Vista en Japonés
Numero de pagina:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
Acceso directo:
切
,
弁
,
巻
,
研
,
針
,
関
,
斤
,
柄
,
貫
,
綱
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
herramienta
Número de trazos:
4
traducción: cortar, picar, recortar, tallar, partir, sajar, serrar, derribar, talar
setsu, sai
切ない: setsunai: doloroso, aflictivo <<< 苦痛
切る: kiru: cortar, picar, recortar, tallar, partir, sajar, serrar, derribar, talar, bajar de, terminar [acabar] de inf.
切れる: kireru: cortarse, romperse, gastarse, interrumpirse, agotarse, acabarse, expirar, vencer, caducar, separado (jp.)
切: kire: pieza (jp.), trozo, porción, pedazo, filete, raja, tela, tejido, paño
切: kiri: fin (jp.), término
切り落とす: kiriotosu: abatir, cortar <<< 落
切り刻む: kirikizamu: cortar [partir] algo en trozos <<< 刻
切り崩す: kirikuzusu: demoler, zapar <<< 崩
切り捨てる: kirisuteru: talar, recortar, redondear <<< 捨
切り倒す: kiritaosu: talar, abatir <<< 倒
切り詰める: kiritsumeru: reducir, recortar, economizar <<< 詰
切り取る: kiritoru: cortar, recortar, quitar <<< 取
切り離す: kirihanasu: apartar, separar, cortar <<< 離
切り払う: kiriharau: cortar; eliminar, desamar <<< 払
切り出す: kiridasu: extraer (piedras, madras), aborder el tema, ir al grano, entrar en materia <<< 出
Palabras kanji: 切手
, 切符
, 切上
, 切替
, 切株
, 切下
, 切妻
, 切札
, 裏切
, 売切れ
, 貸切
, 缶切
, 小切手
, 仕切
, 締切
, 切腹
, 切断
, 切望
, 損切
, 大切
, 親切
, 爪切り
, 飛切
, 踏切
, 水切
, 細切
, 適切
, 切実
, 切口
, 見切
, 切羽
Expresiones: 鋏で切る
, 鋸で切る
, 成り切る
, 毛を切る
, 分かり切った
, 縁を切る
, 水を切る
, 泳ぎ切る
, 使い切る
, 首を切る
, 小さく切る
, 木を切る
, 割り切れる
, 割り切れない
, 乗り切る
, 雲が切れる
, 髪を切る
, 爪を切る
, 疲れ切る
, 煮え切らない
, 封を切る
, 叩き切る
, 油が切れる
, 堰を切る
, 困り切る
, 決まり切った
, 痺れを切らす
, 苦り切る
, 値切る
, 厚く切る
, 薄く切る
, 張り切る
, 読み切る
, 言い切る
, 踏み切る
, 口を切る
, 遣り切れない
, 食い切る
, 途切れ
, 途切れる
, 押し切る
, 事切れる
, 息が切れる
, 息を切らして
, 息を切らす
, 期限切れ
, 期限が切れる
, 期限が切れた
, 切符を切る
, 切符切り
, 切札を切る
, 巾着切り
, 句読を切る
, 資金が切れる
, 短冊に切る
, 堤防が切れる
, 電球が切れた
, 電源を切る
, 電流を切る
, 電話を切る
, 伝票を切る
, 電池が切れる
, 派遣切り
, 葉巻切り
, 針金切り
, 燃料が切れる
, 十字を切る
, 補給が切れる
, 見栄を切る
, 微塵切り
, 微塵に切る
, 仁義を切る
, カーブを切る
, クラッチを切る
, コンマで切る
, シャッターを切る
, スイッチを切る
, スタートを切る
, テープを切る
, トランプを切る
, ハンドルを切る
, バッテリーが切れる
, ヒューズが切れる
, ビザが切れる
, トップを切る
sinónimos:
斬
,
カット
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
herramienta
Número de trazos:
5
traducción: corona, distinguir, discernir, disputar (bor.), pelear, reñir
ben, ban, hen
弁: kanmuri: corona <<< 冠
弁える: wakimaeru: distinguir, discernir, saber, conocer
弁: hanabira: pétalo <<< 花弁
弁ける: wakeru: dividir, partir <<< 分
弁う: arasou: disputar, pelear, reñir <<< 争
弁: ben: pétalo, válvula, manera del discurso (jp.), dialecto
弁が立つ: bengatatsu: ser elocuente <<< 立
弁を開ける: bennoakeru: abrir la válvula <<< 開
Palabras kanji: 花弁
, 合弁
, 弁解
, 弁護
, 弁償
, 弁当
, 弁明
, 代弁
, 弁論
, 弁済
Expresiones: 汽車弁
, 九州弁
, 吸入弁
, 田舎弁
, 是非を弁じる
, 善悪を弁える
, 前後を弁えず
, 心臓弁
, 東北弁
, 排気弁
, 安全弁
palabras relacionadas:
バルブ
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
herramienta
Número de trazos:
9
traducción: enrollar, envolver, rollo, volumen
kan, ken
巻: maki: rollo, volumen
巻く: maku: enrollar, arrollar, liar, envolver, atar algo con cuerda, poner cuerdas a algo, devanar
巻き包む: makitsutsumu: envolver algo con algo <<< 包
巻き繰る: makikuru: atar, amarar <<< 繰
巻き上がる: makiagaru: levantarse, arremolinarse <<< 上
巻き上げる: makiageru: elevar algo con un torno, apropiarse de algo de uno, arrebatar algo a uno, timar, desvalijar <<< 上
巻き起こす: makiokosu: causar, originar, dar origen a algo, ocasionar, producir, provocar <<< 起
巻き返す: makikaesu: contraatacar, arreglar la situación <<< 返
巻き込む: makikomu: implicar [mezclar, envolver, involucrar] a uno en algo <<< 込
巻き付く: makitsuku: enrollarse alrededor de [enroscarse en, enredarse en] algo, trepar por algo <<< 付
巻き付ける: makitsukeru: enrollar, enroscar, enredar <<< 付
巻き戻す: makimodosu: rebobinar <<< 戻
Palabras kanji: 石巻
, 渦巻
, 巻頭
, 席巻
, 竜巻
, 寝巻
, 鉢巻
, 葉巻
, 春巻
, 巻貝
, 巻毛
, 巻物
, 襟巻
Expresiones: 舌を巻く
, 傘を巻く
, 煙に巻く
, 煙に巻かれる
, 渦を巻く
, 簾を巻く
, 帆を巻く
, 尾を巻く
, 管を巻く
, 河童巻
, 昆布巻
, 時計を巻く
, 鳴門巻
, 海苔巻
, 螺子を巻く
, 巻脚絆
, 尻尾を巻く
, 襟巻を巻く
, 竜頭を巻く
, キャベツ巻
, リールを巻く
sinónimos:
捲
,
ロール
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
herramienta
Número de trazos:
9
traducción: pulir, pulimentar, bruñir, esmerilar, limar, perfeccionar, depurar, aguzar, afilar, amolar, ahondar en algo
ken
研く: migaku: pulir, pulimentar, bruñir, esmerilar, limar, perfeccionar, depurar <<< 磨
研ぐ: togu: aguzar, afilar, amolar
研ぎ澄ます: togisumasu: aguzar [afilar, amolar] bien <<< 澄
Palabras kanji: 研修
, 研磨
, 研究
Expresiones: 刀を研ぐ
, 米を研ぐ
, 爪を研ぐ
, 剃刀を研ぐ
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
herramienta
Número de trazos:
10
traducción: aguja, alfiler, azuelo, espina, pincho, aguijón, manecilla
shin
針: hari
針で刺す: haridesasu: pinchar [punzar] algo con una aguja <<< 刺
針で刺すような痛み: haridesasuyounaitami: dolor punzante [escozante]
針に糸を通す: hariniitootoosu: enhebrar [pasar el hilo por el ojo de] una aguja
針に餌を付ける: hariniesaotsukeru: cebar un anzuelo
Palabras kanji: 鉤針
, 短針
, 長針
, 針葉
, 針路
, 針金
, 針鼠
, 避雷針
, 方針
Expresiones: 蜂の針
, 針仕事
, 刺繍針
, 注射針
, 時計の針
, ホッチキスの針
, ダイヤモンド針
palabras relacionadas:
鍼
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
herramienta
Número de trazos:
14
traducción: barrera, aduana (ext.), mecanismo, mecánica
kan
関する: kansuru: estar relacionado con algo, concernir, atañer
関した: kanshita: relativo a, concerniente a
関る: azukaru: participar [tomar parte] en algo <<< 与
関: karakuri: mecanismo, mecánica <<< 絡繰
関: kannnuki: cerrojo, tranca <<< 閂
関: seki: aduana, barrera, título de sumo (jp.)
Palabras kanji: 機関
, 玄関
, 関数
, 関心
, 関節
, 関税
, 関連
, 下関
, 税関
, 関係
, 関西
, 関東
, 難関
, 相関
, 通関
, 関所
Expresiones: 生命に関わる
, 存亡に関する
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
herramienta
,
unidad
Número de trazos:
4
traducción: hacha
kin
斤: ono: hacha <<< 斧
斤: masakari
斤: kin: unidad de peso (ca. 600 g, jp.)
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
herramienta
,
arte
Número de trazos:
9
traducción: mango, asa, empuñadura
hei, hyou
柄: e: mango, asa
柄を付ける: eotsukeru: poner un mango a algo <<< 付
柄: tsuka: empuñadura
柄: gara: patrón (jp.), dibujo, talla, carácter, personalidad <<< 模様
, パターン
柄の大きい: garanoookii: de gran talla <<< 大
柄の小さい: garanochiisai: de poca talla <<< 小
柄の悪い: garanowarui: mal educado, tosco, vulgar, zafio <<< 悪
Palabras kanji: 大柄
, 事柄
, 銘柄
, 葉柄
Expresiones: 弓の柄
, 鍋の柄
, 傘の柄
, 箒の柄
, 槍の柄
, 舵の柄
, 梃子の柄
, 商売柄
, ナイフの柄
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
unidad
,
herramienta
Número de trazos:
11
traducción: penetrar, traspasar, atravesar, taladrar
kan
貫: kan: unidad de dinero antiguo (jp.), unidad de peso (3.75 kg)
貫く: tsuranuku: penetrar, traspasar, atravesar, taladrar
貫く: hiku: tirar, remolcar, halar <<< 引
Palabras kanji: 貫通
, 貫徹
, 貫禄
, 突貫
, 一貫
palabras relacionadas:
穿
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
herramienta
Número de trazos:
14
traducción: cuerda, soga, maroma, cable
kou
綱: tsuna
綱を張る: tsunaoharu: estirar una cuerda <<< 張
Palabras kanji: 大綱
, 綱引
, 要綱
, 横綱
, 艫綱
, 手綱
Expresiones: 犬の綱
, 頼みの綱
, 干物綱
, クロム綱
sinónimos:
ケーブル
,
ロープ
palabras relacionadas:
繋
Top Home
