スペイン語表示
直接アクセス:
幼
,
児
,
育
,
泣
,
産
,
童
,
養
,
稚
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
子供
画数:
5
翻訳:niño, bebé, pequeño, infantil, pueril
ヨウ, ユウ
幼い: おさない: pequeño, infantil, pueril
幼い頃に: おさないころに: en su tierna infancia, en su niñez <<< 頃
幼い時から: おさないときから: desde niño, desde su infancia [su niñez] <<< 時
幼: こども: niño, hijo, niña (f.), hija <<< 子供
熟語:幼児
, 幼女
, 幼稚
, 幼虫
, 幼少
語句:幼な友達
, 幼馴染
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
子供
画数:
7
翻訳:niño, chico, pequeño, bebé
ジ, ニ
児: こ: niño, chico, pequeño
児: こども: niños, chicos <<< 子供
熟語:園児
, 孤児
, 小児
, 双生児
, 胎児
, 乳児
, 児童
, 幼児
, 鹿児島
, 育児
語句:麒麟児
, 幸運児
, 異常児
, 混血児
, 死産児
, 体外受精児
, 天才児
, 哺乳児
, 未熟児
, 流行児
, 浮浪児
, 奇形児
同意語:
子
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
子供
画数:
8
翻訳:crecer, criar, formar, cuidar
イク
育つ: そだつ: crecer, criarse, formarse
育てる: そだてる: criar, formar, educar, cultivar
育む: はぐくむ: criar, cuidar, proteger, cultivar
熟語:教育
, 飼育
, 体育
, 保育
, 養育
, 育児
語句:氏より育ち
, 健やかに育つ
, 田舎育ちの
, 贅沢に育つ
, 丹精して育てる
, 都会育ちの
, 母乳で育てる
, 母乳で育った
, 我儘に育てる
, ミルクで育てる
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
子供
画数:
8
翻訳:llorar, derramar [verter] lágrimas, gimotear, lloriquear
キュウ
泣く: なく: llorar, derramar [verter] lágrimas, gimotear, lloriquear
泣きたい: なきたい: querer [tener ganas de] llorar
泣いて: ないて: con lágrimas
泣いて頼む: ないてたのむ: implorar algo a uno con lágrimas <<< 頼
泣きながら: なきながら: llorando, con lágrimas (en los ojos)
泣き泣き: なきなき
泣かせる: なかせる: hacer llorar, dar pena a, causar tristeza a, afligir
泣き叫ぶ: なきさけぶ: llorar (con fuerza) dando gritos, berrear, dar alaridos <<< 叫
泣き噦る: なきじゃくる: sollozar, hipar
泣き出す: なきだす: comenzar a llorar, echarse [romper] a llorar, prorrumpir en sollozos [en llanto], estallar en llanto <<< 出
泣き止む: なきやむ: dejar de llorar <<< 止
泣き付く: なきつく: implorar [suplicar] a uno algo [que subj.] <<< 付
泣き腫らす: なきはらす: tener los ojos llorosos [hinchados por las lágrimas] <<< 腫
泣き伏す: なきふす: echarse [tirarse] sobre algo llorando <<< 伏
泣き面に蜂: なきつらにはち: Las desgracias nunca vienen solas, Llover sobre mojado
熟語:泣き虫
語句:忍び泣く
, 咽び泣く
, 咽び泣き
同意語:
鳴
関連語:
涙
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
子供
画数:
11
翻訳:dar a luz, alumbrar, dar nacimiento, parir, engendrar, echar al mundo, poner huevos, aovar, desovar, producir
サン
産む: うむ: dar a luz, alumbrar, dar nacimiento, parir, engendrar, echar al mundo, poner huevos, aovar, desovar, producir
産れ: うまれ: nacimiento, origen <<< 生
産み落とす: うみおとす: dar a luz a <<< 落
産み出す: うみだす: producir, dar a luz a, proporcionar <<< 出
産: うぶ: pref. para nacimiento (jp.)
熟語:月産
, 遺産
, 産声
, 国産
, 産業
, 産物
, 産婦
, 産卵
, 財産
, 死産
, 資産
, 生産
, 倒産
, 日産
, 年産
, 破産
, 物産
, 土産
, 量産
, 出産
, 不動産
, 助産
, 流産
語句:卵を産む
, 子を産む
, 外国産
, 産婦人科
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
子供
画数:
12
翻訳:niño, chico, sirviente
ドウ, トウ
童: わらべ: niño (anc.), chico
童: わらわ
童: こども: niños, criatura, chiquillo, chico, chaval, infancia, hijo <<< 子供
熟語:河童
, 童貞
, 童謡
, 童話
, 児童
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
子供
画数:
15
翻訳:criar, mantener, alimentar, educar, cultivar
ヨウ
養う: やしなう
養い: やしない: crianza, educación
熟語:休養
, 教養
, 栄養
, 静養
, 培養
, 扶養
, 養育
, 養護
, 養子
, 養殖
, 養女
, 養分
, 養蜂
, 養老
, 養成
, 療養
, 供養
, 養生
, 養鶏
語句:家族を養う
, 妻子を養う
, 体力を養う
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
子供
画数:
13
翻訳:joven, menor, pequeño, chico
チ, ジ
稚い: わかい: joven, menor <<< 若
熟語:稚拙
, 幼稚
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
西訳国語辞典(日)
西訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home