ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス:
条
,
果
,
査
,
染
,
栄
,
案
,
巣
,
森
,
集
,
業
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
法律
画数:
7
翻訳:ramo, item (ext.), artigo, parágrafo
ジョウ
条: じょう: artigo, cláusula, parágrafo (jp.)
条を追って: じょうをおって: artigo por artigo <<< 追
条: えだ: ramo <<< 枝
熟語:一条
, 発条
, 条件
, 条約
, 条理
, 条例
, 前条
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
,
果物
画数:
8
翻訳:fruta, completa (bor.), final, conseqüência
カ
果: くだもの: fruta <<< 果物
果: はて: fim, resultado final, conseqüência, limite <<< 終
果ては: はては: finalmente, no final
果てしない: はてしない: sem limites, sem fim, eterno <<< 永遠
果てしなく: はてしなく: infinitamente, sem fim [limite], eternamente
果たす: はたす: realizar, completar
果てる: はてる: finalizar (v.), morrer (jp.) <<< 死
熟語:無花果
, 因果
, 果実
, 果物
, 結果
, 効果
, 成果
, 戦果
語句:変わり果てる
, 務めを果たす
, 疲れ果てる
, 困り果てる
, 地の果て
, 成り果てる
, 使い果たす
, 債務を果たす
, 機能を果たす
, 義務を果たす
, 大役を果す
, 日課を果す
, 任務を果す
, 約束を果す
, 役目を果す
, 役割を果たす
, 用事を果たす
, ノルマを果す
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
科学
画数:
9
翻訳:examinar, controlar, sondar, investigar
サ
査べる: しらべる: examinar (v.), controlar, sondar, investigar +調
熟語:査証
, 査定
, 監査
, 検査
, 調査
, 審査
, 巡査
, 捜査
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
衣服
画数:
9
翻訳:mancha, corante, permear, impregnar, absorver, encharcar
セン, ゼン
染み: しみ: mancha (n.)
染みる: しみる: permear (v.), encharcar, esperto (v., jp.) <<< 沁
, 滲
染みの有る: しみのある: manchado (masculino) manchada (feminino), sujo (masculino), suja (feminino) <<< 有
染みの無い: しみのない: sem mancha, limpo <<< 無
染みが出る: しみがでる: uma mancha aparece [sai] <<< 出
染みを付ける: しみをつける: manchar (v.), sujar <<< 付
染みを抜く: しみをぬく: tire a mancha <<< 抜
, 染抜
染める: そめる: tingir (vt.), colorir, manchar (com sangue)
染まる: そまる: tingir (vi.)
染が良い: そめがよい, そめがいい: ser bem tingido <<< 良
染が悪い: そめがわるい: ser mal tingido <<< 悪
染め抜く: そめぬく: tingir (em um padrão) <<< 抜
染め分ける: そめわける: tingir em cores variadas <<< 分
染み渡る: しみわたる: espalhar, penetrar <<< 渡
熟語:汚染
, 染抜
, 感染
, 血染め
, 伝染
, 馴染
語句:髪を染める
, 垢染みる
, 垢染みた
, 毛を染める
, 汗の染み
, 油の染み
, 油染みた
, 気違い染みる
, 気違い染みた
, 茶番染みた
, 年寄り染みた
, 道化染みた
, 白髪染め
, インクの染み
関連語:
涅
,
浸
,
滲
,
沁
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
9
翻訳:prosperar, florescer, brilhar
エイ, ヨウ
栄る: さかえる: prosperar, florescer
栄え: さかえ: prosperidade, bem, glória
栄える: はえる: brilhar <<< 映
熟語:栄螺
, 栄誉
, 栄光
, 栄養
, 光栄
, 繁栄
, 見栄
語句:出来栄え
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
事務所
画数:
10
翻訳:mesa, escrivaninha, pensar (ext.), considerar, projeto de lei, medir, proposta, sugestão, plano, projeto, ideia
アン
案: あん: projeto de lei, medida, proposta, sugestão, proposição, plano, projeto, esquema, ideia
案を出す: あんをだす: fazer uma proposta, propor <<< 出
案を立てる: あんをたてる: fazer um plano <<< 立
案: つくえ: mesa, escrivaninha <<< 机
案える: かんがえる: pensar (sobre), considerar <<< 考
熟語:案内
, 案山子
, 提案
, 腹案
, 法案
, 名案
, 立案
, 図案
語句:斡旋案
, 暫定案
, 改革案
, 改正案
, 改善案
, 確定案
, 勧告案
, 具体案
, 計画案
, 多数案
, 妥協案
, 調停案
, 補償案
, 身の上を案じる
, 予算案
, 修正案
, 実施案
, 条約案
, 政府案
, 整理案
, 案に相違して
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
鳥
,
動物
画数:
11
翻訳:ninho, colmeia, teia de aranha, covil
ソウ
巣: す: ninho (n.), colméia, teia de aranha, covil
巣う: すくう: fazer ninho, aninhar-se (v.)
巣を作る: すをつくる: contruir um ninho <<< 作
巣に着く: すにつく: chocar ovos, ninhada <<< 着
巣を掛ける: すをかける: tecer uma teia <<< 掛
熟語:懸巣
, 卵巣
, 巣籠
語句:蜂の巣
, 燕の巣
, 鷲の巣
, 鳥の巣
, 蜘蛛の巣
, 蜘蛛の巣だらけの
, 蜜蜂の巣
, 白蟻の巣
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
木
画数:
12
翻訳:madeira, bosque, floresta
シン
森: もり
熟語:青森
, 森林
語句:ノルウェーの森
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
社会
画数:
12
翻訳:reunir, amontoar, juntar, colecionar
シュウ, ジュウ
集める: あつめる: reunir (v.), juntar, coletar, fazer uma coleção, chamar (pessoas) juntas, centrar (em), concentrar em, atrair
集まる: あつまる: reunir (v.), coletar, juntar, abundar, alinhar, reunir-se, centrar (em), ser coletado
集まれ: あつまれ: Alinhe-se!
集まり: あつまり: reunindo, encontro, reunião, festa, congregação, convenção, grupo, conjunto, multidão, dinheiro coletado <<< 集会
, ミーティング
, パーティー
, セット
集まりを催す: あつまりをもよおす: realizar uma reunião [uma assembléia] <<< 催
集う: つどう: reunir (v.) para uma festa
集い: つどい: reunião, festa
熟語:採集
, 群集
, 特集
, 編集
, 募集
, 集荷
, 集会
, 集計
, 集合
, 収集
, 集団
, 集中
, 全集
語句:馳せ集まる
, 虱の集った
, 寄り集まる
, 薪を集める
, 呼び集める
, 取り集める
, 逸話集
, 資金集め
, 解答集
, 会費を集める
, 楽譜集
, 寄付を集める
, 傑作集
, 語彙集
, 単語集
, 中央に集める
, 著作集
, 童謡集
, 法令集
, 用語集
, 資料を集める
, 聖歌集
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
仕事
画数:
13
翻訳:trabalho, karma, destino
ギョウ
ゴウ: karma, coração (fig., jp.)
業: わざ: serviço, trabalho, estudo <<< 技
業に: すでに: já, pronto <<< 既
業の深い: ごうのふかい: pecador, pecaminoso <<< 深
業を煮やす: ごうをにやす: ficar irritado, perder a paciência, tirar do sério <<< 煮
熟語:作業
, 産業
, 罪業
, 残業
, 営業
, 失業
, 開業
, 家業
, 神業
, 起業
, 企業
, 休業
, 業界
, 業者
, 業種
, 業務
, 漁業
, 鉱業
, 工業
, 農業
, 就業
, 商業
, 職業
, 仕業
, 事業
, 従業
, 授業
, 巡業
, 専業
, 操業
, 創業
, 卒業
, 寝業
語句:運送業
, 卸売業
, 加工業
, 金貸業
, 観光業
, 金融業
, 建築業
, 銀行業
, 鉱山業
, 香水業
, 広告業
, 炭鉱業
, 鉄鋼業
, 土建業
, 土木建築業
, 人間業でない
, 不動産業
, 文筆業
, 捕鯨業
, 輸出業
, 輸入業
, 酪農業
, 冷凍業
, 出版業
, 証券業
, 商工業
, 自由業
, 製造業
, 石油業
, 船舶業
, 倉庫業
, 造船業
, サービス業
, ホテル業
, レンタル業
Top Home