スペイン語表示
直接アクセス： 泳 , 浴 , 浮

泳

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 水泳
画数: 8
翻訳：nadar, bañar, natación
エイ
泳ぐ: およぐ: nadar, bañarse
泳ぎ: およぎ: natación
泳ぎに行く: およぎにいく: ir a bañarse <<< 行
泳ぎ上る: およぎのぼる: nadar contra la corriente <<< 上
泳ぎ下る: およぎくだる: nadar con la corriente <<< 下
泳ぎ切る: およぎきる: nadar a través de (un río) <<< 切
熟語：水泳 , 背泳ぎ , 平泳ぎ
語句：必死に泳ぐ , クロールで泳ぐ

浴

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 水泳
画数: 10
翻訳：baño
ヨク
浴びる: あびる: echarse algo sobre sí, sufrir (jp.)
浴びせる: あびせる: echar algo a uno, verter algo en uno
浴る: ひたる: emparrarse [remojarse] en algo, sumergirse [matarse, abismarse] en algo <<< 浸
浴: ゆあみ: baño
熟語：混浴 , 水浴 , 入浴 , 浴衣 , 浴依 , 浴室 , 浴場 , 浴槽
語句：脚光を浴びる , 月光を浴びて , 恩恵に浴する , 恩赦に浴する , 海水浴 , 飛沫を浴びる , 森林浴 , 日光浴 , 日光浴をする , 熱湯を浴びせる , 砲火を浴びる , 砲火を浴びせる , 冷水浴 , 冷水浴をする , 光栄に浴する , シャワーを浴びる , フラッシュを浴びる

浮

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 水泳
画数: 10
翻訳：flotar, sobrenadar, boyar, superficial, ligero
フ, ブ
浮く: うく: flotar, sobrenadar, boyar
浮かぶ: うかぶ: flotar, sobrenadar, boyar, ocurrirse a uno, venir [acudir] a uno al pensamiento [a la cabeza], aparecer
浮かべる: うかべる: hacer flotar algo, poner algo a flote, recordar [acordarse de] algo, evocar, traer algo a la memoria [a las mientes], expresar
浮かれる: うかれる: alegrarse (jp.)
浮: うき: flotador (jp.)
浮き上がる: うきあがる: emerger, surgir, ponerse a flote, aislarse, apartarse <<< 上
浮き出る: うきでる: ponerse a flote, destacarse <<< 出
浮き立つ: うきたつ: alegrarse, animarse <<< 立
浮き浮きした: うきうきした: alegre, alborozado
浮き浮きと: うきうきと: alegremente
浮き足立つ: うきあしだつ: oscilar, perder la calma, disponerse a huir
熟語：浮袋 , 浮世 , 浮輪 , 浮気 , 浮腫 , 浮浪
語句：涙を浮かべる , 胸に浮かぶ , 心に浮かぶ , 思い浮かぶ , 笑みを浮かべて , 浮き桟橋 , 水面に浮ぶ , 微笑を浮かべて , 脳裏に浮かぶ , 浮きクレーン , 浮きドック


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
西訳国語辞典(日)
西訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)

Top Home