スペイン語表示
直接アクセス:
収
,
付
,
価
,
料
,
値
,
借
,
率
,
払
,
替
,
幾
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
会計
画数:
4
翻訳:meter, poner, guardar, almacenar, pagar, suministrar, proveer, entregar
シュウ
収める: おさめる: pagar, suministrar, proveer, entregar
収まる: おさまる: caber, pagarse
熟語:吸収
, 月収
, 回収
, 収穫
, 収支
, 収集
, 収縮
, 収束
, 収入
, 収納
, 収容
, 徴収
, 撤収
, 買収
, 領収
, 押収
, 没収
語句:矛を収める
, 鞘に収める
, 手中に収める
, 成果を収める
, 戦果を収める
, アーカイブに収める
, カメラに収める
, フィルムに収める
同意語:
納
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
会計
画数:
5
翻訳:pegar, adherir, encolar, acompañar, tocar, seguir, dar, ofrecer
フ
付き: つき: accesorio, unión, adhesión, contacto, buena racha, por, a [por] causa de algo, a consecuencia de algo
付く: つく: llegar a un lugar, alcanzar un lugar, pegarse [adherirse] a algo, acompañar, tocar
付ける: つける: pegar A a [con] B, adherir A a B, encolar, ponerse, llevar, seguir a uno, pisar los talones a uno
付いて居る: ついている: fijarse, atarse, ser afortunado <<< 居
付いて来る: ついてくる: acompañar a uno, seguir de cerca <<< 来
付いて行く: ついていく, ついてゆく: acompañar a uno, escoltar a uno <<< 行
付け: つけ: deuda, cuenta
付けで買う: つけでかう: comprar algo a crédito [fiado] <<< 買
付けを払う: つけをはらう: pagar la deuda <<< 払
付け回る: つけまわる: perseguir [seguir] a uno, rondar a uno, obsesionar <<< 回
付け狙う: つけねらう: acechar, espiar, seguir, perseguir <<< 狙
付け上がる: つけあがる: envanecerse, subir a la parra <<< 上
付け替える: つけかえる: reemplazar, cambiar A por B, renovar <<< 替
付け加える: つけくわえる: añadir, agregar, adicionar, anexionar, adjuntar, añejar, completar, suplir <<< 加
付け込む: つけこむ: aprovecharse, abusar <<< 込
付け入る: つけいる <<< 入
付き纏う: つきまとう: perseguir [seguir] a uno, rondar a uno, obsesionar <<< 纏
付える: あたえる: dar, ofrecer <<< 与
熟語:着付
, 気付
, 寄付
, 釘付け
, 口付け
, 交付
, 受付
, 買付け
, 貸付
, 格付け
, 送付
, 付合
, 手付
, 添付
, 取付け
, 名付け
, 納付
, 日付
, 付近
, 付属
, 付着
, 振付
, 藻付
, 付与
, 給付
語句:値を付ける
, 纏い付く
, 噛み付く
, 愚に付かぬ
, 血の付いた
, 身に付ける
, 刃の付いた
, 土が付く
, 板に付く
, 及びも付かない
, 印を付ける
, 示しが付かない
, 名を付ける
, 守りに付く
, 考え付く
, 虫が付く
, 縁を付ける
, 衣を付ける
, 肉が付く
, 擦り付ける
, 近付く
, 近付ける
, 投げ付ける
, 片を付ける
, 片付ける
, 片付く
, 片が付く
, 味を付ける
, 呼び付ける
, 染みが付く
, 染みを付ける
, 吸い付く
, 吸い付ける
, 追い付く
, 節を付ける
, 盛りが付く
, 盛りが付いた
, 盛り付ける
, 乗り付ける
, 撥ね付ける
, 撥ね付けられる
, 根が付く
, 極め付きの
, 燃え付く
, 道を付ける
, 柄を付ける
, 垢が付く
, 垢の付いた
, 凍て付く
, 跡を付ける
, 嗅ぎ付ける
, 締め付ける
, 撫で付ける
, 膝を付く
, 膝を付いて
, 跳ね付ける
, 傷を付ける
, 傷が付く
, 蓋の付いた
, 蕾が付く
, 蕾を付ける
, 錆付く
, 癖が付く
, 癖を付ける
, 励みが付く
, 房の付いた
, 叩き付ける
, 焦げ付く
, 駆け付ける
, 斬り付ける
, 賄い付きで
, 睨み付ける
, 襞を付ける
, 縋り付く
, 縫い付ける
, 曰く付きの
, 渡りを付ける
, 札を付ける
, 役に付く
, 巻き付く
, 巻き付ける
, 点を付ける
, 行き付けの
, 泣き付く
, 糊を付ける
, 箸を付ける
, 箸を付けない
, 組み付く
, 歯の付いた
, 決め付ける
, 足が付く
, 箔を付ける
, 結び付く
, 結び付ける
, 墨を付ける
, 馳せ付ける
, 勢いを付ける
, 売り付ける
, 目を付ける
, 鼻に付く
, 見付ける
, 飛び付く
, 話が付く
, 話を付ける
, 踏み付ける
, 踏ん付ける
, 気が付く
, 気を付ける
, 打って付けの
, 裏を付ける
, 裏付け
, 裏付ける
, 食い付く
, 色が付く
, 色を付ける
, 色が付いた
, 押し付ける
, 期限を付ける
, 期限付の
, 記号を付ける
, 競売に付する
, 首輪を付ける
, 筋肉を付ける
, 口紅を付ける
, 工面が付く
, 決心が付く
, 決心が付かない
, 見当を付ける
, 見当が付かない
, 懸賞を付ける
, 香水を付ける
, 公判に付す
, 渾名を付ける
, 甘味を付ける
, 一日に付き
, 因縁を付ける
, 印象付ける
, 色気付く
, 運命付ける
, 演技を付ける
, 白粉を付ける
, 汚点を付ける
, 折紙付きの
, 折紙を付ける
, 価格を付ける
, 格差を付ける
, 家具付き
, 活気付く
, 活気付ける
, 金具を付ける
, 勘定を付ける
, 根拠付ける
, 極秘に付する
, 裁判に付する
, 索引を付ける
, 脂肪が付く
, 格好が付く
, 格好を付ける
, 習慣を付ける
, 正気付く
, 勝負を付ける
, 食事付き
, 体系付ける
, 担保付
, 注釈付の
, 抽選付
, 黒白を付ける
, 調子付く
, 調停に付する
, 帳簿を付ける
, 帳面に付ける
, 帳面を付ける
, 点数を付ける
, 等級を付ける
, 得意が付く
, 特徴付ける
, 日記に付ける
, 日記を付ける
, 荷札を付ける
, 入札に付する
, 配当付き
, 半田付け
, 半田付けする
, 斑点の付いた
, 斑点を付ける
, 馬具を付ける
, 番号付け
, 番号を付ける
, 字幕付きの
, 日付を付ける
, 一息付く
, 表紙を付ける
, 風味を付ける
, 符号を付ける
, 時代が付く
, 条件付の
, 条件付で
, 条件を付ける
, 付け黒子
, 保険を付ける
, 保証付きの
, 何事に付け
, 付け睫毛
, 見込を付ける
, 味噌を付ける
, 見通が付かない
, 名称を付ける
, 名称を付する
, 目印を付ける
, 目処が付く
, 模様を付ける
, 勇気を付ける
, 勇気付ける
, 落着を付ける
, 理屈を付ける
, 利子が付く
, 連絡を付ける
, 稽古を付ける
, 元気付ける
, 元気付く
, 注文を付ける
, 脚絆を付けて
, 目盛を付ける
, 目盛の付いた
, 知恵が付く
, 簿記を付ける
, 物心が付く
, 実務に付く
, 体力が付く
, 目星を付ける
, 見切を付ける
, 決着を付ける
, 決着が付く
, 勿体を付ける
, 爪痕を付ける
, クレームを付ける
, シャープを付ける
, スタミナを付ける
, ソケットを付ける
, ナンバーを付ける
, ハンディキャップを付ける
, ヒューズを付ける
, フィルター付き
, フードが付い
, プレミアムを付ける
, プレミアム付き
, ページを付ける
, ページ付け
, ボタンを付ける
, バター付きパン
, ボンドで付ける
, ポマードを付ける
, マスカラを付ける
, マークを付ける
, リボンを付ける
, レースを付ける
関連語:
着
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
会計
画数:
8
翻訳:precio, valor, valer, merecer
カ
価: あたい: precio, valor
価する: あたいする: valer, merecer
熟語:原価
, 高価
, 安価
, 価格
, 単価
, 代価
, 定価
, 時価
, 特価
, 評価
, 物価
, 価値
, 株価
, 廉価
語句:栄養価
, 原子価
, 路線価
, オクタン価
, カロリー価
同意語:
値
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
会計
画数:
10
翻訳:cantidad, medida
リョウ
料: りょう: precio (suf., jp.)
料る: はかる: medir, pesar, aforar, calcular <<< 計
熟語:給料
, 原料
, 衣料
, 飲料
, 香辛料
, 材料
, 送料
, 食料
, 資料
, 塗料
, 燃料
, 肥料
, 無料
, 有料
, 料金
, 料理
, 賃料
, 試料
語句:寄宿料
, 急行料
, 下宿料
, 講演料
, 広告料
, 公証料
, 甘味料
, 慰謝料
, 移籍料
, 移転料
, 運送料
, 閲覧料
, 往診料
, 解約料
, 書留料
, 鑑定料
, 観覧料
, 小作料
, 小包郵便料
, 祭祀料
, 査証料
, 宿泊料
, 出演料
, 水道料
, 速達料
, 使用料
, 徴収料
, 調味料
, 賃貸料
, 通行料
, 診察料
, 手数料
, 添削料
, 電気料
, 電灯料
, 電報料
, 登記料
, 登録料
, 特許料
, 入院料
, 入園料
, 入場料
, 配達料
, 引越料
, 不足料
, 授業料
, 受験料
, 受信料
, 返信料
, 弁護料
, 弁当料
, 保管料
, 保険料
, 翻訳料
, 免許料
, 郵送料
, 郵便料
, 両替料
, 割引料
, 視聴料
, 購読料
, 借地料
, 停泊料
, キャンセル料
, サービス料
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
会計
画数:
10
翻訳:precio, tarifa, costo
チ
値: ね
値の高い: ねのたかい: caro, costoso <<< 高
値の張る: ねのはる <<< 張
値が張る: ねがはる: costar mucho, ser caro, ser costoso <<< 張
値の安い: ねのやすい: barato, económico <<< 安
値の張らない: ねのはらない <<< 張
値が上がる: ねがあがる: el precio aumenta <<< 上
, 値上
値が下がる: ねがあがる: el precio cae <<< 下
, 値下
値を付ける: ねをつける: cotizar <<< 付
値を決める: ねをきめる <<< 決
値切る: ねぎる: regatear <<< 切
値: あたい: precio, valor <<< 価
値う: あう: valer, merecer
熟語:指値
, 値上
, 値下
, 値引
, 値段
, 価値
, 上値
, 終値
, 始値
, 半値
, 下値
, 底値
, 高値
, 値頃
, 掛値
, 値打
, 値動き
語句:極限値
, 仕入値
, 絶対値
, 尊敬に値する
, 注目に値する
, 馬鹿値
, 平均値
, 補正値
, 落札値
, 実効値
, 称賛に値する
, カロリー値
, コレステロール値
, ダウ値
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
会計
画数:
10
翻訳:alquilar, arrendar, rentar, deuda, débito, pasivo, obligación
シャク, シャ
借りる: かりる: pedir [tomar] algo prestado, alquilar, arrendar, rentar
借り: かり: deuda, débito, pasivo, obligación <<< ローン
借りが有る: かりがある: deber [adeudar] a uno (algo), estar en deuda (de algo) con uno <<< 有
借りを作る: かりをつくる: adquirir [contraer] una deuda con [hacia] uno <<< 作
借りを拵える: かりをこしらえる <<< 拵
借りを返す: かりをかえす: pagar la deuda a uno <<< 返
借い: たとい: aunque, aún cuando (pedir prestada una idea)
熟語:借家
, 借金
, 拝借
, 借地
, 間借
, 借用
語句:助けを借りて
, 賃貸借
, 人手を借りる
, 知恵を借りる
, 部屋を借りる
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
会計
画数:
11
翻訳:dirigir, encabezar, mandar, conducir, guiar, índice (prest.), tasa, porcentaje, proporción
リツ, ソツ, スイ
率: わりあい: taza, índice, porcentaje, proporción <<< 割合
率う: したがう: seguir [acompañar] a uno, obedecer a uno, someterse a uno, seguir algo, observar algo <<< 従
, 順
率いる: ひきいる: dirigir, encabezar, mandar, conducir, guiar
率: おおむね: más o menos, aproximadamente, en [por lo] general, casi <<< 概
率: おさ: jefe, líder <<< 長
率: りつ: índice, tasa, porcentaje, proporción
の率で: のりつで: a razón de
率が良い: りつがいい, りつがよい: tener una buena tarifa <<< 良
率が悪い: りつがわるい: tener una mala tarifa <<< 悪
率を高める: りつをたかめる: subir la proporción <<< 高
率を上げる: りつをあげる <<< 上
率を低める: りつをひくめる: bajar la proporción <<< 低
率を下げる: りつをさげる <<< 下
熟語:確率
, 効率
, 率直
, 統率
, 能率
, 利率
, 建蔽率
語句:兵を率いる
, 軍を率いる
, 棄権率
, 屈折率
, 欠勤率
, 円周率
, 回転率
, 拡大率
, 課税率
, 稼働率
, 感染率
, 関税率
, 支持率
, 死亡率
, 就業率
, 就職率
, 出生率
, 出席率
, 消耗率
, 成長率
, 増加率
, 楕円率
, 打撃率
, 浸透率
, 投票率
, 発病率
, 貧困率
, 普及率
, 保険率
, 防御率
, 膨張率
, 預金準備率
, 離婚率
, 出産率
, 割引率
, 視聴率
関連語:
レート
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
会計
,
衛生
画数:
5
翻訳:cepillar, enjugar, secar, limpiar
フツ
払う: はらう: cepillar, pagar (jp.), liquidar, soldar
払: はらい: pago (jp.)
払い込む: はらいこむ: pagar, abonar, ingresar <<< 込
払い込み: はらいこみ: pago, desembolso <<< 込
払い下げる: はらいさげる: enajenar la propiedad del Estado (a una empresa privada) <<< 下
払い下げ: はらいさげ: venta de la propiedad del Estado (a una empresa privada) <<< 下
払い過ぎる: はらいすぎる: pagar en exceso <<< 過
払い過ぎ: はらいすぎ: pago en exceso [excesivo] <<< 過
払い戻す: はらいもどす: reembolsar, devolver, restituir, reintegrar <<< 戻
払い戻し: はらいもどし: reembolso, devolución, restitución, reintegro <<< 戻
払う: ぬぐう: enjugar, secar, limpiar <<< 拭
熟語:前払
, 酔払
, 支払
, 払拭
, 咳払い
語句:付けを払う
, 掻っ払い
, 掻っ払う
, 円で払う
, 枝を払う
, 金を払う
, 追い払う
, 塵を払う
, 埃を払う
, 振り払う
, 煤を払う
, 鞘を払う
, 切り払う
, 吹き払う
, 魔を払う
, 売り払う
, 取り払う
, 打ち払う
, 給料を払う
, 敬意を払う
, 現物で払う
, 悪魔払い
, 悪魔を払う
, 頭金を払う
, 一覧払い
, 勘定を払う
, 概算払い
, 小切手で払う
, 代金を払う
, 手間を払う
, 邪気を払う
, 分割払い
, 分割払いする
, 前金で払う
, 晦日払
, 門前払い
, 家賃を払う
, 厄介払いをする
, 料金を払う
, 犠牲を払う
, 現金で払う
, 現金払い
, 一括払い
, 一時払い
, 礼金を払う
, キャッシュで払う
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
会計
画数:
12
翻訳:cambiar, recambiar, convertir, substituir, reemplazar, suceder, suplir
タイ
テイ
替える: かえる: cambiar A por B, recambiar, convertir A en B, cambiar A en B <<< 換
替わる: かわる: substituir, reemplazar [suceder] a algo [uno], suplir algo [a uno] <<< 代
替れる: すたれる: pasar de moda, caer en desuso, hacerse anticuado <<< 廃
熟語:着替
, 切替
, 入替え
, 為替
, 振替
, 両替
語句:付け替える
, 積み替える
, 職を替える
, 繰り替える
, 作り替え
, 作り替える
, 詰め替える
, 踏み替える
, 差し替える
, 御湿を替える
, 年度替りに
, 編成替え
, 編成替えする
, 模様替えをする
, 商売を替える
, クラス替え
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
会計
画数:
12
翻訳:síntoma, agüero, augurio, presagio, casi, apenas
キ
幾: きざし: síntoma, agüero, augurio, presagio <<< 兆
幾ど: ほとんど: casi, apenas <<< 殆
幾: ほとほと: totalmente <<< 殆
幾: いく: incógnita
幾ら: いくら: cuántos, cuánto
幾らでも: いくらでも: cualquier, como [cuanto] quieras [quiera]
幾らですか: いくらですか: ¿Cuánto cuesta [vale] esto? ¿Qué precio tiene esto? ¿A cómo se vende esto? ¿En [A] qué precio me vende esto?
幾らか: いくらか: algo, hasta cierto punto, en cierto modo, un poco
幾ら遅くとも: いくらおそくとも: a más tardar <<< 遅
幾ら多くても: いくらおおくても: a lo más <<< 多
幾ら良くても: いくらよくても: en el mejor <<< 良
幾つ: いくつ: cuántos
幾つか: いくつか: unos, algunos, varios
幾つですか: いくつですか: ¿Cuántos años tienes?
熟語:幾度
, 幾何
語句:皆で幾らですか
, 締めて幾らですか
, 幾週間も
, 値段は幾ら
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
西訳国語辞典(日)
西訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home