ポルトガル語表示
直接アクセス:
夕
,
外
,
多
,
夜
,
夢
,
夙
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
時間
画数:
3
翻訳:tarde, crepúsculo
セキ
夕: ゆう: noite
夕: ゆうべ
熟語:七夕
, 夕刊
, 夕方
, 夕暮
, 夕食
, 夕立
, 夕日
, 夕焼
語句:夕御飯
反意語:
朝
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
5
翻訳:fora, lado de fora, outro, excluir
ガイ, ゲ, ウイ
外: ほか: outros <<< 他
外: そと: fora, do lado de fora, estrangeiro, de fora
外で: そとで: fora da porta, aberto no (ar), fora, no exterior (de), sem
外で遊ぶ: そとであそぶ: brincar ao ar livre <<< 遊
外で待つ: そとでまつ: esperar lá fora, esperar do lado de fora <<< 待
外で食べる: そとでたべる: jantar [comer] fora <<< 食
外へ: そとへ: para fora
外へ出す: そとへだす: tirar para fora <<< 出
外へ出る: そとへでる: sair para fora, fora de casa <<< 出
外から: そとから: vindo do lado de fora, vindo de fora
外の: そとの: ao ar livre, fora da porta, exterior, fora, externo
外: よそ: em outro lugar <<< 他所
外す: はずす: excluir, descolar, desfazer, desatar, desanexar, perder, escorregar, faltar, errar, evitar, fugir
外れる: はずれる: perder, errar, fracassar, desconectar, sair, falhar, desligar
熟語:以外
, 意外
, 市外
, 紫外線
, 屋外
, 海外
, 外貨
, 外観
, 外見
, 外交
, 外国
, 外資
, 外車
, 外出
, 外相
, 外傷
, 外食
, 外人
, 外為
, 外伝
, 外灯
, 外套
, 外部
, 外務
, 外来
, 外科
, 郊外
, 国外
, 体外
, 内外
, 野外
, 例外
, 除外
, 赤外線
, 疎外
, 外側
語句:席を外す
, 顎が外れる
, 閂を外す
, 箍を外す
, 籤に外れる
, 家の外で
, 踏み外す
, 鎖を外す
, 狙いが外れる
, 其の外
, 的を外れる
, 的外れの
, 法に外れた
, 作法に外れる
, 入歯を外す
, 蚊帳を外す
, 車輪が外れる
, 管轄外の
, 関節を外す
, 眼鏡を外す
, 規格外
, 季節外れ
, 期待外れ
, 軌道を外れる
, 急所を外れる
, 権限外の
, 見当が外れる
, 航路から外れる
, 抽選で外れる
, 調子が外れる
, 調子外れの
, 定員外の
, 手袋を外す
, 仲間外れにする
, 範囲外に
, 馬具を外す
, 見込が外れる
, 問題から外れる
, 問題外である
, 指輪を外す
, 要点を外れる
, 予算外の
, 予想外の
, 外で食事する
, 針路を外れる
, 時間外
, 時期外れの
, 時候外れの
, 常識外れ
, 推測が外れる
, 正道を外れる
, 想定外
, 掛金を外す
, クラッチを外す
, コースを外れる
, シーズン外
, チャックを外す
, ピンを外す
, ピントが外れる
, ボタンを外す
, ポイントが外れる
, マスクを外す
, レールから外れる
反意語:
内
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
6
翻訳:muito, muitos, numeroso, grandioso, abundante
タ
多い: おおい: muito, muitos, numeroso, abundante, grandioso
より多い: よりおおい: mais que, mais do que
多い程良い: おおいほどいい, おおいほどよい: quanto mais, melhor
多る: まさる: ser superior <<< 勝
, 優
多に: まさに: indo para, certamente <<< 正
熟語:雑多
, 我楽多
, 多角
, 多額
, 多彩
, 多才
, 多少
, 多数
, 多分
, 多忙
, 多様
, 多量
, 滅多
, 御多福
語句:葦の多い
, 儲けが多い
, 疣の多い
, 砂の多い
, 客が多い
, 量が多い
, 恐れ多い
, 恐れ多くも
, 漁が多い
, 幾ら多くても
, 山の多い
, 石の多い
, 肉の多い
, 汁の多い
, 岩の多い
, 雨の多い
, 多細胞
, 雑草の多い
, 獲物の多い
, 脂質の多い
, 思い出多い
, 回数の多い
, 家族が多い
, 脂肪の多い
, 岩石の多い
, 多機能の
, 口数の多い
, 苦労の多い
, 言葉の多い
, 子分が多い
, 得意が多い
, 読者が多い
, 多民族
, 多民族国家
, 友人が多い
, 要求の多い
, 養分の多い
, 収入が多い
, 樹液の多い
, 需要が多い
, 人口が多い
, 繊維の多い
, 塩分の多い
, カロリーが多い
, サラリーが多い
, ビタミンの多い
, リスクの多い
反意語:
少
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
時間
画数:
8
翻訳:noite
ヤ
夜: よ, よる: noite (n.)
夜の: よるの: noite (a.), noturno
夜に: よるに: à noite, na noite, de noite
夜に成る: よるになる: cai a noite, anoitece <<< 成
夜が明ける: よがあける, よるがあける: dia amanhece <<< 明
夜遅く: よるおそく: tarde da noite <<< 遅
夜遅くまで: よるおそくまで: até tarde da noite, longe da noite <<< 遅
夜の女: よるのおんな: prostituta <<< 女
, 娼婦
熟語:昨夜
, 今夜
, 月夜
, 通夜
, 徹夜
, 白夜
, 夜間
, 夜勤
, 夜景
, 夜行
, 夜叉
, 夜食
, 夜分
, 夜明
, 夜桜
, 夜空
, 夜鷹
, 夜中
, 夜更け
, 夜道
, 深夜
, 除夜
, 聖夜
, 前夜
語句:夏の夜
, 眠れない夜
, 昼も夜も
, 明日の夜
, 夜汽車
, 夜興行
, 十五夜
, 夜のニュース
反意語:
昼
関連語:
夕
,
晩
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
精神
画数:
13
翻訳:sonho, visão, ilusão
ム, ボウ
夢: ゆめ: sonho, visão, ilusão
夢を見る: ゆめをみる: sonhar (um sonho), ter um sonho <<< 見
夢見る: ゆめみる: sonho de, fantasia <<< 見
夢に見る: ゆめにみる: ver (uma coisa, uma pessoa) em um sonho <<< 見
夢が醒める: ゆめがさめる: acordar de um sonho <<< 醒
夢から醒める: ゆめからさめる <<< 醒
夢を破られる: ゆめをやぶられる: ser acordado do sono <<< 破
夢を叶える: ゆめをかなえる: alcançar [cumprir] o sonho de alguém <<< 叶
夢の様な: ゆめのような: sonhador, ilusório, visionário <<< 様
夢の無い: ゆめのない: sem sonho <<< 無
夢の国: ゆめのくに: terra dos sonhos <<< 国
夢い: くらい: vago (como um sonho), ofuscado <<< 暗
熟語:悪夢
, 夢想
, 夢中
, 夢遊病
語句:夢心地
, 夢心地で
同意語:
ドリーム
関連語:
幻想
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
時間
画数:
6
翻訳:cedo
シュク
夙に: つとに: cedo (na vida de alguém), na infância, há muito tempo
夙い: はやい: cedo <<< 早
夙: あさ, つと, はや, とし: pessoal
Top Home