Vista en Japonés
Acceso directo: 羊 , 美 , 差 , 着 , 善 , 義 , 群 , 養 , 鮮 , 羨

羊

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: animal
Número de trazos: 6
traducción: oveja, carnero
you
羊: hitsuji: oveja, carnero, dólar australiano (en forex)
羊の毛: hitsujinoke: lana, vellón <<< 毛
羊の肉: hitsujinoniku: carnero <<< 肉 , ラム
羊の皮: hitsujinokawa: zalea, zamarra, badana, cordero <<< 皮
羊の群れ: hitsujinomure: rebaño de ovejas <<< 群
Palabras kanji: 子羊 , 羊飼 , 山羊 , 羊羹 , 羊水 , 羊毛 , 羊歯
Expresiones: 雄の羊 , 去勢羊 , アンゴラ羊 , クローン羊 , メリーさんの羊

美

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: belleza
Número de trazos: 9
traducción: hermoso, bello, bonito, precioso, guapo, bueno, excelente, fino, espléndido, estupendo, alabar, elogiar
bi, mi
美しい: utsukushii: hermoso, bello, bonito, precioso, guapo
美しい話: utsukushiihanashi: historia hermosa <<< 話
美しい心: utsukushiikokoro: corazón de oro <<< 心
美しく: utsukushiku: hermosamente, bellamente
美しくする: utsukushikusuru: embellecer, hermosear, adornar
美しく成る: utsukushikunaru: ponerse [volverse] hermoso, embellecerse <<< 成
美しさ: utsukushisa: hermosura, belleza
美い: yoi, yoshi: bueno, excelente, fino, espléndido, estupendo <<< 好
美める: homeru: alabar, elogiar <<< 誉
Palabras kanji: 賛美 , 美化 , 美学 , 美人 , 美談 , 美点 , 美男 , 美貌 , 美味 , 美容 , 美術 , 美食 , 褒美 , 美女 , 優美
Expresiones: 肌が美しい , 曲線美 , 美意識 , 感覚美 , 自然美 , 美少女 , 美少年 , 男性美 , 女性美 , 直線美 , 天然の美 , 都市美 , 音色の美しい , 裸体美 , 美の典型
sinónimos: 綺麗

差

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: matemáticas
Número de trazos: 10
traducción: diferenciar, diferir
sa, shi
差う: chigau, tagau: diferenciarse [diferir] de algo, no corresponder [no ser correspondiente] a algo, no estar de acuerdo con algo <<< 違
差す: tsukawasu: enviar a uno <<< 遣
差: yaya: un poco
差す: sasu, sashi: indicar (jp.), marcar, apuntar, señalar <<< 指
差し上げる: sashiageru: alzar, levantar, dar (pol.), regalar <<< 上
差し当り: sashiatari: por el momento, por ahora, por lo [por de] pronto <<< 当
差し置く: sashioku: desatender [ignorar] algo [a uno], no hacer caso de algo [uno], dejar a uno de [a un] lado, dejar algo (tal como está) <<< 置
差し替える: sashikaeru: reemplazar <<< 替
差し迫る: sashisemaru: acercarse, aproximarse <<< 迫
差し招く: sashimaneku: señalar con mano <<< 招
差し止める: sashitomeru: prohibir <<< 止
差し伸べる: sashinoberu: tender la mano a uno <<< 伸
差し挟む: sashihasamu: insertar, intervenir <<< 挟
差し控える: sashihikaeru: moderar, moderarse [templarse] en algo, abstenerse [inhibirse, guardarse] de algo [de inf.] <<< 控
差し出がましい: sashidegamashii: entrometido, indiscreto, impertinento <<< 出
差し引く: sashihiku, sashibiku: deducir, descontar, substraer, restar, retener <<< 引
差し掛る: sashikakaru: acercarse [aproximarse] a un lugar <<< 掛
差し込む: sashikomu: insertar, introducir, meter, penetrar, entrar, tener un dolor agudo <<< 込
差し戻す: sashimodosu: pasar el caso a un tribunal inferior <<< 戻
差し向ける: sashimukeru: enviar, mandar <<< 向
差し障る: sashisawaru: obstruir, impedir <<< 障
差し支える: sashitsukaeru: estorbar, entorpecer, obstruir, impedir <<< 支
差し支えない: sashitsukaenai: poder, ser permitido, no molestar, ser libre <<< 支
Palabras kanji: 交差 , 格差 , 差押 , 差出 , 差別 , 段差 , 水差 , 点差 , 時差 , 人差指 , 日差 , 差足 , 物差 , 誤差 , 差金
Expresiones: 刀を差す , 傘を差す , 影が差す , 潮が差す , 油を差す , 魔が差す , 腰に差す , 煙管差し , 価格差 , 干満の差 , 地域差 , 嫌気が差す , 個人差

着

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ropa , viajes
Número de trazos: 12
traducción: vestirse de algo, ponerse, pegarse [adherirse] a algo (prest.)
chaku, jaku
着: chaku: unidad para contar ropas (jp.)
着る: kiru: vestirse de algo, ponerse
着せる: kiseru: vestir, poner
着く: tsuku: pegarse [adherirse] a algo, llegar a un lugar (jp.), alcanzar un lugar
着ける: tsukeru: pegar A a [con] B, adherir A a B, encolar <<< 付
Palabras kanji: 着替 , 着丈 , 着付 , 着物 , 巾着 , 愛着 , 上着 , 固着 , 執着 , 接着 , 着衣 , 着色 , 着陸 , 着火 , 着工 , 着信 , 着目 , 新着 , 到着 , 粘着 , 肌着 , 発着 , 付着 , 水着 , 癒着 , 落着 , 下着 , 試着 , 古着 , 胴着 , 先着 , 定着 , 着地 , 決着 , 着実 , 膠着 , 悶着
Expresiones: 身に着ける , 納まりが着く , 納まりが着かない , 服を着る , 底に着く , 恩に着せる , 恩に着る , 席に着く , 流れ着く , 船が着く , 巣に着く , 落ち着き , 落ち着く , 落ち着いた , 落ち着いて , 落ち着ける , 住み着く , 床に着く , 辿り着く , 膳に着く , 鎧を着ける , 鎧を着けた , 抱き着く , 手を着ける , 着物を着る , 着物を着た , 結末が着く , 結末を着ける , 悪戯着 , 上着を着る , 海水着 , 甲冑を着ける , 甲冑を着けている , 割烹着 , 家庭着 , 仮面を着ける , 外出着 , 座席に着く , 仕事着 , 食卓に着く , 水泳着 , 素肌に着る , 制服を着て , 体操着 , 女性着 , 野良着 , 柔道着 , 普段着 , 無事に着く , 訪問着 , 襤褸を着た , 喪服を着た , 和服を着た , 稽古着 , 練習着 , 化粧着 , 部屋着 , 濡衣を着せる , コルセットを着ける , シャツを着る , スノータイヤを着ける , テーブルに着く , ネクタイを着ける , バッジを着ける , スポーツ着 , ゲートルを着ける

善

categoría: aprender en escuela
radical:
Número de trazos: 12
traducción: bien, bueno, excelente, fino, espléndido, estupendo, adecuado, conveniente, favorable, propicio, oportuno, correcto, justo
zen
善: zen: bien, virtud
善を成す: zennonasu: hacer el bien <<< 成
善は急げ: zenwaisoge: El bien debe hacerse sin demora, No hay que dejar pasar las buenas oportunidades, 'Si se te presenta una buena oportunidad, no pierdas el tiempo' <<< 急
善い: yoi: bueno, excelente, fino, espléndido, estupendo, adecuado, conveniente, favorable, propicio, oportuno, ventajoso, provechoso, correcto, justo <<< 良
善くも: yokumo: es un milagro que
善かれ悪しかれ: yokareashikare: de todos modos, de todas maneras [formas], en todo caso, mal que bien <<< 悪
Palabras kanji: 偽善 , 改善 , 善悪 , 善意 , 善処 , 親善
Expresiones: 絶対善
antónimos: 悪

義

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: filosofía
Número de trazos: 13
traducción: justicia, rectitud, fidelidad, deber
gi
義に厚い: giniatsui: ser fiel [leal] a su deber <<< 厚
義い: yoi: justo, recto, fiel
Palabras kanji: 義弟 , 義兄 , 義務 , 義理 , 講義 , 主義 , 定義 , 不義 , 名義 , 正義 , 同義 , 忠義 , 大義 , 仁義
Expresiones: 第一義

群

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: animal
Número de trazos: 13
traducción: grupo, horda, muchedumbre, multitud, gentío, tropa, manada,
gun
群れ: mure: grupo, horda, muchedumbre, multitud, gentío, tropa, manada, rebaño, hato, manada, bandada, banco, cardumen, enjambre
群れを成す: mureonasu: agruparse <<< 成
群れを成して: mureonashite: agrupándose, en grupo, en muchedumbre, en tropa, en manada <<< 成
群れる: mureru: agruparse
群がる: muragaru
Palabras kanji: 群集 , 群島 , 群馬 , 群青 , 群衆
Expresiones: 羊の群れ , 牛の群れ , 蜂の群 , 家畜の群れ , 山賊の群れ , 症候群 , 症状群 , 盗賊の群れ , 流星群

養

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: chicos
Número de trazos: 15
traducción: criar, mantener, alimentar, educar, cultivar
you
養う: yashinau
養い: yashinai: crianza, educación
Palabras kanji: 休養 , 教養 , 栄養 , 静養 , 培養 , 扶養 , 養育 , 養護 , 養子 , 養殖 , 養女 , 養分 , 養蜂 , 養老 , 養成 , 療養 , 供養 , 養生 , 養鶏
Expresiones: 家族を養う , 妻子を養う , 体力を養う

鮮

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: color
Número de trazos: 17
traducción: pescado fresco (org.), claro, vivo, limpio, fuerte, brillante, maravilloso, fresco
sen
鮮やかな: azayakana: claro, vivo, limpio, fuerte, brillante, maravilloso
鮮やかに: azayakani: claramente, vivamente, brillantemente, maravillosamente, espléndidamente, con limpieza
鮮やかさ: azayakasa: claridad, viveza, nitidez, distinción, habilidad, maestría, maravilla, limpieza
鮮い: yoi: bueno, excelente, fino, espléndido, estupendo <<< 良
鮮ない: sukunai: poco, excepcional
Palabras kanji: 鮮明 , 新鮮 , 朝鮮

羨

categoría: JIS1
radical:
Número de trazos: 13
traducción: envidia, resto (pho.)
sen, zen, en
羨む: urayamu: tener celos [envidia] de algo, envidar, comerse [recomerse] de envidia
羨ましい: urayamashii: envidiable, de envidia, envidiar
羨ましそうに: urayamashisouni: con envidia
羨ましがらせる: urayamashigaraseru: dar envidad a uno, hacer rabiar a uno
羨り: amari: resto, remanente, saldo, sobra, sobrante, exceso, superabundancia, residuos, restos <<< 余
palabras relacionadas: 妬


Top Home