ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12
直接アクセス： 平 , 令 , 仕 , 功 , 四 , 北 , 圧 , 去 , 可 , 史

平

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 5
翻訳：nivelado, conquistar, subjugar
ヘイ, ビョウ
平ら: たいら: nivelamento, planicidade, achatamento
平らな: たいらな: plano (a.), igualmente, exatamente, nivelado
平らにする: たいらにする: achatar, nivelar (v.)
平らげる: たいらげる: conquistar, subjugar, devorar (jp.)
平ぎ: たいらぎ: armistício
平たい: ひらたい: plano (a.), nivelado
平たくする: ひらたくする: achatar, nivelado (v.), simplificar
平たく言えば: ひらたくいえば: para dizer claramente, em simples palavras <<< 言
平に: ひらに: humildemente (curvar-se, jp.)
熟語：泰平 , 太平洋 , 平手 , 平目 , 平気 , 平均 , 平行 , 平昌 , 平日 , 平静 , 平成 , 平方 , 平凡 , 平民 , 平明 , 平面 , 平野 , 平和 , 扁平 , 和平 , 水平 , 助平 , 平泳ぎ , 平等 , 平穏 , 公平 , 不平 , 平原
語句：手の平 , 平仮名 , 平社員

令

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 法律
画数: 5
翻訳：instrução, direção, ordem, lei, comando
レイ, リョウ
令: いいつけ: instrução, direção, ordem (n.) comando
令: おさ: chefe, líder, governador (tit.) <<< 長
令: しむ: verbo causativo (gra.)
熟語：勅令 , 法令 , 令和 , 命令 , 令嬢 , 司令 , 指令 , 政令
語句：禁止令 , 逮捕令 , 徴兵令 , 動員令

仕

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 仕事
画数: 5
翻訳：servir, fornecer, apresentar, entregar
シ, ジ
仕える: つかえる: servir, estar a serviço de uma pessoa, esperar (uma pessoa)
仕る: つかまつる: fazer (pol., jp.), realizar
熟語：仕入 , 仕打 , 仕置 , 仕掛 , 仕方 , 仕切 , 仕事 , 仕立 , 仕手 , 仕舞 , 給仕 , 奉仕 , 仕様 , 仕分 , 仕業 , 仕返し , 仕来り
関連語: 使

功

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 戦争
画数: 5
翻訳：mérito, parceria, título, sucesso
コウ, ク
功: いさお: méritos, serviços diferenciados, ações meritórias
功: てがら: realização, serviços diferenciados, ações meritórias
熟語：気功 , 成功

四

カテゴリー：教育漢字
違う綴り： 4
部首：
キーワード： 数字
画数: 5
翻訳：quatro, quarto, quarta
シ
四つ: よっつ
四: よん
四: よ
四: よつ: dez horas (jp. anc.)
熟語：四角 , 四月 , 四季 , 四国 , 四十 , 四分 , 四方 , 四面 , 二十四 , 四葉 , 四格 , 十四 , 四日
語句：四気筒 , 四気筒のモーター , 四半期 , 四次元 , 四次元の

北

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 位置
画数: 5
翻訳：revoltar, trair, norte (ext.)
ホク, ハイ
北: きた: norte
北の: きたの: norte, nórdico
北へ: きたへ: para o norte
北に: きたに: em [para, em] o norte (de)
北く: そむく: revolta [rebelde] (contra), levante [vire] contra, traia <<< 背
北げる: にげる: fugir, escapar, ficar solto <<< 逃
熟語：北風 , 北口 , 台北 , 東北 , 南北 , 敗北 , 北京 , 北緯 , 北斗 , 北米 , 北海 , 北海道 , 北極 , 北方 , 北欧 , 北陸
語句：北回帰線 , 北大西洋 , 北大西洋条約 , 北大西洋条約機構 , 北太平洋 , 北朝鮮 , 北アイルランド , 北アフリカ , 北アメリカ , 北イタリア , 北ダコタ , 北ダコタの , 北ベトナム , 北ヨーロッパ , 北ローデシア
反意語: 南

圧

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 機械学
画数: 5
翻訳：pressão
アツ, オウ
圧さえる: おさえる: pressionar, prensar, prensa [segurar] para baixo, forçar para baixo <<< 押
圧す: おす: empurrar, impulso, pressionar, prensar <<< 押
熟語：圧縮 , 圧倒 , 圧迫 , 圧力 , 指圧 , 気圧 , 血圧 , 高圧 , 電圧 , 変圧 , 抑圧 , 重圧 , 水圧
語句：空気圧 , 大気圧 , 浸透圧 , 蒸気圧

去

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 旅行
画数: 5
翻訳：sair, partir, afastar
キョ, コ
去る: さる: ir embora (de), sair, partir (de), desistir, remover, eliminar, tirar [longe], estar longe [distante] de, por último
去る者は追わず: さるものはおわず: “Aqueles que vão embora não se arrependem”
去る者は日々に疎し: さるものはひびにうとし: “Fora da vista, longe da mente”
熟語：置去 , 過去 , 去勢 , 去年 , 退去 , 消去 , 除去
語句：世を去る , 走り去る , 取り去る , 視界を去る , 武器よ去らば , 舞台を去る , 雷雨が去る

可

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 5
翻訳：boa, somente, possível
カ
可い: よい: bom, isso mesmo, ok, justamente <<< 良
可し: よし
可し: べし: possível, aceitável
熟語：裁可 , 可笑し , 可決 , 可能 , 可也 , 可憐 , 可愛い , 可哀相 , 許可 , 不可
語句：憐れむ可き , 誉む可き , 成る可く , 死ぬ可き

史

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 歴史
画数: 5
翻訳：narrativa, história, estória, roteiro, conto
シ
史: ふびと: secretário (masculino), secretária (feminino) (anc.)
史: ふみ: história, crônicas <<< 文
史: さかん
史: ちか
熟語：史上 , 歴史 , 先史
語句：郷土史 , 近代史 , 現代史 , 古代史 , 地方史 , 中古史 , 中世史 , 哲学史 , 年代史 , 美術史 , 風俗史 , 文学史 , 人類史 , 西洋史 , 世界史


Top Home