イタリア語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23
直接アクセス： 路 , 墓 , 飼 , 腸 , 愛 , 解 , 夢 , 靴 , 猿 , 腰

路

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 道
画数: 13
翻訳：strada, via
ロ
路: じ
路: みち
熟語：針路 , 線路 , 波路 , 姫路 , 末路 , 路地 , 路線 , 路面 , 回路 , 岐路 , 経路 , 航路 , 道路 , 路上 , 通路 , 水路
語句：十字路 , 直航路 , 放水路 , 補給路 , 迂回路 , 滑走路 , 航空路 , 供給路 , 競走路 , 交通路
同意語: 道

墓

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 死
画数: 13
翻訳：tomba, sepolcro
ボ
墓: はか
墓の: はかの: sepolcarale, tombale
墓を建てる: はかをたてる: erigere una tomba <<< 建
熟語：墓石 , 墓場 , 墓地
語句：無縁の墓

飼

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 動物
画数: 13
翻訳：nutrire, far crescere, allevare, tenere
シ, ジ
飼う: かう: tenere (un animale), crescere
飼う: やしなう: nutrire, allevare, allattare <<< 養
熟語：飼育 , 放飼い , 羊飼 , 鵜飼 , 飼主
語句：籠に飼う , 鶏を飼う , 牛を飼う , 犬を飼う , 鳥を飼う , 家畜を飼う , 小鳥を飼う

腸

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 臓器
画数: 13
翻訳：intestino, budella
チョウ
腸の: ちょうの: intestinale
腸: はらわた: intestino, budella
腸の腐った男: はらわたのくさったおとこ: uomo corrotto, depravato
腸が煮え繰り返る様だ: はらわたがにえくりかえるよう: bollire di rabbia
熟語：小腸 , 十二指腸 , 大腸 , 腸炎 , 腸詰 , 直腸 , 盲腸 , 胃腸 , 浣腸

愛

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 愛
画数: 13
翻訳：amare, innamorarsi, ammirare, affetto, attaccamento
アイ
愛でる: めでる: amare, ammirare
愛しい: いとしい: caro, amato
愛しむ: おしむ: valutare, stimare, avere caro <<< 惜
愛する: あいする: amare, innamorarsi, essere affezionato a, essere attaccato a, tenere a, adorare
愛しています: あいしています: ti amo
愛すべき: あいすべき: lovable
愛し合う: あいしあう: amarsi, essere innamorati <<< 合
愛する子: あいするこ: figlio amato <<< 子
愛する者: あいするもの: persona amata <<< 者
愛する夫: あいするおっと: amato marito <<< 夫
愛する妻: あいするつま: moglie amata <<< 妻
愛の囁き: あいのささやき: sussurro d'amore <<< 囁
愛の印: あいのしるし: pegno d'amore <<< 印
愛を捧げる: あいをささげる: essere devoto al proprio amore <<< 捧
熟語：愛嬌 , 愛犬 , 愛好 , 愛国 , 愛妻 , 愛車 , 愛称 , 愛情 , 愛人 , 愛想 , 愛憎 , 愛知 , 愛着 , 愛撫 , 愛欲 , 最愛 , 親愛 , 慈愛 , 溺愛 , 博愛 , 友愛 , 恋愛 , 愛媛 , 可愛い , 求愛 , 敬愛
語句：母の愛 , 君を愛する , 変わらぬ愛 , 小児愛 , 人類愛 , 祖国愛 , 同性愛 , 同性愛の , 同胞愛 , 人間愛 , 夫婦愛 , 父母の愛 , 不倫の愛 , 愛の芽生 , 両親の愛 , 隣人愛 , 異性愛 , 異性愛の , 永遠の愛 , 兄弟愛 , 郷土愛 , 口元が愛らしい , 愛の告白
同意語: 恋 , ラブ

解

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 教育
画数: 13
翻訳：risolvere, disfare, slegare, slacciare, tagliare, separare
カイ, ゲ
解く: とく: scogliere, slacciare, slegare, disfare (un pacchetto), spacchettare, risolvere, rispondere, disarmare, licenziare, rilasciare, dissipare (un dubbio), squagliare
解かす: とかす
解ける: とける: risolvere, chiarire, allentarsi, sciogliersi, dissolversi <<< 溶
解る: さとる: realizzare, diventare consapevole, venire a conoscenza di <<< 悟
解かる: わかる: capire, comprendere, risolvere <<< 分 , 判
解れる: ほつれる: be frayed, fray, stray, become lose
解れ毛: ほつれげ: capelli sciolti <<< 毛
熟語：図解 , 正解 , 注解 , 電解 , 難解 , 分解 , 弁解 , 溶解 , 熔解 , 理解 , 了解 , 和解 , 解禁 , 解決 , 解雇 , 解散 , 解釈 , 解消 , 解除 , 解析 , 解説 , 解体 , 解凍 , 解答 , 解読 , 解放 , 解剖 , 解約 , 解離 , 見解 , 解毒 , 誤解
語句：謎を解く , 髪を解く , 縄を解く , 縺れを解く , 包みを解く , 打ち解ける , 守りを解く , 列を解く , 囲みを解く , 味が解る , 帯を解く , 雪が解ける , 職を解かれる , 紐を解く , 暗号を解く , 呪文を解く , 荷造を解く , 日本語解りますか , 封印を解く , 風流を解せぬ , 武装を解く , 包囲を解く , 包帯を解く , 方程式を解く , 一目で解る , 英語解りますか , 禁止を解く , 緊張を解す , 疑惑を解く , 警備を解く , 契約を解く , 誤解を解く , 封鎖を解く , ネクタイを解く , ユーモアを解する

夢

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 精神
画数: 13
翻訳：sogno, visione, illusione, fioco
ム, ボウ
夢: ゆめ: sogno, visione, illusione
夢を見る: ゆめをみる: sognare, fare un sogno <<< 見
夢見る: ゆめみる: sognare di, fantasticare di <<< 見
夢に見る: ゆめにみる: vedere (qualcosa, qualcuno) in sogno <<< 見
夢が醒める: ゆめがさめる: svegliarsi da un sogno, rinvenire <<< 醒
夢から醒める: ゆめからさめる <<< 醒
夢を破られる: ゆめをやぶられる: essere svegliati da un sogno <<< 破
夢の様な: ゆめのような: da sogno, visionario, illusivo <<< 様
夢の無い: ゆめのない: senza sogni <<< 無
夢の国: ゆめのくに: la terra dei sogni <<< 国
夢い: くらい: vago (come un sogno), tenue <<< 暗
熟語：悪夢 , 夢想 , 夢中 , 夢遊病
語句：夢心地 , 夢心地で
同意語: ドリーム
関連語: 幻想

靴

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 履物
画数: 13
翻訳：scarpe, stivali
カ
靴: くつ
靴が鳴る: くつがなる: le scarpe scricchiolano <<< 鳴
靴を磨く: くつをみがく: lustrare le scarpe <<< 磨 , 靴磨き
靴を履く: くつをはく: calzare le scarpe <<< 履
靴を脱ぐ: くつをぬぐ: togliersi le scarpe <<< 脱
靴の甲: くつのこう: tomaia <<< 甲
靴の先: くつのさき: puntale <<< 先
靴の踵: くつのかかと: tacco <<< 踵
靴の底: くつのそこ: suola <<< 底
熟語：長靴 , 古靴 , 革靴 , 靴下 , 靴墨 , 靴紐 , 靴箆 , 靴磨き , 靴屋
語句：踵の高い靴 , 赤い靴 , 室内靴 , 乗馬靴 , 登山靴 , 兵隊靴 , 襤褸靴 , 運動靴 , エナメル靴 , 靴クリーム , 靴のサイズ , スキー靴 , スケート靴 , ズックの靴 , 靴ブラシ , ローラースケート靴
同意語: シューズ

猿

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 動物
画数: 13
翻訳：scimmia, macaco
エン
猿: さる
猿の様な: さるのような: scimmiesco, da scimmia <<< 様
猿も木から落ちる: さるもきからおちる: Anche i migliori sbagliano, Nessuno è perfetto
語句：猿芝居 , 猿真似 , 猿の惑星

腰

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 体
画数: 13
翻訳：anche (s.), fianchi
ヨウ
腰: こし: fianchi, anche, coraggio (jp.), consistenza
腰の曲がった: こしのまがった: incurvato <<< 曲
腰を曲げる: こしをまげる: incurvarsi <<< 曲
腰を屈める: こしをかがめる <<< 屈
腰に差す: こしにさす: tenere (una spada) al fianco <<< 差
腰に掛ける: こしにかける: sedersi, mettersi a sedere, prendere posto <<< 掛 , 腰掛
腰を伸ばす: こしをのばす: raddrizzarsi <<< 伸
腰を抜かす: こしをぬかす: essere spaventato, essere pietrificato dal terrore <<< 抜
腰が重い: こしがおもい: essere lenti a muoversi <<< 重
腰の強い: こしのつよい: essere consistente, essere resistente <<< 強
腰の弱い: こしのよわい: non essere consistente, essere smidollati <<< 弱
腰の低い: こしのひくい: modesto, umile, di maniere rispettose <<< 低
腰を据える: こしをすえる: sistemarsi, insediarsi <<< 据
腰の据わらない: こしのすわらない: indeciso, esitante <<< 据
熟語：足腰 , 腰掛 , 腰痛
語句：喧嘩腰の
同意語: ウエスト , ヒップ


Top Home