ロシア語表示
直接アクセス:
心
,
気
,
意
,
夢
,
幻
,
悩
,
勘
,
憂
,
吃
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
精神
画数:
4
翻訳:сердце, дух, чувства
シン
心: こころ
心から: こころから: от души
心からの: こころからの: сердечный, душевный, тёплый, искренний
心の籠った: こころのこもった <<< 籠
心成らずも: こころならずも: неохотно, против собственной воли <<< 成
心の儘に: こころのままに: как вздумается, по произволу <<< 儘
心が変わる: こころがかわる: передумать <<< 変
心に浮かぶ: こころにうかぶ: прийти в голову (хорошая идея) <<< 浮
心に描く: こころにえがく: представлять себе, визуализировать <<< 描
心に懐く: こころにいだく: лелеять, продумывать идею <<< 懐
心の広い: こころのひろい: щедрый, широких взглядов <<< 広
心の狭い: こころのせまい: ограниченный, недалёкий, узкий <<< 狭
心無い: こころない: бездумный, невнимательный <<< 無
心優しい: こころやさしい: доброжелательный, добросердечный <<< 優
熟語:安心
, 改心
, 核心
, 関心
, 感心
, 肝心
, 苦心
, 決心
, 恋心
, 好奇心
, 心地
, 心遣い
, 心持
, 細心
, 下心
, 小心
, 初心
, 心身
, 心中
, 信心
, 心臓
, 心痛
, 心配
, 心棒
, 心霊
, 重心
, 心理
, 中心
, 都心
, 熱心
, 真心
, 無心
, 野心
, 用心
, 炉心
, 水心
, 物心
, 疑心
語句:邪な心
, 身も心も
, 清い心
, 氷の様な心
, 母の心
, 美しい心
, 愛国心
, 浮気心
, 依頼心
, 乙女心
, 企業心
, 競争心
, 研究心
, 公共心
, 向上心
, 嫉妬心
, 嫉妬心から
, 執着心
, 慈悲心
, 自負心
, 自立心
, 心の傷跡
, 団結心
, 貯蓄心
, 出来心
, 投機心
, 闘争心
, 独立心
, 任侠心
, 薄情な心
, 復讐心
, 心が触合う
, 冒険心
, 名誉心
, 道徳心
同意語:
ハート
関連語:
芯
,
意
,
霊
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
天気
,
化学
,
精神
画数:
6
翻訳:воздух, атмосфера, газ, дыхание, климат
キ, ケ
気: いき: дыхание <<< 息
気が有る: きがある: иметь намерение сделать что-либо, иметь интерес к чему-либо, испытывать симпатию (к человеку) <<< 有
気が無い: きがない: не иметь намерения / желания делать что-либо, быть незаинтересованным <<< 無
気が短い: きがみじかい: быть нетерпеливым <<< 短
気が合う: きがあう: соглашаться с кем-либо <<< 合
気が小さい: きがちいさい: быть боязливым, стесняться <<< 小
気が散る: きがちる: потерять концентрацию внимания <<< 散
気が塞ぐ: きがふさぐ: быть меланхоличным / в депрессии <<< 塞
気が晴れる: きがはれる: чувствовать себя хорошо, повеселеть <<< 晴
気が向かない: きがむかない: не иметь желание делать что-либо <<< 向
気が引ける: きがひける: стесняться, стыдиться <<< 引
気が変わる: きがかわる: передумать <<< 変
気が利く: きがきく: быть умным / тактичным / чувствительным <<< 利
気が抜ける: きがぬける: потерять вкус к чему-либо, потерять энтузиазм <<< 抜
気が付く: きがつく: заметить, узнать, уделять внимание, прийти в себя <<< 付
気を付ける: きをつける: заботиться, уделять внимание <<< 付
気に入る: きにいる: нравиться, быть по душе <<< 入
気に成る: きになる: беспокоить, тревожить, не давать покоя, лежать на сердце <<< 成
気にする: きにする: волноваться, заботиться принимать близко к сердцу
熟語:合気道
, 味気
, 意気
, 一気
, 色気
, 陰気
, 内気
, 浮気
, 火気
, 換気
, 寒気
, 脚気
, 活気
, 気合
, 気圧
, 気温
, 気管
, 気兼
, 気球
, 気候
, 気象
, 気性
, 気色
, 気団
, 気体
, 気立て
, 気違い
, 気疲れ
, 気筒
, 気迫
, 気晴
, 気品
, 気分
, 気持
, 気前
, 気紛れ
, 気儘
, 気味
, 気密
, 気安い
, 狂気
, 気楽
, 気流
, 気力
, 空気
, 景気
, 血気
, 元気
, 根気
, 湿気
, 酒気
, 蜃気楼
, 磁気
, 邪気
, 蒸気
, 気絶
, 気付
, 正気
, 気功
, 気化
, 大気
, 短気
, 中気
, 通気
, 天気
, 電気
, 人気
, 熱気
, 呑気
, 排気
, 吐気
, 病気
, 雰囲気
, 平気
, 本気
, 勇気
, 湯気
, 陽気
, 霊気
, 冷気
, 気質
, 気配り
, 気軽
, 殺気
, 遣る気
語句:病は気から
, 粘り気
, 一本気
, 洒落気
, 商売気
, 自慢気に
, 気の所為で
, 茶目っ気
, 気が晴々する
, 如何する気
同意語:
ガス
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
精神
画数:
13
翻訳:мысли, чувства, душа; намерение, желание, воля; смысл, значение, суть
イ
意の如く: いのごとく: как заблагорассудится <<< 如
意の儘に: いのままに <<< 儘
意の儘にする: いのままにする: делать по-своему, поступать как заблагорассудится <<< 儘
意の儘に行う: いのままにおこなう
意に介する: いにかいする: принимать близко к сердцу <<< 介
意に適う: いにかなう: быть по вкусу, приятный <<< 適
意に満たない: いにみたない: быть неудовлетворительным <<< 満
意を迎える: いをむかえる: удовлетворить чужое желание <<< 迎
意を決する: いをけっする: решаться на что-либо <<< 決
, 決意
意を通じる: いをつうじる: хорошо объяснять свою точку зрения, давать понять <<< 通
意を強くする: いをつよくする: отрадно (видеть) <<< 強
意: こころ: сердце, дух, разум <<< 心
意う: おもう: думать, размышлять, представлять, предполагать, верить <<< 思
熟語:悪意
, 意外
, 意気
, 意見
, 意思
, 意地
, 意図
, 意欲
, 意味
, 意匠
, 敬意
, 決意
, 故意
, 好意
, 懇意
, 合意
, 極意
, 殺意
, 謝意
, 真意
, 誠意
, 戦意
, 善意
, 注意
, 得意
, 同意
, 任意
, 熱意
, 不意
, 民意
, 用意
, 来意
, 留意
, 意識
, 意志
, 恣意
, 創意
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
精神
画数:
13
翻訳:сон, мечта, иллюзия
ム, ボウ
夢: ゆめ: сон, мечта, иллюзия
夢を見る: ゆめをみる: видеть сон, мечтать <<< 見
夢見る: ゆめみる: мечтать, грезить о чём-либо <<< 見
夢に見る: ゆめにみる: видеть во сне <<< 見
夢が醒める: ゆめがさめる: проснуться ото сна, прийти в чувства <<< 醒
夢から醒める: ゆめからさめる <<< 醒
夢を破られる: ゆめをやぶられる: проснуться ото сна <<< 破
夢を叶える: ゆめをかなえる: исполнить мечту <<< 叶
夢の様な: ゆめのような: мечтательный, иллюзорный <<< 様
夢の無い: ゆめのない: без сновидений <<< 無
夢の国: ゆめのくに: сказочная страна, мир грёз <<< 国
夢い: くらい: смутный <<< 暗
熟語:悪夢
, 夢想
, 夢中
, 夢遊病
語句:夢心地
, 夢心地で
同意語:
ドリーム
関連語:
幻想
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
精神
画数:
4
翻訳:фантом, видение, иллюзия
ゲン
幻: まぼろし: фантом, видение, иллюзия
幻の様な: まぼろしのような: иллюзорный, воображаемый, фантомный <<< 様
幻を見る: まぼろしをみる: иметь видения <<< 見
幻を追う: まぼろしをおう: впадать в иллюзии <<< 追
熟語:幻影
, 幻聴
, 幻灯
, 幻滅
, 幻覚
, 幻想
, 幻惑
関連語:
夢
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
精神
画数:
10
翻訳:мучить, тяготить
ノウ
悩む: なやむ: мучить, тяготить
悩ます: なやます: мучить, тяготить
悩まされる: なやまされる: страдать от чего-либо, горевать
悩み: なやみ: страдания, муки, боль, агония
悩みが有る: なやみがある: быть в беде <<< 有
悩みの種: なやみのたね: источник неприятностей <<< 種
熟語:煩悩
語句:恋に悩む
, 伸び悩む
, 失恋の悩み
, 煩悩に悩まされる
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
精神
画数:
11
翻訳:обдумывать, учитывать
カン
勘: かん: интуиция
勘が良い: かんがいい, かんがよい: иметь хорошую интуицию <<< 良
勘が悪い: かんがわるい: быть нечувствительным, иметь плохую интуицию <<< 悪
勘を働かせる: かんをはたらかせる: быстро соображать, использовать голову <<< 働
勘える: かんがえる: размышлять, учитывать <<< 考
熟語:勘定
, 勘違
語句:土地勘
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
精神
画数:
15
翻訳:беспокойство, страх
ユウ
憂える: うれえる: горевать, беспокоиться <<< 患
, 愁
, 心配
憂い: うれい: горе, грусть, беспокойство
憂いに沈む: うれいにしずむ: погрузиться в печаль <<< 沈
憂さ: うさ: грусть, лекарство
憂さを晴らす: うさをはらす: развеять грусть, выговариваться <<< 晴
憂い: うい: боль
熟語:憂鬱
, 憂慮
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
精神
画数:
6
翻訳:заикаться
キツ
吃る: どもる: заикаться
吃り: どもり: заикание, заика
熟語:吃逆
, 吃驚
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
露訳国語辞典(日)
露訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home