ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス:
行
,
役
,
往
,
径
,
律
,
後
,
待
,
徒
,
従
,
得
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
旅行
画数:
6
翻訳:caminho, ir (ext.), realizar, escritura
コウ, ギョウ, アン
行く: いく, ゆく: ir, ir embora, vá embora, frequente, compareça, visite
行く春: いくはる, ゆくはる: primavera partindo <<< 春
行く秋: いくあき, ゆくあき: outono partindo <<< 秋
行く年を送る: いくとしをおくる, ゆくとしをおくる: ver o ano velho fora
行き: いき, ゆき: ir para, ir no
行き合う: いきあう, ゆきあう: encontrar no caminho, se deparar, cair com (uma pessoa) <<< 合
行き当たる: いきあたる, ゆきあたる: ir, vir [acertar, colidir] contra <<< 当
, 突
行き当たりばったりの: いきあたりばったりの, ゆきあたりばったりの: aleatório, cego, acertar ou errar <<< 当
行き交う: いきかう, ゆきかう: vai e volta, passe [ir] para lá e para cá <<< 交
行き掛けに: いきがけに, ゆきがけに: a caminho (para um lugar) <<< 掛
, 途中
行き届く: いきとどく, ゆきとどく: tenha cuidado, seja atento, seja prudente, seja completo <<< 届
, 完全
行き届かない: ゆきとどかない: seja descuidado, seja desatento, seja imprudente, seja incompleto <<< 届
行る: めぐる: mudar de idéia <<< 巡
行う: おこなう: faça, execute, realize
行: みち: caminho, estrada +道
熟語:行脚
, 運行
, 執行
, 奥行
, 奇行
, 紀行
, 急行
, 強行
, 行儀
, 行幸
, 行商
, 行事
, 行政
, 行列
, 銀行
, 行為
, 興行
, 孝行
, 行使
, 行進
, 行動
, 行楽
, 単行
, 直行
, 通行
, 同行
, 発行
, 犯行
, 飛行
, 非行
, 尾行
, 平行
, 並行
, 暴行
, 夜行
, 行方
, 流行
, 旅行
, 修行
, 進行
, 実行
, 遂行
, 先行
, 走行
, 遡行
, 続行
, 逆行
, 歩行
語句:皆で行こう
, 客に行く
, 海へ行く
, 持って行く
, 連れて行く
, 馬で行く
, 遊びに行く
, 落ち行く
, 狩に行く
, 漁に行く
, 釣りに行く
, 婿に行く
, 嫁に行く
, 助けに行く
, 付いて行く
, 先に行く
, 弔いに行く
, 迎えに行く
, 会いに行く
, 西に行く
, 向かって行く
, 車で行く
, 泳ぎに行く
, 町に行く
, 呼びに行く
, 東に行く
, 祭礼を行う
, 試合を行う
, 田舎に行く
, 遠足に行く
, 試験を行う
, 仕事に行く
, 使節として行く
, 温泉に行く
, 買物に行く
, 芝居に行く
, 観劇に行く
, 感心な行い
, 外国に行く
, 学校へ行く
, 汽車で行く
, 奇術を行う
, 奇跡を行う
, 騎馬で行く
, 教会に行く
, 儀式を行う
, 見物に行く
, 公務を行う
, 懲役に行く
, 天国に行く
, 展覧会に行く
, 東部へ行く
, 床屋に行く
, 徒歩で行く
, 日課を行う
, 年始に行く
, 年賀に行く
, 花見に行く
, 馬車で行く
, 不倫な行いをする
, 風呂に行く
, 便所へ行く
, 真直ぐに行く
, 見送りに行く
, 見舞に行く
, 無言の行
, 養子に行く
, 立派な行い
, 礼拝を行う
, 列車で行く
, 商談を行う
, 自転車で行く
, 自動車で行く
, 順調に行けば
, 乗馬で行く
, 西部へ行く
, 戦場に行く
, 戦争を行う
, 戦争に行く
, 戦地に行く
, 葬儀を行う
, 水泳に行く
, 他所へ行く
, 他所行き
, オーディションを行う
, キャンプに行く
, サイクリングに行く
, サボタージュを行う
, ジョッギングに行く
, ストを行う
, スムースに行く
, タクシーで行く
, デモを行う
, ハイキングに行く
, バスで行く
, パトロールに行く
, ミサを行う
関連語:
去
,
移
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
仕事
,
ショー
画数:
7
翻訳:trabalho, dever, tarefa, função, responsabilidade
エキ, ヤク
役: やく: função, cargo (jp.)
役に付く: やくにつく: tomar posse <<< 付
役を務める: やくをつとめる: servir, esperar [preencher] o posto (de), jogar [agir], a parte [papel] de <<< 務
役を退く: やくをしりぞく: aposentar-se do escritório [serviço] <<< 退
役に立つ: やくにたつ: seja útil <<< 立
役に立たない: やくにたたない: ser inútil <<< 立
役め: つとめ: dever, serviço, responsabilidade <<< 務
役: えだち: trabalho forçado (jp.)
熟語:三役
, 現役
, 大役
, 懲役
, 役員
, 役者
, 役所
, 役職
, 役人
, 役場
, 役目
, 役割
, 脇役
, 主役
, 重役
語句:相手役
, 監査役
, 検査役
, 戸籍役
, 亭主役
, 取締役
, 女房役
, 補佐役
, 収入役
, 主人役
, 相談役
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
旅行
画数:
8
翻訳:ir, passar, encaminhar
オウ
往く: いく, ゆく: ir, ir embora, frequentar, comparecer, visitar
往: いにしえ: tempos [dias] antigos, antigamente, antiguidade <<< 古
熟語:往診
, 往生
, 往復
同意語:
行
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
旅行
画数:
8
翻訳:direto, pista (ext.), diâmetro
ケイ
径: こみち: caminho, pista <<< 小道
径ちに: ただちに: diretamente, imediatamente, de uma só vez <<< 直
径: さしわたし: diâmetro
熟語:直径
, 半径
同意語:
道
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
法律
画数:
9
翻訳:regra, lei
リツ, リチ
律: のり <<< 法
, 則
熟語:規律
, 調律
, 法律
, 自律
, 旋律
語句:因果律
, 黄金律
, 矛盾律
, 周期律
, 成文律
, 道徳律
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
時間
,
位置
画数:
9
翻訳:atrás, retaguarda, atrasado
ゴ, コウ
後ろ: うしろ: costas (n.), retaguarda, atrás
後ろの: うしろの: traseiro (a.), posterior
後: あと: depois, atrás
後れる: おくれる: atrasar para <<< 遅
後: のち: depois, mais tarde
後で: あとで: depois, mais tarde
後に: あとに: depois, atrás, para trás, na parte traseira
後に下がる: うしろにさがる: recuar, baixar <<< 下
後に成る: あとになる: ficar para trás (dos outros) <<< 成
後に残る: あとにのこる: fique atrás, permaneça atrás <<< 残
後を追う: あとをおう: correr atrás (de uma pessoa) <<< 追
後から押す: うしろからおす: empurrar por trás <<< 押
後から後から: あとからあとから: um após o outro, em rápida sucessão
後の祭: あとのまつり: um dia depois da feira, mais tarde festival <<< 祭
熟語:後書
, 以後
, 最後
, 放課後
, 後衛
, 後援
, 後悔
, 後期
, 後者
, 後進
, 後輩
, 後半
, 後方
, 今後
, 後家
, 午後
, 後日
, 老後
, 食後
, 戦後
, 前後
, 後見
, 後続
, 後輪
語句:其の後
, 又後で
, 一月後
, 一覧後
, 後始末
, 後車輪
, 後甲板
, 紀元後
, 大戦後の
, 一寸後に
, 日没後
, 夕食後
, 数日後
, シーズン後
同意語:
跡
,
バック
反意語:
前
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
9
翻訳:esperar, aguardar
タイ, ダイ
待つ: まつ: esperar, aguardar, esperando que, confiar em
待たせる: またせる: manter (uma pessoa) esperando, fazer [deixar] (uma pessoa) esperar
お待たせしました: おまたせしました: desculpe por fazê-lo esperar
お待たせ致しました: おまたせいたしました
待て: まて, まって: Espere! Pare!
待う: あしらう: receber, entreter
待ち構える: まちかまえる: estar preparado [pronto] para, estar atento, ansioso para (fazer) <<< 構
待ち焦がれる: まちこがれる: espere impacientemente (por), estar morrendo [impaciente] <<< 焦
待ち兼ねる: まちかねる <<< 兼
待ち望む: まちのぞむ <<< 望
待ち遠しい: まちどおしい: demorar a chegar, esperar impacientemente [ansiosamente] (por) <<< 遠
熟語:期待
, 虐待
, 待遇
, 待望
, 待合
, 招待
, 接待
語句:時を待つ
, 楽しみに待つ
, 楽しみにして待つ
, 外で待つ
, 機会を待つ
, 好機を待つ
, 時機を待つ
, 順番を待つ
, キャンセル待ちの
, キャンセル待ちする
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
旅行
画数:
10
翻訳:a pé, andar, companhia
ト, ド
徒: かち: caminhada (n.), infante (jp., anc.)
徒: ともがら: companhia, amigo <<< 輩
徒: いたずら: vão (jp.), inutilidade, prejuízo <<< 悪戯
徒に: いたずらに: em vão, inultimente, sem propósito
徒に時を過ごす: いたずらにときをすごす: viver na ociosidade
熟語:使徒
, 教徒
, 徒歩
, 生徒
語句:回教徒
, 旧教徒
, 仏教徒
, 新教徒
, ヒンズー教徒
, モルモン教徒
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
法律
画数:
10
翻訳:obedecer, seguir, acompanhar
ジュウ, ショウ, ジュ
従う: したがう: obedecer, seguir, acompanhar, conformar (a si mesmo), cumprir, agir [sobre], ceder, submeter [dar], cumprir, aderir
従える: したがえる: ser atendido [acompanhado, seguido] por
従わない: したがわない: desobedecer
従って: したがって: portanto, consequentemente, de acordo, por essa razão, em consquência, de modo que, de acordo com, na proporção de [para]
従: より: por causa de, origem <<< 因
従: たて: vertical <<< 垂直
, 縦
熟語:服従
, 侍従
, 従業
, 従者
, 従事
語句:掟に従う
, 流れに従って
, 大きさに従って
, 仰せに従って
, 意見に従う
, 指図に従う
, 運命に従う
, 指示に従う
, 従姉妹
, 勧告に従う
, 勧告に従って
, 慣習に従う
, 規則に従う
, 規定に従う
, 規約に従えば
, 従兄弟
, 忠告に従う
, 伝統に従う
, 道理に従う
, 風習に従う
, 命令に従う
, 理性に従う
, 習慣に従う
, 助言に従う
, 慣例に従う
, 仕来りに従う
, 風潮に従う
同意語:
随
,
順
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
金融
画数:
11
翻訳:ganhar, vencer, obter, adquirir, alcançar, lucrar
トク
得: とく: lucro, ganhos, interesses, vantagem, benefício
得な: とくな: lucrativo, vantajoso, benéfico, econômico
得する: とくする: beneficiar (v.), lucrar, ganhar
得る: える: consegui, ter, obter, adquirir, atingir, alcançar, ganhar, lucro
得る: うる
熟語:獲得
, 得意
, 得点
, 納得
, 習得
, 拾得
, 取得
, 所得
, 説得
語句:時を得た
, 許しを得る
, 許しを得て
, 賞を得る
, 職を得る
, 止むを得ない
, 止むを得ず
, 有り得る
, 利を得る
, 所を得る
, 所を得ない
, 賛成を得る
, 資格を得る
, 支持を得る
, 概念を得る
, 許可を得る
, 許可を得て
, 協賛を得る
, 協賛を得て
, 権利を得る
, 地位を得る
, 知識を得る
, 賃金を得る
, 手掛りを得る
, 特典を得る
, 特許を得る
, 同意を得る
, 版権を得る
, 評判を得る
, 褒美を得る
, 要領を得ない
, 利益を得る
, 了解を得る
, 収入を得る
, 賞金を得る
, 承諾を得る
, 承諾を得て
, 承諾を得ないで
, 承認を得る
, 勝利を得る
, 信用を得る
, 信頼を得る
, 情報を得る
, 賞品を得る
, タイトルを得る
, チャンスを得る
, ヒントを得る
Top Home