葡和辞典辞書・事典: acessorio

ポルトガル語表示ページ番号: 1 , 2
直接アクセス：玉 , 帯 , 鏡 , 冠 , 扇 , 珠 , 傘 , 帽 , 環 , 琉

玉

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：アクセサリー
画数: 5
翻訳：gema, jóia, bola, bala, esfera
ギョク
玉: たま: gema, jóia, bola, bala, esfera
玉にする: たまにする: fazer uma bola
玉の汗: たまのあせ: gotas de suor <<< 汗
玉う: たまう: dar (jp., imp.)
玉: しろもの: coisa (jp., pop.), proposição, companheiro
熟語：埼玉 , 御玉 , 御年玉 , 毛玉 , 玉子 , 玉突 , 玉葱 , 玉虫 , 水玉 , 目玉
語句：眼鏡の玉 , 蒟蒻玉 , 鉄砲玉 , 南京玉 , 風船玉 , 算盤玉 , シャボン玉 , ビリヤードの玉
同意語: 球 , 珠

帯

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：アクセサリー
画数: 10
翻訳：cinto, faixa, cinta, cinturão
タイ
帯: おび
帯を締める: おびをしめる: aperte o cinto [faixa] <<< 締
帯を結ぶ: おびをむすぶ: amarrar um cinto [faixa] <<< 結
帯を解く: おびをとく: desfazer um cinto [faixa] <<< 解
帯る: おびる: usar (um cinto, uma espada etc.), carregar, ser cobrado com (um dever), ser investido com
熟語：寒帯 , 黒帯 , 携帯 , 帯電 , 帯同 , 地帯 , 熱帯 , 包帯 , 連帯 , 所帯 , 世帯 , 靭帯 , 声帯
語句：露を帯びた , 止血帯 , 湿地帯 , 火山帯 , 救命帯 , 月経帯 , 貞操帯 , 任務を帯びる , 酒気を帯びる , 森林帯 , 時間帯 , 地震帯 , 仙骨を帯びる , 帯グラフ , メビウスの帯
同意語: ベルト
関連語: バンド ,

鏡

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：アクセサリー , 光学
画数: 19
翻訳：espelho
キョウ, ケイ
鏡: かがみ: espelho
鏡の間: かがみのま: corredor de espelhos <<< 間
鏡に映る: かがみにうつる: ser refletido em um espelho <<< 映
鏡を見る: かがみをみる: olhar para si mesmo em um espelho, olhar no vidro <<< 見
鏡を抜く: かがみをぬく: abrir um barril <<< 抜
鏡の様な: かがみのような: transparente, suave <<< 様
熟語：鏡餅 , 眼鏡 , 鏡台 , 顕微鏡 , 内視鏡 , 望遠鏡 , 万華鏡
語句：懐中鏡 , 拡大鏡 , 強度の近眼鏡 , 透視鏡 , 反射鏡 , 老眼鏡
同意語: ミラー

冠

カテゴリー：常用漢字
部首：

キーワード：アクセサリー
画数: 9
翻訳：coroa
カン
冠する: かんする: coroar (v.), dar um nome a
冠: かんむり: coroa (n.)
冠を被る: かんむりをかぶる: coroar-se (vi.) <<< 被
冠を授ける: かんむりをさずける: coroar (vt.) <<< 授
冠を曲げる: かんむりをまげる: ficar zangado, sair do humor <<< 曲
熟語：王冠 , 冠詞 , 冠水 , 戴冠
語句：茨の冠 , 月桂冠

扇

カテゴリー：常用漢字
部首：

キーワード：アクセサリー
画数: 10
翻訳：fã
セン
扇: おうぎ
扇の骨: おうぎのほね: ossos de um fã <<< 骨
扇で扇ぐ: おうぎであおぐ: fã de si próprio, abanar-se
熟語：団扇 , 扇子 , 扇風機 , 扇動
語句：火を扇ぐ , 換気扇 , 扇子で扇ぐ
関連語: 煽 , ファン

珠

カテゴリー：常用漢字
部首：

キーワード：アクセサリー
画数: 10
翻訳：bola, pérola
シュ
珠: たま
熟語：珠鶏 , 連珠 , 真珠 , 数珠
語句：算盤珠
同意語: 玉

傘

カテゴリー：常用漢字
部首：

キーワード：アクセサリー
画数: 12
翻訳：guarda-chuva [sombrinha], guarda-sol
サン
傘: かさ
傘を差す: かさをさす: colocar um guarda-chuva <<< 差
傘を広げる: かさをひろげる: abrir o guarda-chuva <<< 広
傘を畳む: かさをたたむ: fechar o guarda-chuva <<< 畳
傘を窄める: かさをすぼめる <<< 窄
傘を巻く: かさをまく: enrolar [guardar] o guarda-chuva <<< 巻
傘の骨: かさのほね: esqueleto do guarda-chuva [molde] <<< 骨
傘の柄: かさのえ: alça de guarda-chuva <<< 柄
熟語：雨傘 , 日傘 , 傘下
語句：核の傘 , 相合傘 , 蝙蝠傘 , 落下傘 , ランプの傘
関連語: 笠

Top Home