presentazione giapponese
Numero di pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5
Accesso diretto: 火 , 卵 , 味 , 肪 , 油 , 食 , 粉 , 盛 , 混 , 焼

火

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: energia , cibo
Numero di tratti: 4
traduzione: fuoco, fiamma, bruciare
ka, ko
火: hi: fuoco, fiamma
火く: yaku: bruciare <<< 焼
火が点く: higatsuku: prendere fuoco, infiammarsi, andare in fiamme <<< 点
火の点き易い: hinotsukiyasui: infiammabile
火に当たる: hiniataru: scaldarsi al fuoco <<< 当
火に掛ける: hinikakeru: mettere qualcosa sul fuoco <<< 掛
火を点ける: hiotsukeru: accendere, dar fuoco a, bruciare <<< 点
火を熾す: hiookosu: accendere un fuoco
火を吹く: hiohuku: soffiare sul fuoco, andare in fiamme <<< 吹
火を扇ぐ: hioaogu: alimentare il fuoco ( <<< 扇
火を消す: hiokesu: spegnere il fuoco <<< 消
火を通す: hiotoosu: cuocere, grigliare <<< 通
火を出す: hiodasu: accendere un fuoco <<< 出
火の様な: hinoyouna: focoso, ardente, fiammeggiante <<< 様
parole kanji: 消火 , 炭火 , 聖火 , 着火 , 鎮火 , 天火 , 灯火 , 花火 , 火遊び , 火打石 , 火花 , 噴火 , 放火 , 砲火 , 火影 , 火傷 , 火炎 , 火器 , 火気 , 火口 , 火災 , 火山 , 火事 , 火星 , 火葬 , 火遁 , 火薬 , 火曜 , 火力 , 火燵 , 火炙
Espressioni: 不審火 , 火の用心 , パイプに火をつける
parole relazionate: 炎 , 灯

卵

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: cibo , uccello
Numero di tratti: 7
traduzione: uovo, uova di pesce
ran, kon
卵: tamago: uovo, uova di pesce
卵の殻: tamagonokara: guscio d'uovo <<< 殻
卵を産む: tamagooumu: deporre un uovo <<< 産
卵を抱く: tamagoodaku: covare <<< 抱
卵を焼く: tamagooyaku: friggere un uovo <<< 焼
卵を割る: tamagoowaru: rompere [aprire] un uovo <<< 割
卵を孵す: tamagookaesu: covare un uovo
parole kanji: 産卵 , 排卵 , 卵黄 , 卵巣
Espressioni: 受精卵 , 乾燥卵 , スターの卵
sinonimi: 玉子

味

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: cibo
Numero di tratti: 8
traduzione: sapore, gusto
mi, bi
味: aji: sapore
味の有る: ajinoaru: gustoso, saporito <<< 有
味の無い: ajinonai: senza sapore, insapore <<< 無
味が良い: ajigaii, ajigayoi: avere un buon sapore, essere delizioso <<< 良
味が悪い: ajigawarui: avere un cattivo gusto, non avere sapore <<< 悪
味が解る: ajigawakaru: essere in grado di apprezzare <<< 解
味が変わる: ajigakawaru: diventare insapore [acido, raffermo] <<< 変
味が抜ける: ajiganukeru: perdere il sapore <<< 抜
味わう: ajiwau: assaggiare
味を見る: ajiomiru: assaggiare, provare <<< 見 , 味見
味を付ける: ajiotsukeru: insaporire, condire, speziare <<< 付
味を占める: ajioshimeru: essere incoraggiato <<< 占
味を覚える: ajiooboeru: avere del gusto <<< 覚
parole kanji: 味気 , 味見 , 甘味 , 渋味 , 三味線 , 趣味 , 賞味 , 正味 , 調味 , 苦味 , 美味 , 風味 , 不味 , 味覚 , 味方 , 味噌 , 味醂 , 薬味 , 意味 , 旨味 , 気味 , 興味 , 嫌味
Espressioni: 温か味 , 爽やかな味 , 新鮮味 , 人間味 , 人情味 , 風味を味わう , 本場の味 , 面白味 , 味加減 , 味加減が良い , 味加減が悪い , 現実味 , 幻滅を味わう , スリルを味わう

肪

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: cibo
Numero di tratti: 8
traduzione: olio, grasso
bou, hou
肪: abura: olio, grasso <<< 油
肪える: koeru: ingrassare <<< 肥
parole kanji: 脂肪

油

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: cibo , energia
Numero di tratti: 8
traduzione: olio, greggio, petrolio
yu, yuu
油: abura
油の染み: aburanoshimi: macchia d'olio <<< 染
油染みた: aburajimita: grasso, macchiato d'olio, olioso <<< 染
油臭い: aburakusai: olioso, grasso, unto <<< 臭
油で揚げる: aburadeageru: friggere (nell'olio) <<< 揚
油で炒める: aburadeitameru: friggere, saltare in padella <<< 炒
油を塗る: aburaonuru: macchiare con l'olio, ungere, oliare, lubrificare <<< 塗
油を差す: aburaosasu: lubrificare, oliare, ungere <<< 差
油が切れる: aburagakireru: aver bisogno di essere oliato <<< 切
油が乗る: aburaganoru: oliare, ingrassare, lubrificare, essere in pieno svolgimento <<< 乗
油を注ぐ: aburaososogu: incitare, spingere, incoragiare, 'buttare benzina sul fuoco' <<< 注
油を搾る: aburaoshiboru: spremere olio da, fare una predica, rimproverare <<< 搾
油を売る: aburaouru: oziare <<< 売
parole kanji: 油菜 , 油虫 , 醤油 , 石油 , 灯油 , 燃油 , 油脂 , 油性 , 油断 , 油田 , 油膜 , 給油 , 軽油 , 原油
Espressioni: 植物油 , 潤滑油 , 大麻油 , 大豆油 , 天婦羅油 , 菜種油 , 燃料油 , 薄荷油 , 向日葵油 , 椰子油 , 落花生油 , 油井戸 , 機械油 , 揮発油 , 芥子油 , 硬化油 , 鉱物油 , 胡麻油 , アニス油 , オリーブ油 , サラダ油 , パラフィン油
sinonimi: オイル
parole relazionate: 脂

食

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: cibo
Numero di tratti: 9
traduzione: mangiare, assaggiare, pasto, cibo
shoku, jiki
食う: kuu, kurau: assaggiare, mangiare, mordere, prendere (cibo), alimentarsi, ricevere
食うに困る: kuunikomaru: avere difficoltà nel mantenersi <<< 困
食うに困らない: kuunikomaranai: avere abbastanza per mantenersi <<< 困
食えない: kuenai: non edibile, non riuscire a mantenersi, abile, scaltro
食って掛る: kuttekakaru: cadere sopra, decollare, sfidare <<< 掛
食る: taberu: mangiare, assaggiare, prendere (del cibo), vivere di, guadagnarsi da vivere
食べられる: taberareru: mangiabile, buono da mangiare
食べられない: taberarenai, ,
食べて見る: tabetemiru: assaggiare, provare (cibo) <<< 見
食べて下さい: tabetekudasai: Buon appetito! <<< 下
食べたい: tabetai: voler mangiare
食べたいだけ食べる: tabetaidaketaberu: fare un pasto abbondante
食: kuimono: pasto, cibo <<< 食い物
食: meshi: pasto, cibo, riso bollito <<< 飯
parole kanji: 菜食 , 蚕食 , 三食 , 主食 , 食後 , 食材 , 食事 , 食前 , 食卓 , 食虫 , 食道 , 食堂 , 食費 , 食品 , 食欲 , 食糧 , 食料 , 食器 , 食券 , 浸食 , 草食 , 食物 , 断食 , 昼食 , 朝食 , 定食 , 肉食 , 日食 , 美食 , 夜食 , 夕食 , 洋食 , 利食 , 和食 , 飲食 , 会食 , 間食 , 外食 , 給食 , 食い物 , 軽食 , 月食 , 乞食 , 食い違 , 試食
Espressioni: 貪り食う , 禄を食む , 箸で食べる , 糞食らえ , 摘み食いする , 只で食べる , 人を食った , 外で食べる , 虫の食った , 草を食う , 草を食む , 魚を食べる , 鳥を食べる , 割を食う , 飲まず食わずで , 蚤に食われる , 朝飯を食べる , 差押を食う , 自然食 , 食習慣 , 食中毒 , 天然食 , 食道楽 , 食道楽の , 乳児食 , 昼飯を食べる , 美容食 , 部分食 , 文筆で食う , 弁当を食べる , 食べ放題 , 食い放題 , 保存食 , 道草を食う , 野菜食 , 食養生 , 流動食 , 一杯食わせる , 一杯食わす , 一杯食う , 一発食らわす , 饂飩食らい , 栄養食 , 御八を食べる , 機内食 , 携帯食 , 拳骨を食らわせる , 拳骨を食らう , 玄米食 , 御飯を食べる , 食パン , ランチを食べる , パンチを食う , パンチを食わす
parole relazionate: 喰

粉

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: cibo
Numero di tratti: 10
traduzione: polvere
hun
粉: kona: polvere
粉: ko
粉にする: konanisuru: ridurre in polvere, macinare (il grano, per farlo diventare farina)
粉が吹く: konagahuku: ricoprirsi di polvere <<< 吹
粉ぽい: konappoi: in polvere
parole kanji: 粉雪 , 澱粉 , 練粉 , 薄力粉 , 粉砕 , 粉飾 , 粉末 , 花粉 , 黄粉 , 粉々 , 白粉
Espressioni: 粉砂糖 , 粉石鹸 , 蕎麦粉 , 歯磨粉 , 饂飩粉 , 片栗粉 , 辛子粉 , 強力粉 , 小麦粉 , 粉チーズ , パン粉 , カレー粉 , 粉カレー , セモリナ粉 , 粉ミルク

盛

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: cibo
Numero di tratti: 11
traduzione: riempire, prosperoso (ext.), fiorente, rigoglioso
sei, jou
盛: morimono: offerta (a dio)
盛る: moru: riempire, servire in un piatto, impilare (jp.), dosare, prescrivere
盛ん: sakan: prospero, fiorente, rigoglioso
盛り: sakari: zenit, climax, apice <<< 絶頂
盛りの: sakarino: nel fiore degli anni
盛る: sakaru: become prosperous
盛りが過ぎる: sakarigasugiru: non essere più nel fiore degli anni <<< 過
盛りが付く: sakarigatsuku: andare in calore, essere in estro <<< 付 , 発情
盛りが付いた: sakarigatsuita: in calore <<< 付
盛り上る: moriagaru: ingrossarsi, crescere <<< 上
盛り上げる: moriageru: accatastare, impilare <<< 上
盛り返す: morikaesu: riottenere (il potere), recuperare, riprendersi <<< 返
盛り込む: morikomu: incorporare, includere <<< 込
盛り付ける: moritsukeru: impiattare, servire <<< 付
parole kanji: 盛況 , 盛大 , 繁盛 , 盛合せ , 盛岡 , 盛花 , 目盛
Espressioni: 薬を盛る , 皿に盛る , 毒を盛る , 愛欲盛んな , 季節盛り , 血気盛んの , 血気盛りだ
parole relazionate: 昌

混

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: cibo , chimica
Numero di tratti: 11
traduzione: mixare, mescolare, confondere, confusione
kon
混ぜる: mazeru: mixare, mescolare, contaminare, miscelare
混じる: majiru: mixare, mescolare, essere mischiato con
混ざる: mazaru
混ぜ合わせ: mazeawase: assortimento, miscuglio <<< 合
混ぜ合わせる: mazeawaseru: mescolare, assortire <<< 合
混ぜ返す: mazekaesu: mix [stir] up, banter (at) <<< 返
parole kanji: 混血 , 混合 , 混雑 , 混沌 , 混入 , 混迷 , 混浴 , 混乱
Espressioni: 取り混る , 混ぜ御飯
sinonimi: 雑 , ミックス

焼

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: cibo
Numero di tratti: 12
traduzione: bruciare, tostare, grigliare
shou
焼く: yaku: bruciare (vt.), tostare, grigliare, essere geloso (jp.)
焼ける: yakeru: essere bruciato, essere tostato, essere grigliato
焼き: yaki: cotto, grigliato
焼きを入れる: yakioireru: indurire, temperare, castigare, disciplinare, torturare <<< 入
焼きが回る: yakigamawaru: diventare decrepito, perdere i colpi, diventare apatico <<< 回
parole kanji: 霜焼 , 焼酎 , 鋤焼 , 全焼 , 照焼 , 燃焼 , 日焼け , 蒸焼 , 胸焼 , 焼栗 , 焼魚 , 焼鳥 , 焼肉 , 焼豚 , 焼飯 , 焼餅 , 焼物 , 夕焼 , 鯛焼
Espressioni: 卵を焼く , 日に焼ける , 炭を焼く , 胸が焼ける , 胃が焼ける , 薩摩焼 , 炭火で焼く , 世話を焼く , 世話を焼かせる , 世話焼きな , 世話焼き , 世話の焼ける , 世話の焼けない , 焼蕎麦 , 玉子焼 , 鉄板焼き , 天火で焼く , 銅鑼焼き , 焼き海苔 , 目玉焼 , 焼餅を焼く , 焼餅焼き , 焼林檎 , 煉瓦を焼く , 御好み焼き , 御節介を焼く , 焼御握り , パンを焼く , パン焼 , オーブンで焼く


Top Home