ロシア語表示
直接アクセス:
好
,
愛
,
抱
,
恋
,
婚
,
妾
,
媚
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
愛
画数:
6
翻訳:любить, испытывать симпатию, предпочитать, желание
コウ
好い: よい, よし: хороший, ладный <<< 良
好しい: うつくしい: красивый, желанный <<< 美
好: よしみ: дружба <<< 誼
好む: このむ, すく: любить, испытывать симпатию, предпочитать, желать
好み: このみ: вкус, предпочтение
好みが喧しい: このみがやかましい: иметь придирчивый вкус <<< 喧
好ましい: このましい: желательный, предпочтительный, приятный
好ましくない: このましくない: нежелательный, неприятный
好き: すき: предпочтение, вкус
好きな: すきな: любимый, излюбленный
好きです: すきです: я тебя люблю
好きな様にする: すきなようにする: исполнять чьи-либо желания <<< 様
好きな道: すきなみち: хобби, увлечение, слабость <<< 道
, 趣味
好きに成る: すきになる: полюбить что-либо <<< 成
好: よし, たか, すみ: имя собственное
熟語:愛好
, 格好
, 御好み
, 好意
, 好機
, 好奇心
, 好色
, 好調
, 好物
, 嗜好
, 好評
, 大好き
, 物好き
, 友好
, 良好
, 同好
語句:事を好む
, 虫が好かない
, 虫の好かない
, 色を好む
, 好い加減な
, 好い加減に
, 好い加減にやる
, 干渉好き
, 享楽好きの
, 綺麗好き
, 近所の好で
, 議論好きな
, 喧嘩好きの
, 子供好きの
, 芝居好き
, 好人物
, 世話好き
, 詮索好き
, 戦争好きの
, 眺望が好い
, 好い天気
, 好天気
, 好き同士
, 勉強好き
, 姿勢が好い
, 性能の好い
, センスが好い
同意語:
愛
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
愛
画数:
13
翻訳:любовь, привязанность, симпатия
アイ
愛でる: めでる: любить, обожать
愛しい: いとしい: любимый, дорогой
愛しむ: おしむ: жалеть, сожалеть; дорожить, ценить <<< 惜
愛する: あいする: любить, быть привязанным; любимый
愛しています: あいしています: я люблю тебя
愛すべき: あいすべき: милый, симпатичный, привлекательный, приятный
愛し合う: あいしあう: любить друг друга <<< 合
愛する子: あいするこ: любимый ребёнок <<< 子
愛する者: あいするもの: любимый человек <<< 者
愛する夫: あいするおっと: любимый муж <<< 夫
愛する妻: あいするつま: любимая жена <<< 妻
愛の囁き: あいのささやき: шепот любви, сладкие нотки <<< 囁
愛の印: あいのしるし: знак любви <<< 印
愛を捧げる: あいをささげる: посвящать свою любовь <<< 捧
熟語:愛嬌
, 愛犬
, 愛好
, 愛妻
, 愛情
, 愛人
, 愛着
, 愛撫
, 愛想
, 愛車
, 愛称
, 愛知
, 愛欲
, 愛国
, 愛媛
, 可愛い
, 求愛
, 敬愛
, 最愛
, 親愛
, 慈愛
, 溺愛
, 博愛
, 友愛
, 恋愛
語句:君を愛する
, 母の愛
, 変わらぬ愛
, 異性愛
, 異性愛の
, 永遠の愛
, 兄弟愛
, 郷土愛
, 口元が愛らしい
, 愛の告白
, 小児愛
, 人類愛
, 祖国愛
, 同性愛
, 同性愛の
, 同胞愛
, 人間愛
, 夫婦愛
, 父母の愛
, 不倫の愛
, 愛の芽生
, 両親の愛
, 隣人愛
同意語:
恋
,
ラブ
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
愛
画数:
8
翻訳:держать, обнимать
ホウ
抱く: だく: обнимать
抱える: かかえる: обнимать; держать на руках; иметь в душе, чувствовать, питать
抱く: いだく: обнимать; держать на руках; иметь в душе, чувствовать, питать
抱き合う: だきああう: обниматься <<< 合
抱き上げる: だきあげる: поднимать на руках (ребёнка) <<< 上
抱き起こす: だきおこす: поднимать [обнимая], помочь подняться кому-л.; посадить в постели (больного) <<< 起
抱き抱える: だきかかえる: держать в объятиях, прижимать к груди, обнимать
抱き込む: だきこむ: переманивать, привлекать на свою сторону <<< 込
, 買収
抱き締める: だきしめる: крепко обнимать кого-л., стискивать в объятиях <<< 締
抱き着く: だきつく: страстно обнимать, прильнуть <<< 着
抱き止める: だきとめる: обхватить руками и остановить; держать и не пускать <<< 止
抱き寄せる: だきよせる: привлекать к груди, прижимать кого-л. к себе <<< 寄
熟語:介抱
, 辛抱
, 抱負
, 抱擁
語句:卵を抱く
, 望みを抱く
, 恨みを抱く
, 頭を抱える
, 腕に抱く
, 腕に抱える
, 疑いを抱く
, 胸に抱く
, 愛情を抱く
, 期待を抱く
, 期待を抱かせる
, 郷愁を抱く
, 恐怖を抱く
, 恐怖を抱かせる
, 疑問を抱く
, 疑惑を抱く
, 幻影を抱く
, 恋心を抱く
, 殺意を抱く
, 幻覚を抱く
, 不審を抱く
, 偏見を抱く
, 抱負を抱く
, 野心を抱く
, 理想を抱く
, 怨恨を抱く
, 不平を抱く
カテゴリー:常用漢字
違う綴り:
戀
部首:
キーワード:
愛
画数:
10
翻訳:любовь, привязанность
レン
恋: こい: любовь, привязанность
恋う: こう: любить, предпочитать <<< 好
恋しい: こいしい: дорогой, возлюбленный
恋しがる: こいしがる: тосковать по ком-либо
恋する: こいする: любить, влюбляться
恋に陥る: こいにおちいる: влюбляться <<< 陥
恋に悩む: こいになやむ: сходить с ума от любви <<< 悩
恋の苦しみ: こいのくるしみ: любовное томление <<< 苦
恋に破れる: こいにやぶれる: разочароваться в любви <<< 破
熟語:恋心
, 恋人
, 失恋
, 初恋
, 恋愛
語句:儚い恋
, 淡い恋
, 叶わぬ恋
, 恋の陶酔
, 恋の火遊び
, 恋は盲目
同意語:
愛
,
ラブ
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
愛
画数:
11
翻訳:помолвка, брак
コン
婚: えんぐみ <<< 縁組
熟語:求婚
, 婚姻
, 婚活
, 婚約
, 再婚
, 新婚
, 重婚
, 結婚
, 未婚
, 離婚
, 早婚
語句:ダイヤモンド婚
同意語:
婚約
関連語:
結婚
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
愛
画数:
8
翻訳:содержанка, наложница
ショウ
妾: めかけ: содержанка, наложница
妾: こしもと: служанка, горничная (уст.)
妾: わらわ: я (уст., женская речь) <<< 私
カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
愛
画数:
12
翻訳:льстить, подлизываться, подольщаться
ビ
媚びる: こびる: льстить, подлизываться, подольщаться
媚: こび: лесть, кокетство, флирт
媚を売る: こびをうる: пользоваться своими чарами <<< 売
熟語:媚薬
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
露訳国語辞典(日)
露訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home