ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
直接アクセス：
驚
,
襲
,
鯵
,
讃
,
籠
,
鰹
,
鰻
,
鱈
,
艫
,
驕
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数:
22
翻訳：impressionar, surpreender, assustar, chocar, atordoar
キョウ
ケイ
驚く: おどろく: estar impressionado [surpreso, espantado, assustado, alarmado, aterrorizado] (com), ser pego de surpresa, maravilhado (em)
驚かす: おどろかす: impressionar, surpreender, chocar, assustar
驚き: おどろき: surpresa, espanto, consternação, assombro, admirado, susto
驚くべき: おどろくべき: surpreendentemente, impressionante, incrível [fantástico], maravilhoso (masculino), maravilhosa (feminino)
驚く程: おどろくほど: surpreendentemente, incrivelmente <<< 程
驚くに足りない: おどろくにたりない: não é de admirar que <<< 足
驚くに足らず: おどろくにたらず <<< 足
驚いた事には: おどろいたことには: para surpreender [espantar] <<< 事
驚いて: おどろいて: em surpresa [assombro, espanto, admirado]
驚いて逃げる: おどろいてにげる: estar assustado (masculino), estar assustada (feminino) <<< 逃
熟語：驚異
, 驚愕
, 吃驚
語句：世を驚かす
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
戦争
画数:
22
翻訳：vestimenta completa, ataque (bor.), agressão, assalto, invasão
シュウ
襲: かさね: cheio de roupa (pilha de roupas)
襲ねる: かさねる: empilhar, amontoar <<< 重
襲ぐ: つぐ: suceder (para), herdar <<< 継
襲う: おそう: atacar, assaltar, invadir, suceder (para), herdar
熟語：奇襲
, 襲撃
, 襲来
, 空襲
語句：恐怖に襲われる
, 津波に襲われる
, 雷雨に襲われる
, 睡魔に襲われる
, パニックに襲われる
, ピンチに襲われる
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
魚
画数:
22
翻訳：cheiro de peixe
ソウ
鯵: あじ: carapau (jp.)
カテゴリー：JIS1
部首：
画数:
22
翻訳：louvar, falar bem, admirar, ajudar, auxiliar
サン
讃める: ほめる: louvar, falar bem, admirar
讃える: たたえる: louvar, admirar
讃ける: たすける: ajudar (v.), auxiliar
関連語:
賛
,
誉
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
台所用品
画数:
22
翻訳：cesta, gaiola, aljava (para flechas)
ロウ, リュウ
籠: かご: cesta, gaiola
籠を編む: かごをあむ: tecer uma cesta <<< 編
籠に飼う: かごにかう: manter em uma gaiola <<< 飼
籠の鳥: かごのとり: pássaro em uma gaiola, pássaro engaiolado <<< 鳥
籠: えびら: aljava (para flechas)
籠める: こめる: colocar em uma gaiola, carga
籠る: こもる: manter [ficar] dentro de casa (jp.), fechar-se [confinar] (em um quarto)
籠り: こもり: isolamento, isolação (jp.)
熟語：籠目
, 灯籠
, 鳥籠
, 揺籠
, 籠城
, 巣籠
語句：心の籠った
, 引き籠る
, 籠一杯
, 買物籠
, 感情を籠めて
, 感情の籠った
, 気合が籠る
, 気迫が籠った
, 書斎に籠る
, 洗濯籠
同意語:
バスケット
関連語:
笊
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
魚
画数:
22
翻訳：um tipo de enguia
ケン
鰹: かつお: bonito (peixe), serra (peixe) (jp.)
熟語：鰹節
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
魚
画数:
22
翻訳：enguia, lampreia
バン, マン
鰻: うなぎ: enguia
語句：養殖鰻
関連語:
鱧
カテゴリー：JIS1, 国字
部首：
キーワード：
*****
画数:
22
翻訳：cod, codfish
セツ
鱈: たら
熟語：鱈子
, 出鱈目
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
船
画数:
22
翻訳：popa, proa
ロ
艫: とも: popa <<< 船尾
艫: へさき: proa <<< 船首
艫の方に: とものほうに: à popa <<< 方
カテゴリー：JIS2
部首：
画数:
22
翻訳：estravagante, arrogante, desprezo, menosprezo
ゴウ
驕る: おごる: viver luxuosamente, ser extravagante, ser arrogante, tornar-se pretensioso (masculino), tornar-se pretensiosa (feminino) <<< 傲
, 奢
驕る者は久しからず: おごるものはひさしからず: O orgulho terá uma queda
驕どる: あなどる: desprezar, olhar para baixo, segurar (uma pessoa) em desprezo, fazer pouco de <<< 侮
Top Home
