ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25
直接アクセス： 峠 , 冒 , 弧 , 為 , 胎 , 侯 , 亭 , 俊 , 勅 , 貞

峠

カテゴリー：国字
部首：
キーワード： 地理
画数: 9
翻訳：desfiladeiro, passagem de montanha
峠: とうげ: desfiladeiro, crise, pior, pico, altura, brasão
峠を越す: とうげをこす: atravessar um passe, passar a crise, a pior [crise] acabou, virar a esquina <<< 越

冒

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 9
翻訳：cobrir, véu, esconder, risco, arriscar (ext.), corajosos, desafiar, cara [rosto], atacar, afetar
ボウ, モウ, マイ
冒う: おおう: cobrir (vt.), véu, esconder <<< 被 , 覆 , 蓋
冒す: おかす: risco (cobrir os olhos), valente [desafiar, enfrentar] (um perigo), atacar, afetar
熟語：感冒 , 冒険 , 冒頭
語句：危険を冒す , 風雨を冒して , 神聖を冒す , リスクを冒す

弧

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 武器
画数: 9
翻訳：arco de madeira
コ
弧: きゆみ
熟語：括弧

為

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 9
翻訳：fazer, realizar, ação
イ
為す: なす: fazer (vt.), executar, cumprir
為る: する: fazer, tentar, jogar, agir, praticar, envolver [ser contratado] (em), custo, valer a pena, passar
為る事にしている: することにしている: estabelecer uma regra para fazer, fazer questão de fazer <<< 事
為める: おさめる: governar, reinar, gerenciar <<< 治
為: ため: bom, benefício, interesse, lucro, vantagem
為に: ために: por (por causa de), para o bem de uma pessoa, por conta de uma pessoa, para uma vantagem da pessoa, no interesse de, a serviço de, para o propósito de, com uma visão de (fazer), em ordem para (fazer), de modo a, por causa de, por conta de
為に成る: ためになる: benefício, ser bom para, fazer o bem (para uma pessoa), ser benéfico [proveitoso, instrutivo] (para) <<< 成
為に成らない: ためにならない: não ser bom, fazer (um) mal, ser ruim, ser prejudicial (a) <<< 成
熟語：作為 , 為替 , 外為 , 行為 , 所為
語句：何の為に , 念の為 , 国の為に , 一度為らず , 参考の為に , 欠乏の為 , 倹約の為 , 多忙の為 , 疲労の為 , 養生の為 , 用心の為 , 静養の為に , 正義の為に

胎

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 医学
画数: 9
翻訳：engravidar, grávida, gravidez, impregnar, fecundar
タイ
胎む: はらむ: conceber, estar [ficar] grávida <<< 孕
熟語：胎児 , 胎生 , 胎盤 , 堕胎

侯

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 歴史
画数: 9
翻訳：alvo, objetivo, senhor (bor.), marquês
コウ
侯: まと: alvo, marca, objetivo <<< 的
侯: きみ: Senhor <<< 君 , 公
熟語：侯爵

亭

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 家
画数: 9
翻訳：hotel, pousada, ficar, estadia, parar
テイ, チン
亭: しゅくば: estação de transmissão, fase [palco, etapa, estágio, estádio]
亭: あずまや: caramanchão, casa de verão, pavilhão
亭る: とどまる: ficar, parar, permanecer <<< 止 , 留 , 停
熟語：亭主

俊

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 9
翻訳：superar, superior, sobressair
シュン
俊れる: すぐれる: superar (uma pessoa), ser superior a (uma pessoa), ultrapassar (uma pessoa), sobressair (uma pessoa fazendo) <<< 優 , 勝

勅

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 法律
画数: 9
翻訳：decreto imperial, edital
チョク
勅める: いましめる: admoestar (uma pessoa contra fazer, uma pessoa não fazer), avisar, punir <<< 戒 , 警
勅: みことのり: decreto imperial, edital <<< 詔
熟語：勅令

貞

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 9
翻訳：certo, justo, adequado, correto
テイ, ジョウ
貞しい: ただしい: certo (a.), justo adequado, correto, preciso, exato, legítimo, legal, legitimidade, sólido, honrado, direito, verdadeiro, sincero, honesto <<< 正
貞まる: さだまる: ser decidido, ser determinado, ser resolvido, ser escolhido <<< 定
熟語：貞操 , 童貞


Top Home