Veja em Japonês
Numero da pagina: 1 , 2 , 3
Acesso rápido: 皿 , 器 , 斗 , 缶 , 杯 , 盆 , 瓶 , 鉢 , 盤 , 臼

皿

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: utensílio
número de traços: 5
tradução: prato, pires, travessa
bei
皿: sara: prato, píres, travessa
皿を洗う: saraoarau: lavar os pratos <<< 洗 , 皿洗
皿に盛る: saranimoru: encher o prato (com) <<< 盛
palavras Kanji: 皿洗 , 小皿 , 灰皿
Expressões:浅い皿 , 絵具皿 , 菓子皿 , 皿布巾 , 蒸発皿 , スープ皿 , ペン皿

器

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: utensílio
número de traços: 15
tradução: vasilha, recipiente, untesílio, capacidade (ext.)
ki
器: utsuwa: vasilha, recipiente, utensílio, container, capacidade, habilidade
器が大きい: utsuwagaookii: ser um homem de grande capacidade [calibre] <<< 大
器が小さい: utsuwagachiisai: ser um homem de pequena capacidade [calibre] <<< 小
器き: hataraki: capacidade, utilidade <<< 働
palavras Kanji: 漆器 , 火器 , 器官 , 凶器 , 器用 , 器量 , 計器 , 器械 , 楽器 , 機器 , 器具 , 陶器 , 土器 , 武器 , 兵器 , 便器 , 名器 , 容器 , 食器 , 磁器 , 性器 , 臓器 , 補聴器
Expressões:皿洗い器 , 酸素吸入器 , 散布器 , 解読器 , 攪拌器 , 加速器 , 鰹節削り器 , 乾燥器 , 観測器 , 浣腸器 , 気化器 , 吸入器 , 共鳴器 , 計算器 , 緩衝器 , 呼吸器 , 暖房器 , 中継器 , 注射器 , 抽出器 , 抽選器 , 聴診器 , 調整器 , 通風器 , 抵抗器 , 盗聴器 , 透析器 , 熱気消毒器 , 排出器 , 排泄器 , 発生器 , 挽肉器 , 髭剃器 , 表示器 , 複写器 , 噴水器 , 分析器 , 分離器 , 開閉器 , 変圧器 , 保育器 , 方位測定器 , 水切器 , 焼肉器 , 湯沸し器 , 冷却器 , 連結器 , 録音器 , 消化器 , 消火器 , 消毒器 , 振動器 , 充電器 , 水準器 , 生殖器 , 青銅器 , 洗浄器 , 洗面器 , 測定器 , 測量器 , 搾乳器 , ガラス器

斗

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: utensílio
número de traços: 4
tradução: medida de capacidade, medidade seca (medida de volume), dispositivo para revelação [mergulhão], concha, colher, pá
to, tou
斗: masu: medidade capacidade, medida seca (medida de volume), quadrado <<< 升
斗: hishaku: mergulhão, concha, colher, pá <<< 杓
palavras Kanji: 北斗 , 漏斗

缶

categoria: uso comum
outras ortografias: 罐
radicais:
palavra-chave: utensílio
número de traços: 6
tradução: jarro, um instrumento de música chinesa
kan, huu, hu
缶: kan: lata, recipiente, vasilha (n., jp.), lata
缶: kama: caldeira <<< 釜
缶: hotogi: jarro
palavras Kanji: 缶切 , 缶詰 , 薬缶
Expressões:アルミ缶 , コールタール缶 , ドラム缶 , ブリキ缶

杯

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: utensílio
número de traços: 8
tradução: copo (saquê)
hai
杯: sakazuki: copo de saquê (dose)
palavras Kanji: 一杯 , 乾杯 , 満杯 , 祝杯 , 聖杯
Expressões:門出の杯 , 優勝杯
sinônimos: 盃

盆

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: utensílio
número de traços: 9
tradução: tigela, bacia
bon, hon
盆: bon: tabuleiro (jp.), bandeja, servidor, Festival das Lanternas, Dia Budista dos Mortos
盆: hachi: tigela, bacia, pote, coroa (da cabeça) <<< 鉢
palavras Kanji: 御盆 , 盆栽 , 盆地
Expressões:煙草盆 , 名刺盆

瓶

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: utensílio
número de traços: 11
tradução: pote, frasco, jarro, vaso
bin, hei
瓶: bin: garrafa (jp.)
瓶: kame: pote, frasco, jarro, vaso
瓶に詰める: binnnitsumeru: engarrafar (v.) <<< 詰
瓶の蓋をする: binnnohutaosuru: tampar [fechar] uma garrafa <<< 蓋
瓶の蓋を取る: binnnohutaotoru: destampar [abrir] uma garrafa
palavras Kanji: 花瓶 , 土瓶 , 瓶詰 , 水瓶
Expressões:火炎瓶 , 牛乳瓶 , 香水瓶 , 貯蔵瓶 , 使い捨て瓶 , 哺乳瓶 , 魔法瓶 , インク瓶 , ガラス瓶 , ビール瓶
sinônimos: 壜

鉢

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: utensílio
número de traços: 13
tradução: tigela, bacia, pote, coroa (da cabeça)
hachi, hatsu
鉢: hachi
palavras Kanji: 鉢巻
Expressões:植木鉢 , 菓子鉢 , 金魚鉢 , 手洗い鉢

盤

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: utensílio
número de traços: 15
tradução: tabuleiro, bacia
ban, han
盤: ban: pedestal (jp.)
盤: oozara: prato grande
盤: tarai: bacia
palavras Kanji: 円盤 , 岩盤 , 基盤 , 骨盤 , 胎盤 , 算盤 , 旋盤
Expressões:活字盤 , 計器盤 , 回転盤 , 配電盤 , 文字盤 , 将棋盤 , 数字盤 , 制御盤 , チェス盤 , ドーナツ盤

臼

categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave: utensílio
número de traços: 6
tradução: argamassar, moinho de mão
kyuu
臼: usu
臼で搗く: usudetsuku: martelar em um almofariz
臼で挽く: usudehiku: moer com um moinho <<< 挽
palavras Kanji: 臼歯 , 脱臼


Top Home