ポルトガル語表示
直接アクセス:
手
,
承
,
挙
,
掌
,
摩
,
撃
,
拳
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
体
画数:
4
翻訳:mão, pessoa encarregada
シュ
手: て: mão, braço, palma, pata, método (jp.) truque, mover
手ら: てずから: a si mesmo
手の甲: てのこう: dorso da mão <<< 甲
手の平: てのひら: palma da mão <<< 平
, 掌
手を上げる: てをあげる: levantar as mãos, dar as mãos, jogar as mãos para cima <<< 上
手を離す: てをはなす: solte a mão (de), solte <<< 離
手を触れる: てをふれる: tocar, sentir <<< 触
手を握る: てをにぎる: fechar uma das mãos, apertar a mão de uma pessoa, apertar as mãos (com), reconciliar com <<< 握
, 握手
手を押える: てをおさえる: aproveitar (uma pessoa), pelas mãos, apreender de uma pessoa <<< 押
手を取る: てをとる: tomar (uma pessoa) pela mão, pegar a mão de uma pessoa <<< 取
手を尽くす: てをつくす: tentar todos os (possíveis) meios <<< 尽
手を貸す: てをかす: emprestar (à uma pessoa) (ajudando) dar uma mão <<< 貸
手に余る: てにあまる: sem controle, incontrolável, demais para um, ser muito mais para um, estar além do poder [controle] <<< 余
手に入れる: てにいれる: conseguir, obter, vencer, pegar, tomar [ganho] possessão <<< 入
熟語:相手
, 握手
, 射手
, 岩手
, 王手
, 大手
, 仕手
, 歌手
, 片手
, 勝手
, 空手
, 騎手
, 切手
, 熊手
, 小切手
, 小手
, 手紙
, 手軽
, 手当
, 手洗
, 手打
, 手押
, 手織
, 手掛り
, 手形
, 手刀
, 手際
, 手首
, 手先
, 手下
, 手品
, 手順
, 手錠
, 手数
, 手相
, 手違
, 手帳
, 手付
, 手伝
, 手続
, 手作り
, 手拭
, 手配
, 手袋
, 手本
, 手間
, 手前
, 手鞠
, 手元
, 投手
, 苦手
, 入手
, 拍手
, 派手
, 人手
, 平手
, 左手
, 下手
, 魔手
, 山手
, 両手
, 手芸
, 手術
, 手段
, 手中
, 手裏剣
, 手榴弾
, 手話
, 手腕
, 触手
, 上手
, 助手
, 素手
, 選手
, 先手
, 捕手
, 奥手
, 手摺
, 手拭き
, 右手
語句:漕ぎ手
, 怪しい手つきで
, 奥の手
, 猫の手
, 右の手
, 左の手
, 一番手
, 手細工
, 左翼手
, 右翼手
, 運転手
, 手仕事
, 手加減する
, 手加減
, 手仕舞
, 射撃手
, 手に怪我をする
, 交換手
, 手の小指
, 手荷物
, 手拍子
, 手拍子を取る
, 信号手
, 相撲の手
, 操舵手
, 狙撃手
, ラッパ手
関連語:
腕
,
ハンド
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
8
翻訳:receber (pol.), aceitar, concordar
ショウ, ソウ
承る: うけたまわる: receber (pol.), aceitar, escutar (jp. pol.)
承ける: うける: receber, aceitar <<< 受
熟語:継承
, 伝承
, 了承
, 承諾
, 承知
, 承認
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
10
翻訳:levantar, subir, elevar, segurar, içar, unânime (bor.)
キョ
挙げる: あげる: levantar, erguer (subir), elevar, segurar, içar, voar <<< 上
挙がる: あがる: subir, pular, levantar, elevar +上
挙る: こぞる: por unanimidade
挙: みな: tudo, todo <<< 皆
熟語:挙式
, 挙動
, 検挙
, 枚挙
, 選挙
語句:星を挙げる
, 兵を挙げる
, 官民挙げて
, 出典を挙げる
, 白星を挙げる
, 実績を挙げる
, 重量挙げ
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
体
画数:
12
翻訳:palma [palma da mão], gerenciar, administrar
ショウ
掌: たなごころ: palma, palmeira, cogumelo
掌を指す様に: たなごころをさすように: (saber de algo) como na palma da mão
掌る: つかさどる: administrar, tomar conta de, ser chefe de, governar, gerenciar, dirigir, presidir <<< 掌
熟語:仙人掌
, 車掌
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
15
翻訳:esfregar, limpar, varrer, esfolar, escovar
マ
摩る: する: esfregar (vt.), arquivar, congelar, atacar <<< 擦
摩る: こする: esfregar, limpar, varrer, esfolar, escovar <<< 擦
摩る: なでる: afagar, pancadinha, alisar <<< 撫
熟語:按摩
, 薩摩
, 摩擦
, 摩天楼
, 摩滅
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
戦争
画数:
15
翻訳:ataque, atacar, atentado
ゲキ
撃つ: うつ: atacar (v.)
熟語:一撃
, 射撃
, 撃退
, 撃墜
, 撃破
, 攻撃
, 打撃
, 追撃
, 電撃
, 突撃
, 迫撃
, 爆撃
, 砲撃
, 襲撃
, 衝撃
, 進撃
, 狙撃
語句:迎え撃つ
, 一発撃つ
, 拳銃を撃つ
, 大砲を撃つ
, 鉄砲を撃つ
, ピストルで撃つ
, ピストルを撃つ
関連語:
打
,
討
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
体
画数:
10
翻訳:punho
ケン
拳: こぶし
拳: けん: um jogo de mão japonesa
拳を握る: こぶしをにぎる: fazer um punho, firmar o punho <<< 握
拳を固める: こぶしをかためる <<< 固
拳を握って: こぶしをにぎって: com um punho cerrado <<< 握
拳で打つ: こぶしでうつ: socar [golpear] o punho (em) <<< 打
拳で殴る: こぶしでなぐる <<< 殴
熟語:拳銃
, 拳闘
, 拳骨
, 鉄拳
語句:太極拳
, 北斗の拳
Top Home