Vista en Japonés
Numero de pagina: 1 , 2 , 3 , 4
Acceso directo: 士 , 仕 , 主 , 用 , 任 , 努 , 位 , 労 , 役 , 担

士

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 3
traducción: empleado, maestro, guerrero, soldado
shi, ji
士: samurai: guerrero, soldado
Palabras kanji: 騎士 , 計理士 , 剣士 , 学士 , 策士 , 士官 , 修士 , 戦士 , 税理士 , 紳士 , 闘士 , 同士 , 博士 , 銃士 , 富士 , 武士 , 兵士 , 力士 , 士気
Expresiones: 機関士 , 工学士 , 航海士 , 宇宙飛行士 , 栄養士 , 会計士 , 看護士 , 作業療法士 , 修道士 , 消防士 , 税務士 , 税理士 , 操縦士 , 心理士 , 闘牛士 , 農学士 , 飛行士 , 弁護士 , 法学士 , 有能な士 , 洋裁士 , 和裁士 , 建築士 , 同好の士 , 運転士

仕

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 5
traducción: servir
shi, ji
仕える: tsukaeru: servir a uno
仕る: tsukamatsuru: hacer (pol., jp.)
仕向ける: shimukeru: inducir [empujar, incitar, impulsar, impeler] a uno a inf. [a que subj.], destinar, despachar, enviar, remitir, expedir <<< 向
Palabras kanji: 給仕 , 仕入 , 仕打 , 仕掛 , 仕方 , 仕切 , 仕事 , 仕舞 , 仕置 , 仕業 , 仕分 , 仕様 , 奉仕 , 仕立 , 仕手 , 仕返し , 仕来り , 仕組
palabras relacionadas: 使

主

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 5
traducción: dueño, poseedor, propietario, amo, patrón, dueño
shu, su
主: nushi: dueño, poseedor, propietario, espíritu guardián (jp.)
主の無い: nushinonai: sin propietario, abandonado <<< 無
主の居ない: nushinoinai <<< 居
主: aruji: amo, patrón, dueño, propietario <<< 主人
主: kashira: jefe, caudillo, cabecilla <<< 頭 , ボス
主な: omona: principal, importante, la mayor parte [la mayoría] de, mayoritario
主に: omoni: principalmente, mayormente, en su mayor parte, en gran parte
主る: tsukasadoru: administrar, presidir, encargarse de algo <<< 司
Palabras kanji: 君主 , 飼主 , 買主 , 株主 , 主流 , 主演 , 主義 , 主語 , 主催 , 主食 , 主審 , 主人 , 主題 , 主張 , 主婦 , 主役 , 主要 , 主力 , 主体 , 亭主 , 天主 , 自主 , 城主 , 坊主 , 民主 , 持主 , 雇主 , 領主 , 神主 , 主任 , 主賓 , 主菜 , 施主
Expresiones: 求人主 , 救世主 , 興行主 , 工場主 , 営業主 , 画廊主 , 雇用主 , 創造主 , 炭鉱主 , 所帯主 , 事業主 , 農園主 , 農場主 , 発注主 , 紛失主 , 牧場主 , 注文主

用

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 5
traducción: usar, emplear, utilizar, función, facultad, efecto, fuerza, actividad
you
用: you: asunto, quehaceres, ocupación, compromiso, encargo, mandado
用が有る: yougaaru: tener unas cosas que hacer <<< 有
用が有って: yougaatte: a hacer unas cosas <<< 有
用が無い: youganai: tener nada que hacer <<< 無
用を足す: youotasu: hacer unas gestiones [los encargos de uno], hacer sus necesidades, ir al baño [al servicio] <<< 足
用いる: mochiiru: usar, emplear, utilizar, valerse [hacer uso] de algo, aplicar, adoptar
用き: hataraki: trabajo, labor, función, facultad, efecto, fuerza, actividad <<< 働
用て: motte: por medio de algo, debido a algo, por razones [con motivo] de algo, a [por] causa de algo <<< 以
Palabras kanji: 急用 , 器用 , 兼用 , 効用 , 運用 , 応用 , 雇用 , 採用 , 作用 , 専用 , 常用 , 使用 , 適用 , 信用 , 汎用 , 実用 , 費用 , 不用 , 併用 , 無用 , 薬用 , 用意 , 用具 , 用件 , 用語 , 用紙 , 用事 , 用心 , 用品 , 用法 , 利用 , 服用 , 活用 , 登用 , 借用 , 代用
Expresiones: 重く用いる , 業務用 , 策略を用いる , 消火用の , 携帯用 , 生理用ナプキン , 装飾用 , 男子用 , 男性用 , 女性用 , 自家用 , 児童用 , 自分用 , 複写用 , 複写用インキ , 返信用 , 料理用 , 化粧用 , 婦人用
sinónimos: 使

任

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 6
traducción: trabajo, obligación, deber, cargo, función, servicio
nin, jin
任じる: ninjiru, ninzuru: nombrar, designar
任う: ninau: tener [cargar con] la responsabilidad
任め: tsutome: trabajo, obligación, deber, cargo, función, servicio, oficio, culto <<< 務
任せる: makaseru: confiar [encargar, dejar] algo a uno, dejar algo en manos de uno
任す: makasu
任: kimama: capricho <<< 気儘
Palabras kanji: 帰任 , 委任 , 就任 , 責任 , 先任 , 専任 , 担任 , 任意 , 任期 , 任侠 , 任務 , 辞任 , 赴任 , 主任 , 適任
Expresiones: 身を任せる , 怒りに任せて , 運命に任せる , 仕事を任せる , 成行に任せる

努

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 7
traducción: esfuerzo, esforzar
do
努める: tsutomeru: procurar inf., esforzarse en [para, por] inf., tratar de inf. <<< 務
努: yume: ciertamente (jp.), jamás
努: tsutomu: pers.
Palabras kanji: 努力

位

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 7
traducción: rango, grado, trono, título
i
位: kurai: rango, grado, trono, título, aproximadamente (jp.), poco más o menos, como, cerca de, alrededor de
位が上がる: kuraigaagaru: subir, ascender, ser promovido <<< 上
位を上げる: kuraioageru: promover uno <<< 上
位を進める: kuraiosusumeru <<< 進
位を下げる: kuraiosageru: degradar a uno <<< 下
位を奪う: kuraioubau: destituir a uno <<< 奪
位する: kuraisuru: situarse
Palabras kanji: 位階 , 位置 , 一位 , 各位 , 学位 , 三位 , 水位 , 測位 , 即位 , 単位 , 地位 , 順位 , 変位 , 方位 , 優位 , 品位
Expresiones: 其の位 , 一位に位する , 小数位 , 正常位 , 名人位
sinónimos: タイトル

労

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación
Número de trazos: 7
traducción: esfuerzo, trabajo
rou
労する: rousuru: hacer un esfuerzo
労せずに: rousezuni: sin esfuerzo, sin hacer esfuerzos, sin tomarse trabajo
労を取る: rouotoru: tomar el trabajo [la molestia] de <<< 取
労れる: tsukareru: cansarse, fatigarse <<< 疲
労る: itawaru: colmar a uno de atenciones, tratar a uno con miramientos [con consideración]
労う: negirau: manifestar agradecimiento a uno por su servicio [por su trabajo]
労を謝する: rouoshasuru <<< 謝
労を労う: roonegirau
労に報いる: rounimukuiru: recompensar a uno por su servicio <<< 報
労を厭わない: rouoitowanai: no escatimar esfuerzos <<< 厭
労を惜しまない: rouooshimanai <<< 惜
労を省く: rouohabuku: escatimar esfuerzos <<< 省
労を惜しむ: rouooshimu <<< 惜
Palabras kanji: 勤労 , 苦労 , 疲労 , 労災 , 労働 , 労力 , 不労

役

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación , espectáculo
Número de trazos: 7
traducción: trabajo, obligación, deber, cargo, función
eki, yaku
役: yaku: cargo (jp.), función, oficio, servicio, papel, rol, puesto, situación, papel, parte
役に付く: yakunitsuku: asumir un cargo, ocupar un puesto <<< 付
役を務める: yakuotsutomeru: actuar [oficiar] de <<< 務
役を退く: yakuoshirizoku: retirarse del cargo [del puesto] <<< 退
役に立つ: yakunitatsu: servir, ser útil [eficaz], ayudar <<< 立
役に立たない: yakunitatanai: no servir, ser inútil [ineficaz] <<< 立
役め: tsutome: trabajo, obligación, deber, cargo, función, servicio <<< 務
役: edachi: trabajo forzado (jp.)
Palabras kanji: 現役 , 三役 , 主役 , 大役 , 懲役 , 役員 , 役者 , 役職 , 役人 , 役場 , 役目 , 役割 , 脇役 , 役所 , 重役 , 退役
Expresiones: 相手役 , 監査役 , 戸籍役 , 収入役 , 主人役 , 相談役 , 亭主役 , 取締役 , 女房役 , 補佐役 , 検査役

担

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: ocupación , transporte
Número de trazos: 8
traducción: cargar, llevar
tan
担う: ninau: cargar algo sobre los hombros [al hombro], echarse algo sobre las espaldas
担ぐ: katsugu: llevar algo a cuestas, engañar (jp.), tomar el pelo a uno
Palabras kanji: 担架 , 担任 , 担保 , 担当 , 負担
Expresiones: 肩に担ぐ , 輿を担ぐ , 縁起を担ぐ , 縁起を担いで , 神輿を担ぐ , 鉄砲を担ぐ


Top Home