ポルトガル語表示
直接アクセス:
予
,
争
,
事
,
承
,
預
,
了
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
4
翻訳:dar, proporcionar
ヨ
予える: あたえる: dar, pagar, deixar (uma pessoa) ter, presente, outorgar, conferir, conceder, prover (uma pessoa) com, distribuir (entre, para pessoas), colocar, causar, infligir
予: われ: Eu, mim <<< 我
予ぶ: よろこぶ: seja feliz (de fazer isto), seja satisfeito [deleitado] (com, em, fazer), tenha prazer (em), regozije (em, sobre) <<< 喜
予め: あらかじめ: antecipadamente, previamente, em antecipação, adiantando
熟語:予感
, 予言
, 予告
, 予算
, 予習
, 予想
, 予測
, 予定
, 予備
, 予報
, 予防
, 予約
, 猶予
語句:特権を予える
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
戦争
画数:
6
翻訳:contestar, disputar, discutir, lutar, briga, esforçar
ソウ
争う: あらそう: brigar (com uma pessoa, sobre um assunto), estar em conflito com, competir (com uma pessoa por uma coisa), disputar [competir] (com uma pessoa fazendo), lutar
争い: あらそい: briga (n.), disputa, discussão, argumento, discórdia, problemas, concorrência, contestar
争いが起こる: あらそいがおこる: uma disputa ocorre <<< 起
争いの種: あらそいのたね: semente de discórdia <<< 種
争でか: いかでか: Por que <<< 何故
熟語:競争
, 闘争
, 論争
, 戦争
語句:席を争う
, 覇を争う
, 先を争う
, 遺産争い
, 王座を争う
, 管轄争い
, 権力争い
, 黒白を争う
, 地位を争う
, 縄張りを争う
, 縄張り争い
, 覇権を争う
, 派閥争い
, 優勝争い
, 勢力争い
, 相続争い
, タイトルを争う
, ランキングを争う
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
仕事
画数:
8
翻訳:assunto, matéria, coisa, fato
ジ
事: こと: coisa, matéria, assunto, fato, circunstâncias, evento, incidente, ocorrência, acidente, problema, tarefa, negócio
事無く: ことなく: sem acidente, pacificamente, suavemente <<< 無
事を運ぶ: ことをはこぶ: lidar com (um assunto), prosseguir (com um assunto), continuar <<< 運
事を起こす: ことをおこす: causar distúrbios [problemas] <<< 起
事に依ると: ことによると: possibilidade, talvez, provavelmente <<< 依
事を好む: ことをこのむ: procurando por problemas <<< 好
事える: つかえる: servir <<< 仕
熟語:悪事
, 惨事
, 仕事
, 執事
, 火事
, 家事
, 記事
, 議事
, 行事
, 軍事
, 刑事
, 検事
, 工事
, 事柄
, 大事
, 知事
, 当事者
, 何事
, 万事
, 無事
, 返事
, 見事
, 有事
, 用事
, 理事
, 領事
, 食事
, 事業
, 事件
, 事故
, 事項
, 事実
, 事情
, 事態
, 事大
, 事務
, 従事
, 情事
, 人事
, 炊事
, 事例
語句:酷い事をする
, 長い事
, 拵え事
, 悪い事に
, 祝い事
, 過ぎた事
, 悲しい事には
, 為る事にしている
, 詰らない事
, 驚いた事には
, 困った事には
, 小さい事
, 内の事
, 作り事
, 意外な事に
, 些細な事
, 因果な事には
, 関心事
, 奇妙な事に
, 綺麗事
, 稽古事
, 一寸した事
, 出来事
, 当然の事
, 卑怯な事をする
, 不思議な事に
, 不祥事
, 真似事
, 厄介事
, 勝負事
, 心配事
, 事の発端を尋ねる
, 事の発端に遡る
, 他所事
, 他所事でない
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
8
翻訳:receber (pol.), aceitar, concordar
ショウ, ソウ
承る: うけたまわる: receber (pol.), aceitar, escutar (jp. pol.)
承ける: うける: receber, aceitar <<< 受
熟語:継承
, 伝承
, 了承
, 承諾
, 承知
, 承認
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
金融
画数:
13
翻訳:depositar, deixar, confiar, antecipadamente (ext.), previamente
ヨ
預め: あらかじめ: antecipadamente, previamente, em antecipação <<< 予
預ける: あずける: deixar (uma coisa) na carga de uma pessoa, depositar [deixar] (uma coisa) com (uma pessoa), entregar (uma coisa para uma pessoa), por [relocar] (uma coisa) sobre os cuidados de uma pessoa
預かる: あずかる: manter, encarregar, abster-se [manter] de fazer
熟語:預金
語句:下駄を預ける
, 貯金を預ける
, 荷物を預ける
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
2
翻訳:alcançar, terminar, finalizar
リョウ
了る: さとる: entender, perceber <<< 悟
, 覚
了わる: おわる: terminar (entendi) <<< 終
熟語:完了
, 魅了
, 了解
, 了承
, 修了
, 終了
Top Home