Dicionário japonês de símbolos kanji: doenca

Veja em Japonês Numero da pagina: 1 , 2
Acesso rápido: 病 , 狂 , 盲 , 疫 , 症 , 疾 , 患 , 痘 , 痢 , 疹

病

categoria: para aprender na escola
radicais:

palavra-chave: doença
número de traços: 10
tradução: doente, enfermo, doença
byou, hei
病む: yamu: adoecer, ficar doente
病: yamai: enfermidade, doença
病は気から: yamaiwakikara: a mente governa o corpo <<< 気
病: urei: ansiedade, preocupação, aflição, medo <<< 愁 , 憂
palavras Kanji: 鬱病 , 臆病 , 看病 , 糖尿病 , 難病 , 白血病 , 発病 , 病院 , 病気 , 病弱 , 病人 , 病理 , 病歴 , 夢遊病 , 重病 , 病状
Expressões:胃腸病 , 山岳病 , 遺伝病 , 鸚鵡病 , 肝臓病 , 狂犬病 , 狂犬病の , 狂犬病ワクチン , 結石病 , 原爆病 , 公害病 , 高山病 , 伝染病 , 内臓病 , 熱帯病 , 皮膚病 , 婦人病 , 慢性病 , 流行病 , 冷房病 , 老人病 , 小児病 , 小児病の , 職業病 , 心臓病 , 腎臓病 , 睡眠病 , 頭痛に病む , 精神病 , 成人病 , 潜水病 , アルツハイマー病 , ハンセン病 , パーキンソン病 , ウィルソン病 , ストレス病 , モザイク病

palavra-chave: doença
número de traços: 7
tradução: louco, maluco, insano, mania, obsessão
kyou
狂う: kuruu: tornar-se louco, ficar fora de ordem, ser jogado fora de marcha, dar errado, ser torto, deformar
狂: kurutta: insano, louco, falso
狂わせる: kuruwaseru: colocar [jogar] fora de ordem, pertubar, frustrar, enlouquecer (uma pessoa)
狂おしい: kuruoshii: louco, maluco, doido (masculino), louca, maluca, doida (feminino)
狂: kichigai: loucura, maluco, demente <<< 気違い
palavras Kanji: 狂喜 , 狂気 , 狂犬 , 狂人 , 熱狂
Expressões:狙いが狂う , 荒れ狂う , 音程が狂う , 音程が狂った , 誇大妄想狂 , 調子が狂う , 手順が狂う , 手順を狂わせる , 手元が狂う , 読書狂 , 放火狂 , 予算が狂う , 予定が狂う , 露出狂 , ジャズ狂 , スピード狂

盲

categoria: uso comum
radicais:

palavra-chave: doença
número de traços: 8
tradução: cego, cegueira, ignorante
mou, bou
盲: mekura: pessoa cega, cegueira, pessoa analfabeta
盲い: kurai: ser ignorante (de), ser um estranho (a) <<< 暗
palavras Kanji: 色盲 , 盲腸 , 盲目

疫

categoria: uso comum
radicais:

palavra-chave: doença
número de traços: 9
tradução: epidêmia, mau, mal
eki, yaku
疫: yakubyou: epidemia
palavras Kanji: 口蹄疫 , 防疫 , 免疫

症

categoria: uso comum
radicais:

palavra-chave: doença
número de traços: 10
tradução: sintoma (de uma doença)
shou
症: shirushi: sintoma, presságio, sinal <<< 印
palavras Kanji: 炎症 , 蓄膿症 , 敗血症 , 症候 , 症状 , 重症 , 自閉症
Expressões:花粉症 , 関節症 , 感染症 , 合併症 , 恐怖症 , 虚言症 , 巨人症 , 血栓症 , 欠乏症 , 硬化症 , 対人恐怖症 , 脱毛症 , 痴呆症 , 中毒症 , 登校拒否症 , 動脈硬化症 , 熱中症 , 貧血症 , 不眠症 , 憂鬱症 , 露出症 , 神経症 , 心身症 , 適応症 , 認知症

疾

categoria: uso comum
radicais:

palavra-chave: doença
número de traços: 10
tradução: doente, doença, enfermidade, rápido (conf.), rápido, veloz, rapidez
shitsu
疾: yamai: doente, doença, enfermidade <<< 病
疾む: yamu: adoecer, ficar doente <<< 病
疾む: nikumu: odiar (v.), detestar, ter ódio por <<< 憎 , 悪
疾い: hayai: rápido, veloz, depressa, rapidez <<< 速
palavras Kanji: 疾患 , 疾風 , 痔疾

患

categoria: uso comum
radicais:

palavra-chave: doença
número de traços: 11
tradução: ansioso, preocupado, em causa, mal, doente
kan
患える: ureeru: estar ansioso [preocupado] (sobre), estar aflito (sobre, por), ter medo, temor <<< 憂 , 愁
患う: wazurau: ficar doente, adoecer
palavras Kanji: 疾患 , 患者

Top Home