ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3
直接アクセス： 寸 , 尺 , 円 , 目 , 里 , 束 , 枚 , 段 , 度 , 計

寸

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 単位
画数: 3
翻訳：unidade de comprimento (cm no Japão e Brasil), medida
スン
寸る: はかる: medidas +測
寸: とき: hora, tempo +時
寸: き: unidade para medir cavalo (jp.)
熟語：一寸 , 寸法
関連語: 尺

尺

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 単位
画数: 4
翻訳：unidade de comprimentounit, (cm no Brasil e Japão), régua
シャク, セキ
尺: ものさし: régua
熟語：尺八
語句：計算尺 , ヤード尺
関連語: 寸

円

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 単位 , 数学
画数: 4
翻訳：volta, círculo, anel
エン
円: まる
円い: まるい: redondo, circular <<< 丸
円か: まどか: redondeza (anc.)
円: えん: yen (moeda japonesa), bairro (jp.)
円を描く: えんをえがく: desenhar um círculo <<< 描
円を成す: えんをなす: formar um círculo <<< 成
円で払う: えんではらう: pagador em ienes <<< 払
熟語：円形 , 円周 , 円熟 , 円卓 , 円高 , 円盤 , 円満 , 円安 , 楕円 , 半円 , 千円 , 百円
語句：四分円 , 接触円
関連語: リング

目

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 単位 , 体 , 光学
画数: 5
翻訳：olho, visão, textura
モク, ボク
目: もく: unidades para contar pontos em go game (jp.)
目: め: olho, vista, visão, aviso de atenção, opinião, ponto de vista, dente, textura, grão, unidade de peso (ca. 3.75 g, jp.)
目の: めの: ocular, óptico, visual
目が良い: めがよい, めがいい: ter uma boa visão <<< 良
目が悪い: めがわるい: ter uma vista ruim <<< 悪
目が回る: めがまわる: sentir-se tonto <<< 回
目が無い: めがない: ter uma fraqueza por, gostar muito de, sem olhos <<< 無
目が覚める: めがさめる: (fique) acordado, seja despertado, venha a si mesmo, abrir os olhos <<< 覚
目に余る: めにあまる: ser demais para um para conivência, extraordinário, ser imperdoável <<< 余
目に見えない: めにみえない: invisível, imperceptível <<< 見
目に留まる: めにとまる: atrair a atenção de uma pessoa [notar], pegar [atacar] o olho de uma pessoa <<< 留
目を付ける: めをつける: ficar de olho, observe, marque, mire <<< 付
目を掛ける: めをかける: cuidar, prestar atenção, favor <<< 掛
目を引く: めをひく: chamar [atrair] a atenção de uma pessoa <<< 引
目を回す: めをまわす: revirar os olhos, desmaiar, ficar atordoado <<< 回
目を離す: めをはなす: olhe de lado [longe], tire os olhos (de algo) <<< 離
目を瞑る: めをつぶる: feche os olho, pisque, piscar um dos olhos
目の粗い: めのあらい: grosseiro, rude <<< 粗
目で知らせる: めでしらせる: fazer um sinal com os olhos, piscar <<< 知 , ウインク
熟語：一目 , 上目 , 御目出度 , 皆目 , 籠目 , 片目 , 科目 , 項目 , 五目 , 駄目 , 着目 , 茶目 , 注目 , 鳥目 , 反目 , 平目 , 真面目 , 目当て , 目上 , 目薬 , 目覚 , 目下 , 目印 , 目白 , 目玉 , 目処 , 目眩 , 目安 , 盲目 , 目次 , 目前 , 目的 , 目標 , 役目 , 割れ目 , 種目 , 目脂 , 出鱈目 , 縫目 , 目尻 , 目線 , 目盛 , 面目 , 横目
語句：潤いの有る目 , 鋸の目 , 賽の目 , 澄んだ目 , 覚めた目で , 猫の目 , 網の目 , 青い目 , 青い目をした , 目医者 , 一年目 , 一番目の , 一回目 , 賽子の目 , 三番目の , 片方の目 , 台風の目 , 十日目 , 二回目 , 二回目に , 二丁目 , 二度目 , 二度目の , 二度目に , 二番目の , 二枚目 , 二日目に , 三日目に , 目を白黒させる , 充血した目 , 五日目 , 九日目 , 六日目 , 他所目 , 他所目にも , 四日目
同意語: 眼 , アイ

里

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 単位
画数: 7
翻訳：aldeia, unidade de distância (670 m na China, 4 km no Japão)
リ
里: さと: vila, aldeia
里に帰る: さとにかえる: volte para casa (dos pais) <<< 帰
熟語：里芋 , 海里 , 郷里 , 田計里 , 千里
同意語: 村

束

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 単位
画数: 7
翻訳：pacote, maço, lote
ソク, ショク
ソク: dez pacotes (jp.)
束: たば: pacote, maço, lote
束にする: たばにする: fazer (coisas) em um pacote, enfeixar
束ねる: たばねる
束: つか: unidade de comprimento (jp.)
熟語：結束 , 拘束 , 束子 , 花束 , 約束 , 収束 , 束縛

枚

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 単位
画数: 8
翻訳：tronco, unidade de pedaços de madeira assim sendo de papel
マイ, バイ
枚: みき: tronco <<< 幹
枚: ひら: unidade de itens finos (jp.)
熟語：一枚 , 二枚 , 枚挙 , 枚数

段

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 建築 , 単位
画数: 9
翻訳：passo, degrau, grau, posto, posição, maneira
ダン, タン
段: たん: unidade de distância (ca. 10,9 m, jp.), unidade de superfície (ca. 997.7 m2, jp.) <<< 反
段: だん: dan (grau de arte marcial)
熟語：石段 , 格段 , 段階 , 段差 , 段々 , 段落 , 値段 , 普段 , 有段 , 階段 , 手段
語句：梯子段 , 段ボール

度

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 単位
画数: 9
翻訳：medida, lei, regra
ド, ト, タク
度: ど: grau, medida, extensão, limite, moderação
度を過ごす: どをすごす: vá em excesso, vá para longe (in), vá além dos limites (de moderação) <<< 過
度を越す: どをこす <<< 越
度を失う: どをうしなう: perder a compostura, ficar chateado, ficar do lado de fora <<< 失
度: のり: lei, regra <<< 法
度: ものさし: regra do pé, diferença física <<< 物差
度: めもり: graduação <<< 目盛
度: たび: tempos (suff.)
度る: わたる: atravessar (conf.) <<< 渡
度る: はかる: medir (v.) <<< 計
度い: たい: esperar (v., jp.), desejar
熟語：幾度 , 一度 , 再度 , 緯度 , 支度 , 湿度 , 御目出度 , 温度 , 角度 , 過度 , 輝度 , 強度 , 経度 , 限度 , 高度 , 今度 , 態度 , 度々 , 都度 , 程度 , 適度 , 度胸 , 何度 , 二度 , 年度 , 濃度 , 頻度 , 毎度 , 密度 , 照度 , 震度 , 制度 , 精度 , 速度 , 節度 , 忖度 , 丁度
語句：塩基度 , 加速度 , 加速度の , 寛容度 , 傾斜度 , 貢献度 , 透明度 , 粘性度 , 溶解度 , 来年度の , 利用度 , 精密度 , 鮮明度

計

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 単位
画数: 9
翻訳：medir, pesar, pesquisar, contar, calcular
ケイ
計える: かぞえる: contar, numerar, calcular <<< 数
計る: はかる: medir (v.), pesar, tomar medida de, survey, pesquisar, sondar, calcular, estimar <<< 量 , 測
計: はかりごと: estratagema, enredo <<< 謀
計らう: はからう: gerenciar (jp.), organizar
計り: ばかり: apenas (jp.), unicamente, meramente
計り知れない: はかりしれない: imensurável, inestimável, insondável, misterioso, imprevisível <<< 知
熟語：会計 , 家計 , 計画 , 計器 , 計算 , 計理士 , 合計 , 田計里 , 統計 , 時計 , 余計 , 累計 , 集計 , 生計 , 設計 , 総計 , 計略
語句：熱を計る , 握力計 , 圧縮計 , 圧力計 , 湿度計 , 質量分析計 , 歩数計 , 温度を計る , 温度計 , 角度計 , 風向計 , 干渉計 , 気圧計 , 距離計 , 屈折計 , 傾斜計 , 経度を計る , 血圧計 , 高温計 , 高度計 , 体温を計る , 体温計 , 体重計 , 張力計 , 通風計 , 抵抗計 , 電圧計 , 電波計 , 電流計 , 電力計 , 動力計 , 波動計 , 比重を計る , 比重計 , 百年の計 , 風速計 , 風力計 , 膨張計 , 摩擦計 , 密度計 , 露出計 , 周波計 , 照度計 , 視力計 , 真空計 , 震度計 , 震動計 , 振動計 , 地震計 , 重力計 , 水圧計 , 水位計 , 走行距離計 , 速度計 , 物差で計る , オーム計 , タイムを計る


Top Home