ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29
直接アクセス： 掘 , 勘 , 執 , 婚 , 偏 , 据 , 排 , 添 , 旋 , 眺

掘

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 庭
画数: 11
翻訳：cavar, escavar, enterrar, perfuração, buraco, fenda, fosso, fuga, poço, caverna, cova
クツ, コツ
掘る: ほる: cavar, escavar, enterrar, riscar, perfurar
掘: あな: buraco, fenda, fosso, vazamento, poço, caverna, cova <<< 穴
熟語：発掘
語句：深く掘る , 溝を掘る , 土を掘る , 穴を掘る , 井戸を掘る , 井戸掘り , 運河を掘る , 炭鉱を掘る , 地面を掘る , 石炭を掘る , ショベルで掘る , トンネルを掘る

勘

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 精神
画数: 11
翻訳：pensar (sobre), considerar
カン
勘: かん: intuição, sexto sentido
勘が良い: かんがいい, かんがよい: ter uma percepção rápida, ter um sexto sentido aguçado, ser perspicaz <<< 良
勘が悪い: かんがわるい: ter uma percepção lenta, ter um sexto sentido ruim, ser estúpido <<< 悪
勘を働かせる: かんをはたらかせる: pensar rápido, usar a cabeça <<< 働
勘える: かんがえる: pensar (sobre), considerar <<< 考
熟語：勘定 , 勘違
語句：土地勘

執

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 11
翻訳：manter, continuar, segurar
シツ, シュウ
執る: とる
執える: とらえる: pegar, tomar posse de, apreender, capturar, prender, deter <<< 捕
熟語：執行 , 執筆 , 執事 , 執着 , 執念
語句：矛を執る , 家政を執る , 事務を執る
関連語: 取 , 採 , 捕

婚

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 愛
画数: 11
翻訳：noivado, casamento
コン
婚: えんぐみ <<< 縁組
熟語：再婚 , 求婚 , 結婚 , 婚姻 , 婚活 , 婚約 , 未婚 , 離婚 , 新婚 , 重婚 , 早婚
語句：ダイヤモンド婚
同意語: 婚約
関連語: 結婚

偏

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 位置
画数: 11
翻訳：inclinar, inclinação, um lado, radical de kanji
ヘン
偏: へん: radical de kanji
偏る: かたよる: inclinar-se (para um lado), inclinar-se (para), ser tendencioso, ser parcial a (um assunto), ser prejudicado
偏った: かたよった: parcial, unilateral, desequilibrado
偏: かたがわ: um lado, um dos lados <<< 片側
偏に: ひとえに: sinceramente, atentamente, inteiramente, unicamente, humildemente
熟語：偏見 , 偏屈
語句：偏頭痛 , 偏頭痛がする

据

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 11
翻訳：ocupar, trabalhar (ocupar uma posição), trabalho
キョ
据える: すえる: criar, estabelecer (jp.), colocar, por (v.), botar, depositar
据わる: すわる: repousar (jp.), sentar, tomar assento, estar sentado <<< 座
据く: はたらく: trabalhar (ocupar uma posição), trabalho, serviço <<< 働
語句：膳を据える , 腹の据わった , 腰を据える , 腰の据わらない , 礎を据え , 灸を据える , 見据える , 土台を据える , 度胸を据える , 神輿を据える

排

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 環境
画数: 11
翻訳：abrir empurrando
ハイ
排く: おしひらく
熟語：排気 , 排出 , 排除 , 排水 , 排泄 , 排他 , 排卵
語句：排ガス

添

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 11
翻訳：adicionar, atribuir, afixar, anexar
テン
添える: そえる: adicionar (a), anexar [afixar, acrescentar], jogar dentro, decorar com
添う: そう: acompanhar, ir junto com, casar (vi., jp.), tornar-se homem e mulher, satisfazer (desejos de uma pessoa) <<< 副
熟語：添加 , 添削 , 添書 , 添付 , 添状
語句：寄り添う , 書き添える , 連れ添う , 活気を添える , 期待に添う , 希望に添う

旋

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 11
翻訳：turnê, patrulha, circular, girar
セン
旋る: めぐる: viajar (v.), patrulhar, circular, girar <<< 回 , 廻 , 巡
旋: いばり: urina, xixi, mijo (anc.) <<< 尿
熟語：斡旋 , 凱旋 , 旋毛 , 螺旋 , 旋回 , 旋律 , 旋風 , 旋盤

眺

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 旅行
画数: 11
翻訳：ver, olhar, encarar, contemplar, assistir
チョウ
眺める: ながめる: ver, olhar para, encarar, contemplar a, assistir, tomar uma posição [ter uma visão]
眺め: ながめ: vista, visão, perspectiva, paisagem, cenário, panorama <<< パノラマ
熟語：眺望
語句：窓から眺める , 雄大な眺め


Top Home