presentazione giapponese
Accesso diretto:
鬼
,
魂
,
魅
,
醜
,
魔
,
魁
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
fantasia
Numero di tratti:
10
traduzione: spirito, orco, demonio, diavolo, maligno
ki
鬼: oni: spirito, orco, demonio, diavolo, maligno, coraggioso (jp.), grande (jp.)
鬼の様な: oninoyouna: demoniaco, maligno, disumano, crudele <<< 様
鬼の目にも涙: oninomenimonamida: Anche il cuore più duro talvolta è mosso a compassione
鬼の首でも取った様に: oninokubidemotottayouni: in maniera trionfante, come fosse una conquista
鬼ごっこ: onigokko: guardia e ladri, chiapparello, mosca cieca
鬼ごっこをする: onigokkoosuru: giocare a guardia e ladri, giocare a mosca cieca
鬼: bakemono: demonio, mostro, maligno <<< 化物
parole kanji: 天邪鬼
, 鬼灯
, 餓鬼
Espressioni: 殺人鬼
, 鬼も十八
, 鬼百合
, 吸血鬼
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
religione
Numero di tratti:
14
traduzione: spirito, anima
kon, gon
魂: tamashii
魂の抜けた: tamashiinonuketa: senz'anima <<< 抜
魂の篭った: tamashiinokomotta: animato, vivo
魂を打ち込む: tamashiiouchikomu: soffiare la vita in qlco.
魂を入れ替える: tamashiioirekaeru: cambiare spirito, cambiare modo di vivere
parole kanji: 鎮魂
, 人魂
, 魂胆
Espressioni: 大和魂
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
fantasia
Numero di tratti:
15
traduzione: demone, magia, incantesimo, malìa, fascino, seduzione
mi, bi
魅せられる: miserareru: essere incantato [affascinato] da
parole kanji: 魅惑
, 魅了
, 魅力
Espressioni: 魔力に魅せられる
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
17
traduzione: brutto, disgustoso, sgradevole, specie (pres.)
shuu
醜い: minikui: brutto, disgustoso, sgradevole
醜さ: minikusa: bruttezza
醜む: nikumu: odiare, detestare <<< 憎
醜: tagui: genere, specie <<< 類
醜しい: hitoshii: uguale, identico <<< 等
parole kanji: 醜女
antonimi:
美
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
fantasia
Numero di tratti:
21
traduzione: demonio, demone, diavolo, male, magia
ma
魔が差す: magasasu: essere posseduto [tentato] da uno spirito maligno <<< 差
魔を払う: maoharau: esorcizzare il demonio <<< 払
parole kanji: 悪魔
, 邪魔
, 睡魔
, 魔女
, 魔神
, 魔王
, 魔手
, 魔性
, 魔術
, 魔法
, 魔物
, 魔力
, 閻魔
, 誤魔化し
Espressioni: 魔のカーブ
categoria: JIS1
radicali:
Numero di tratti:
14
traduzione: capo, pioniere, precursore
kai
魁: kashira: capo, boss <<< 頭
魁: sakigake: precursore, pioniere
Top Home