イタリア語表示
直接アクセス:
忠
,
思
,
理
,
義
,
論
,
儒
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
哲学
画数:
8
翻訳:devozione
チュウ
忠: まごころ: sincerità <<< 真心
忠: じょう: devozione
熟語:忠誠
, 忠告
, 忠実
, 忠義
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
哲学
画数:
9
翻訳:pensiero, idea, sentimento, mente, pensare, considerare, immaginare, supporre, indovinare, credere
シ
思う: おもう: pensare, considerare, immaginare, supporre, indovinare, credere, essere convinto di, sentire, aspettarsi, sperare, confondere, stare per, intendere di fare qualcosa, sospettare, chiedersi
思い: おもい: pensiero, idea, sentimento, mente, cuore, affetto, amore, intenzione, volontà, desiderio, aspettativa
思いに耽る: おもいにふける: perdersi nei pensieri
思いを凝らす: おもいをこらす: pensare molto a, ponderare <<< 凝
思いを遂げる: おもいをとげる: soddisfare un desiderio <<< 遂
思いを寄せる: おもいをよせる: innamorarsi di qualcuno, prendersi una cotta <<< 寄
思い上がる: おもいあがる: essere presuntuoso [pieno di sé] <<< 上
思い浮かぶ: おもいうかぶ: venire in mente, passare per la mente <<< 浮
思い掛けない: おもいがけない: inaspettato, inatteso, imprevisto <<< 掛
思い焦がれる: おもいこがれる: struggersi, languire, desiderare <<< 焦
思い込む: おもいこむ: convincersi di, avere l'impressione che, immaginarsi che, pretendere che, volere intensamente <<< 込
思い知る: おもいしる: realizzare, venire a sapere, diventare consapevole, imparare la lezione <<< 知
思い立つ: おもいたつ: pianificare di, pensare di (fare qualcosa), decidersi a <<< 立
, 決心
思い詰める: おもいつめる: prendersi una questione a cuore, rimuginare su, mangiarsi il fegato <<< 詰
熟語:思考
, 思想
, 不思議
, 意思
, 思い出
, 思い遣
, 片思
語句:誇りに思う
, 屁と思わぬ
, 頼もしく思う
, 何とも思わない
, 変に思う
, 悲しく思う
, 総思います
, 快く思う
, 快く思わない
, 辛い思いをする
, 忌まわしく思う
, 哀れに思う
, 残念に思う
, 適当と思う
, 成程と思わせる
, 不安に思う
, 不快な思いをする
, 不快な思いをさせる
, 不思議に思う
, 不審に思う
, 不便な思いをする
, 不満に思う
, 無念に思う
, 名誉に思う
, 意外に思う
, 可哀相に思う
, 可哀相に思って
, 光栄に思う
同意語:
想
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
哲学
画数:
11
翻訳:governo, corretto, logica, etica
リ
理める: おさめる: governare, amministrare <<< 治
理す: ただす: correggere, ammendare <<< 正
理: みち: codice morale, etica <<< 道
理: すじ: ragione, logica <<< 筋
理: ことわり: ragione, giustizia
理: きめ: grain, texture
熟語:修理
, 処理
, 真理
, 心理
, 審理
, 受理
, 条理
, 整理
, 生理
, 摂理
, 税理
, 税理士
, 代理
, 大理石
, 調理
, 地理
, 道理
, 病理
, 物理
, 無理
, 理科
, 理解
, 理化学
, 理屈
, 理事
, 理性
, 理想
, 理念
, 理由
, 料理
, 理論
, 倫理
, 論理
, 管理
, 義理
, 経理
, 計理士
, 原理
語句:理不尽な
, 理学士
, 理学部
, 自明の理
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
哲学
画数:
13
翻訳:giustizia, fedeltà, dovere, onore, umanità
ギ
義に厚い: ぎにあつい: essere fedele <<< 厚
義い: よい: giusto, legittimo, fedele
熟語:主義
, 正義
, 定義
, 不義
, 名義
, 義兄
, 義弟
, 義務
, 義理
, 講義
, 同義
, 忠義
語句:第一義
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
哲学
画数:
15
翻訳:spiegare, delucidare, interpretare, illustrare, avvisare, persuadere, insegnare, criticare
ロン, リン
論く: とく: spiegare, esporre, delucidare, interpretare, illustrare, consigliare, persuadere, sollecitare <<< 説
論う: あげつらう: lamentarsi, discutere, criticare
熟語:卒論
, 反論
, 評論
, 勿論
, 世論
, 理論
, 論争
, 論文
, 論理
, 議論
, 結論
, 言論
, 弁論
語句:社説で論じる
, 集合論
, 宿命論
, 進化論
, 実体論
, 是非を論ぜず
, 抽象論
, 認識論
, 反戦論
, 悲観論
, 批評論
, 分子論
, 文章論
, 文体論
, 方法論
, 本体論
, 目的論
, 様式論
, 楽観論
, 量子論
, 意味論
, 宇宙論
, 運命論
, 演劇論
, 確率論
, 価値論
, 感覚論
, 感情論
, 概念論
, 記号論
, 君主論
, 経験論
, 形態論
, 決定論
, 原因論
, 現象論
, 公式論
, 語彙論
, インフレ論
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
哲学
画数:
16
翻訳:studioso, Confucianesimo
ジュ
熟語:儒教
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
伊訳国語辞典(日)
伊訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home