
エネルギー
画数:
9
翻訳:carbone
タン
炭: すみ: carbone
炭を焼く: すみをやく: bruciare il carbone <<< 焼
炭を起す: すみをおこす: fare fuoco col carbone <<< 起
熟語:炭火
, 石炭
, 炭化
, 炭鉱
, 炭酸
, 炭水化物
, 炭素
, 褐炭
語句:活性炭
カテゴリー:教育漢字, 国字
部首:
キーワード:
農業
,
仕事
画数:
9
翻訳:campo
畑: はた, はたけ: campo, orto, fattoria, la specialità [sfera, campo] di qualcuno
畑を耕す: はたけをたがやす, はたをたがやす: coltivare il terreno <<< 耕
畑で働く: はたけではたらく: lavorare nei campi <<< 働
熟語:田畑
, 茶畑
, 花畑
語句:畑仕事
, 段々畑
, 野菜畑
, 果物畑
, 小麦畑
, オリーブ畑
, キャベツ畑
, ホップ畑
, ワイン畑
同意語:
畠
,
専門
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
食べ物
画数:
12
翻訳:bruciare, tostare, grigliare
ショウ
焼く: やく: bruciare (vt.), tostare, grigliare, essere geloso (jp.)
焼ける: やける: essere bruciato, essere tostato, essere grigliato
焼き: やき: cotto, grigliato
焼きを入れる: やきをいれる: indurire, temperare, castigare, disciplinare, torturare <<< 入
焼きが回る: やきがまわる: diventare decrepito, perdere i colpi, diventare apatico <<< 回
熟語:霜焼
, 焼酎
, 鋤焼
, 全焼
, 照焼
, 燃焼
, 日焼け
, 蒸焼
, 胸焼
, 焼栗
, 焼魚
, 焼鳥
, 焼肉
, 焼豚
, 焼飯
, 焼餅
, 焼物
, 夕焼
, 鯛焼
語句:炭を焼く
, 日に焼ける
, 卵を焼く
, 胸が焼ける
, 胃が焼ける
, 薩摩焼
, 炭火で焼く
, 世話を焼く
, 世話を焼かせる
, 世話焼きな
, 世話焼き
, 世話の焼ける
, 世話の焼けない
, 焼蕎麦
, 玉子焼
, 鉄板焼き
, 天火で焼く
, 銅鑼焼き
, 焼き海苔
, 目玉焼
, 焼餅を焼く
, 焼餅焼き
, 焼林檎
, 煉瓦を焼く
, 御好み焼き
, 御節介を焼く
, 焼御握り
, オーブンで焼く
, パンを焼く
, パン焼
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
16
翻訳:bruciare, fiammeggiare
ネン
燃える: もえる: bruciare, infiammare
燃やす: もやす: bruciare, accendere, incendiare
燃す: もす
燃え上がる: もえあがる: incendiarsi, andare in fiamme <<< 上
燃え付く: もえつく: prendere fuoco, incendiarsi <<< 付
燃え広がる: もえひろがる: spread (to) <<< 広
燃え難い: もえにくい: essere infiammabile <<< 難
熟語:内燃
, 燃焼
, 燃費
, 燃油
, 燃料
語句:怒りに燃える
, 嫉妬に燃える
, 情熱を燃やす
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
8
翻訳:fiamma, fiammata
エン
炎: ほのお: fiamma, fiammata
炎を上げる: ほのおをあげる: essere incendiato <<< 上
炎を立てる: ほのおをたてる <<< 立
炎える: もえる: bruciare, essere in fiamme <<< 燃
熟語:腺炎
, 腸炎
, 肺炎
, 鼻炎
, 胃炎
, 炎症
, 炎上
, 火炎
, 陽炎
, 肝炎
語句:子宮炎
, 食道炎
, 胆嚢炎
, 神経炎
, 心臓炎
, 十二指腸炎
, 静脈炎
, 腎臓炎
, 膵臓炎
, 脊髄炎
, 前立腺炎
, 大腸炎
, 中耳炎
, 直腸炎
, 動脈炎
, 内耳炎
, 皮膚炎
, 扁桃腺炎
, 膀胱炎
, 盲腸炎
, 網膜炎
, 卵巣炎
, 胃腸炎
, 角膜炎
, 隔膜炎
, 関節炎
, 肝臓炎
, 気管炎
, 結膜炎
, 睾丸炎
, 虹彩炎
, 甲状腺炎
, 口内炎
, 骨髄炎
, 骨膜炎
, リンパ腺炎
Top Home