Vista en Japonés
Acceso directo: 弁 , 鼻 , 葬 , 弊 , 弄

弁

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: herramienta
Número de trazos: 5
traducción: corona, distinguir, discernir, disputar (bor.), pelear, reñir
ben, ban, hen
弁: kanmuri: corona <<< 冠
弁える: wakimaeru: distinguir, discernir, saber, conocer
弁: hanabira: pétalo <<< 花弁
弁ける: wakeru: dividir, partir <<< 分
弁う: arasou: disputar, pelear, reñir <<< 争
弁: ben: pétalo, válvula, manera del discurso (jp.), dialecto
弁が立つ: bengatatsu: ser elocuente <<< 立
弁を開ける: bennoakeru: abrir la válvula <<< 開
Palabras kanji: 花弁 , 合弁 , 弁解 , 弁護 , 弁償 , 弁当 , 弁明 , 代弁 , 弁論 , 弁済
Expresiones: 汽車弁 , 九州弁 , 吸入弁 , 田舎弁 , 是非を弁じる , 善悪を弁える , 前後を弁えず , 心臓弁 , 東北弁 , 排気弁 , 安全弁
palabras relacionadas: バルブ

鼻

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: cuerpo
Número de trazos: 14
traducción: nariz, hocico, trompa, jeta, olfato
bi
鼻: hana
鼻の: hanano: nasal
鼻の穴: hananoana: orificios nasales, ventanas de la nariz <<< 穴
鼻の先: hananosaki: punta de la nariz <<< 先
鼻の下が長い: hananoshitaganagai: caérsele a uno la baba ante las mujeres
鼻が利く: hanagakiku: tener buen olfato [mucha nariz] <<< 利
鼻が利かない: hanagakikanai: tener un pobre sentido del olfato <<< 利
鼻が詰る: hanagatsumaru: taponarse la nariz <<< 詰
鼻に掛かる: hananikakaru: hablar con voz nasal [gangosa], hablar con resonancias nasales [con la nariz] <<< 掛
鼻に掛ける: hananikakeru: ufanarse [enorgullecerse, envanecerse] de [con] algo, jactarse [presumir] de algo, vanagloriarse de [por] algo <<< 掛
鼻に付く: hananitsuku: aburrirse [cansarse, hartarse, hastiarse] de algo <<< 付
鼻を穿る: hanaohojiru: escoger la nariz <<< 穿
鼻を摘む: hanaotsumamu: taparse nariz <<< 摘
鼻を擤む: hanaokamu: soplarse [sonarse] la nariz
鼻を鳴らす: hanaonarasu: olfatear <<< 鳴
鼻が高い: hanagatakai: tener la nariz saliente [prominente], estar orgulloso de algo <<< 高
鼻であしらう: hanadeashirau: tratar a uno con desprecio [fríamente], hacer ascos a algo
鼻で笑う: hanadewarau: despreciar <<< 笑
鼻を明かす: hanaoakasu: sorprender a uno (tomándole la delantera) con un plan inesperado <<< 明
鼻を折る: hanaooru: doblegar el orgullo [bajar los humos] a uno <<< 折
Palabras kanji: 鼻先 , 鼻水 , 鼻炎 , 耳鼻 , 阿鼻叫喚
Expresiones: 低い鼻 , 象の鼻 , 尖った鼻 , 高い鼻 , 鼻が鋭敏 , 鼻風邪 , 鼻眼鏡 , 獅子鼻 , 団子鼻 , 団子鼻の , 鼻母音

葬

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: muerte
Número de trazos: 12
traducción: enterrar, sepultar, inhumar, enterrar
sou
葬る: houmuru: enterrar, sepultar, dar sepultura a uno, inhumar, echar tierra a algo, enterrar
Palabras kanji: 火葬 , 葬儀 , 葬式 , 埋葬
Expresiones: 闇に葬る

弊

categoría: uso común
radical:
Número de trazos: 15
traducción: romper, desgarrar, cansar, fatigar, sufrir, padecer
hei
弊れる: yabureru: romperse, desgarrarse, gastarse <<< 破
弊れる: tsukareru: cansarse, fatigarse <<< 疲
弊しむ: kurushimu: sufrir, padecer <<< 苦
Palabras kanji: 弊社 , 語弊 , 疲弊

弄

categoría: JIS1
radical:
palabras de clave: distracción
Número de trazos: 7
traducción: jugar, divertirse, entretenerse, juguetear, bromear, flirtear, tocar, manosear, toquetear
rou
弄する: rousuru: burlar, ridiculizar
弄ぶ: moteasobu: jugar con algo [uno] <<< 遊
弄れる: tawamureru: jugar con uno, divertirse, entretenerse, juguetear, bromear, flirtear <<< 戯
弄る: ijiru: tocar, manosear, toquetear <<< タッチ
弄くる: ijikuru
Palabras kanji: 愚弄 , 庭弄り , 翻弄
Expresiones: 指で弄る , 策を弄する , 策略を弄する


Top Home