スペイン語表示
直接アクセス：
仁
,
孝
,
情
,
徳
,
潔
,
恵
,
慈
,
慎
,
謹
,
憐
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
道徳
画数:
4
翻訳：caridad, misericordia, piedad
ジン, ニン, ニ
仁け: なさけ: caridad, misericordia, piedad <<< 情
仁: ひと: pers. <<< 人
熟語：裕仁
, 仁義
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
道徳
画数:
7
翻訳：respecto a los padres
コウ
熟語：不孝
, 孝行
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
道徳
画数:
11
翻訳：caridad, misericordia, piedad, compasión, clemencia, generosidad, indulgencia, gusto (ext.), sabor, elegancia, gracia, atmósfera, ambiente
ジョウ, セイ
情け: なさけ: caridad, misericordia, piedad, compasión, clemencia, generosidad, indulgencia
情けの無い: なさけのない: despiadado, cruel, duro, inhumano <<< 無
情けを知らぬ: なさけをしらぬ <<< 知
情け無い: なさけない: lastimoso, miserable, lamentable, deplorable <<< 無
情け無い奴: なさけないやつ: desgraciado
情け無い事に: なさけないことに: a mi pesar
情け深い: なさけぶかい: caritativo, misericordioso, compasivo, humano <<< 深
情けを掛ける: なさけをかける: compadecer a [compadecerse de] uno, sentir compasión [lástima] de [por] uno <<< 掛
情: こころ: espíritu, afecto <<< 心
情: おもむき: gusto, sabor, elegancia, gracia, atmósfera, ambiente <<< 趣
熟語：苦情
, 愛情
, 感情
, 強情
, 風情
, 情欲
, 叙情
, 陳情
, 同情
, 人情
, 発情
, 薄情
, 非情
, 表情
, 事情
, 純情
, 情況
, 情事
, 情勢
, 情緒
, 情熱
, 情婦
, 情夫
, 情報
, 無情
, 友情
, 欲情
, 旅情
, 実情
語句：母の情
, 親子の情
, 親愛の情
関連語:
愛
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
道徳
画数:
14
翻訳：virtud, moral, ética
トク
徳の高い: とくのたかい: virtuoso, de gran virtud <<< 高
徳: のり: pers.
熟語：悪徳
, 五徳
, 徳島
, 徳利
, 道徳
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
道徳
画数:
15
翻訳：valiente, valeroso, decidido, resuelto
ケツ
潔い: いさぎよい: valiente, valeroso, decidido, resuelto
潔く: いさぎよく: valientemente, heroicamente, con valor, de buena gana, resueltamente, con resignación
熟語：簡潔
, 清潔
, 純潔
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
道徳
画数:
10
翻訳：bendición, favor, beneficio, merced, limosna, caridad
ケイ, エ
恵む: めぐむ: dar limosna [caridad, dinero] a uno
恵み: めぐみ: bendición, favor, beneficio, merced, limosna, caridad
恵みを請う: めぐみをこう: pedir limosna [caridad] a uno <<< 請
恵み深い: めぐみぶかい: misericordioso, benévolo <<< 深
恵まれた: めぐまれた: favorecido, privilegiado, afortunado
恵まれ無い: めぐまれない: poco favorecido, desafortunado <<< 無
恵い: さとい: agudo, perspicaz, sagaz <<< 聡
熟語：恩恵
, 知恵
語句：幸運に恵まれる
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
道徳
画数:
13
翻訳：amor, cariño, afecto, misericordia
ジ
慈しむ: いつくしむ: querer, tratar con cariño [tiernamente]
慈しみ: いつくしみ: amor, cariño, afecto, misericordia
慈しみ深い: いつくしみぶかい: cariñoso, afectuoso, misericordioso <<< 深
熟語：慈愛
, 慈悲
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
道徳
画数:
13
翻訳：discreto, reservado, modesto, decente
シン
慎む: つつしむ: ser discreto, ser prudente, abstenerse de algo [de inf.], contenerse, retenerse, moderarse
慎み: つつしみ: discreción, prudencia, moderación, reserva, vergüenza, decencia, modestia
慎みの無い: つつしみのない: indiscreto, imprudente, desvergonzado <<< 無
慎み深い: つつしみぶかい: discreto, reservado, modesto, decente <<< 深
熟語：慎重
語句：言語を慎む
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
道徳
画数:
17
翻訳：discreto, reservado, modesto, decente
キン
謹む: つつしむ: ser discreto, ser prudente, abstenerse de algo [de inf.], contenerse, retenerse, moderarse
熟語：謹賀
同意語:
慎
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
道徳
画数:
15
翻訳：piedad, lástima, compasión
レン
憐れむ: あわれむ: compadecer a uno, apiadarse
憐れむ可き: あわれむべき: lastimoso, lastimero, digno de lástima [de misericordia] <<< 可
憐れみ: あわれみ: piedad, lástima, compasión
憐れみを掛ける: あわれみをかける: compadecer a uno, compadecerse de uno <<< 掛
憐れみを請う: あわれみをこう: implorar compasión a uno <<< 請
憐れみ深い: あわれみぶかい: compasivo, caritativo, lleno de piedad <<< 深
憐しむ: いつくしむ: querer, tratar con cariño [tiernamente] <<< 慈
熟語：可憐
同意語:
哀
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
西訳国語辞典(日)
西訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home
