Dicionário japonês de símbolos kanji: たま．そのた

Veja em Japonês Acesso rápido: 全 , 宝 , 皇 , 望 , 聖 , 呈 , 琴 , 璽 , 璧

全

categoria: para aprender na escola
radicais:

número de traços: 6
tradução: total, global, tudo, todo, inteiro, completo
zen
全く: mattaku: completamente, inteiramente, bastante, totalmente, verdadeiramente, realmente, perfeitamente
全くの: mattakuno: completo, inteiro, total, perfeito
全し: mattashi
全くの所: mattakunotokoro: na verdade, de fato <<< 所
全うする: mattousuru: cumprir, executar, realizar, terminar, completar
全て: subete: totalmente, todos juntos, no todo <<< 凡 , 総
全ての: subeteno: tudo, todo, todos
palavras Kanji: 安全 , 完全 , 健全 , 万全 , 全域 , 全員 , 全角 , 全国 , 全集 , 全書 , 全焼 , 全身 , 全然 , 全体 , 全長 , 全般 , 全部 , 全滅 , 全面 , 全力 , 全輪 , 全日 , 全文 , 不全
Expressões:終りを全うする , 全音階 , 全音符 , 全科目 , 全市民 , 職務を全うする , 全世界

宝

categoria: para aprender na escola
radicais:

palavra-chave: finanças
número de traços: 8
tradução: artigo precioso, tesouro, herança
hou
宝: takara
宝の持ち腐れ: takaranomochigusare: jogar pérolas para os porcos
palavras Kanji: 家宝 , 国宝 , 宝捜し , 宝島 , 宝箱 , 宝船 , 宝物 , 重宝 , 宝石 , 財宝
Expressões:地中の宝

皇

categoria: para aprender na escola
radicais:

palavra-chave: história
número de traços: 9
tradução: rei, príncipe, senhor, Deus, imperador
kou, ou
皇: kimi: rei, príncipe, senhor <<< 君
皇: kami: Deus <<< 神
palavras Kanji: 教皇 , 皇居 , 皇后 , 皇室 , 皇族 , 皇太子 , 皇帝 , 天皇

望

categoria: para aprender na escola
radicais:

número de traços: 11
tradução: lua cheia, esperança (bor.), desejo, proposta
bou, mou
望む: nozomu: esperar (vt.), desejar, querer
望み: nozomi: esperança (n.), desejo, expectativa, ambição, aspiração, chance, prospeto
望みを抱く: nozomioidaku: acalentar [entreter] um desejo <<< 抱
望みを遂げる: nozomiotogeru: realizar um desejo <<< 遂
望みを叶える: nozomiokanaeru: satisfazer o desejo de uma pessoa <<< 叶
望: mochi: lua cheia <<< 満月
palavras Kanji: 失望 , 志望 , 願望 , 希望 , 待望 , 眺望 , 展望 , 望遠 , 望遠鏡 , 欲望 , 信望 , 切望 , 絶望
Expressões:儚い望み , 待ち望む , 高い望み

聖

categoria: para aprender na escola
radicais:

palavra-chave: religião
número de traços: 13
tradução: santo, homem sábio
sei, shou
聖なる: seinaru: sagrado, santo
聖: hijiri: monge de alto escalão (jp.)
palavras Kanji: 列聖 , 神聖 , 聖火 , 聖戦 , 聖域 , 聖歌 , 聖剣 , 聖書 , 聖者 , 聖人 , 聖水 , 聖堂 , 聖杯 , 聖母 , 聖夜 , 聖霊 , 聖女
Expressões:聖闘士 , 聖ピエール , 聖ポール
sinônimos: セント , サン

呈

categoria: uso comum
radicais:

número de traços: 7
tradução: explicar, apresentar, mostrar, indicar, expor, dar (ext.)
tei
呈する: teisuru: apresentar, fazer um presente, oferecer, mostrar, indicar, expor
呈す: shimesu: mostrar, apontar, indicar, instruir, explicar, demonstrar <<< 示
palavras Kanji: 贈呈
Expressões:賛辞を呈する , 活気を呈する , 奇観を呈する , 光景を呈する , 症状を呈する , 盛況を呈する

Top Home