Vista en Japonés
Numero de pagina: 1 , 2
Acceso directo: 布 , 糸 , 綿 , 編 , 縮 , 績 , 紡 , 麻 , 絹 , 緒

布

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: tejido
Número de trazos: 5
traducción: tela, paño, tejido
hu, ho
布: nuno: tela, paño, tejido
布の: nunono: en tejido [tela], textil
布く: shiku: poner, extender <<< 敷
布べる: noberu: relatar, narrar <<< 述
Palabras kanji: 昆布 , 財布 , 散布 , 敷布 , 塗布 , 布地 , 配布 , 布巾 , 布施 , 布団 , 分布 , 毛布 , 若布 , 湿布 , 布教
Expresiones: 亜麻布 , 布表紙 , 防水布
palabras relacionadas: 巾

糸

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: tejido
Número de trazos: 6
traducción: hilo, hilaza, hebra
shi
糸: ito
糸を紡ぐ: itootsumugu: hilar <<< 紡
糸を出す: itoodasu <<< 出
糸を引く: itoohiku: ser fibroso, tirar el alambre <<< 引
Palabras kanji: 毛糸 , 糸杉 , 糸瓜
Expresiones: 亜麻糸 , 刺繍糸 , 木綿糸 , 蜘蛛の糸 , レース糸

綿

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: tejido
Número de trazos: 14
traducción: colocarse en fila, ser alineado, algodón (conf.)
men, ben
綿: wata: algodón, guata
綿の木: watanoki: algodonero, algodón <<< 木
綿を入れる: wataoireru: enguatar [guatear] algo <<< 入
綿なる: tsuranaru: colocarse en fila, ser alineado <<< 連 , 列
綿さい: chiisai: pequeño, chico, menudo <<< 小
Palabras kanji: 綿棒 , 石綿 , 海綿 , 木綿 , 綿毛
Expresiones: 綿菓子 , 消毒綿

編

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: tejido
Número de trazos: 15
traducción: tejer, trenza, libro (ext.), editar un libro
hen
編む: amu: tejer, hacer punto, tricotar, entretejer
編み出す: amidasu: inventar, crear <<< 出
編: humi: libro, carta, texto <<< 文
編: tojiito: hilo para encuadernar [encuadernación]
Palabras kanji: 編笠 , 編物 , 編曲 , 編集 , 編成 , 編隊 , 編入 , 前編
Expresiones: 髪を編む , 網を編む , 籠を編む , 毛糸で編む , 機械編み , 姉妹編 , 予告編 , セーターを編む

縮

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: tejido
Número de trazos: 17
traducción: encoger, acortar, achicar, empequeñecer, resumir, reducir, abreviar
shuku
縮む: chiJimu: encogerse, acortarse, achicarse, arrugarse
縮まる: chiJimaru
縮める: chiJimeru: encoger, acortar, achicar, empequeñecer, resumir, reducir, abreviar
縮れる: chiJireru: rizarse
縮らす: chiJirasu: rizar, ondular, fruncir
縮らせる: chiJiraseru
縮み: chiJimi: contracción, crepé (jp.)
縮し: naoshi: reparación, arreglo, corrección, enmienda, rectificación <<< 直
Palabras kanji: 萎縮 , 収縮 , 縮小 , 短縮 , 縮緬 , 濃縮 , 圧縮
Expresiones: 髪を縮らす , 命を縮める , 点差を縮める , 寿命が縮まる

績

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: tejido
Número de trazos: 17
traducción: hilar, mérito (atar los hilos)
seki, shaku
績ぐ: tsumugu: hilar <<< 紡
績: isao: servicios distinguidos, actos meritorios <<< 功
Palabras kanji: 成績 , 実績 , 業績

紡

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: tejido
Número de trazos: 10
traducción: hilar
bou, hou
紡ぐ: tsumugu
Palabras kanji: 紡錘
Expresiones: 糸を紡ぐ

麻

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: tejido
Número de trazos: 11
traducción: cáñamo, lino
ma, ba
麻: o
麻: asa: cáñamo, lino, yute
麻の: asano: cañameño, de cáñamo [lino]
Palabras kanji: 亜麻 , 胡麻 , 大麻 , 蕁麻疹 , 麻疹 , 麻酔 , 麻痺 , 麻薬
Expresiones: マニラ麻

絹

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: tejido
Número de trazos: 13
traducción: seda
ken
絹: kinu
絹の様な: kinunoyouna: sedoso, sedeño <<< 様
Expresiones: 絹製品 , 絹のストッキング

緒

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: tejido
Número de trazos: 14
traducción: (punta de) hilo, indicio, pista, comienzo
sho, cho
緒に就く: shonitsuku: empezar, estar bastante en marcha <<< 就
緒: itoguchi: punta de hilo, indicio, pista, comienzo
緒: o: hilo
Palabras kanji: 一緒 , 内緒 , 情緒 , 端緒
Expresiones: 臍の緒


Top Home